22
23
<<< Controles >>>
7
16
12
6
15
11
5
10
1
19
20
21
22
2
3
4
8
17
13
9
18
14
Input:
Ajusta el nivel de la señal entrante para aceptar señales que van desde el nivel de instrumento
(a la derecha) hasta el nivel modular (a la izquierda).
Dampen:
Controla el tono de la señal húmeda. Gire el mando a la derecha para conseguir tonos
más oscuros y a la izquierda para más brillantes.
Reflect:
Controla la regeneración de la reverb; gírelo a la derecha para un mayor lavado y ecos y la
izquierda para menos. Esto producirá un efecto de auto-oscilación si lo ajusta muy alto. Actúa como
un atenuador cuando hay una señal conectada a la toma
Reflect Return
.
Mix:
Controla la cantidad de señal húmeda que se mezcla con la señal seca. Aunque en realidad no
hace que sea señal totalmente húmeda (con efectos), puede conseguir esto activando el interruptor
Dry Kill
.
1
2
3
4
Dry Kill:
Elimina la señal seca de la salida, dejando solo la señal húmeda.
Drag:
Esta reverberación digital está formada por un montón de pequeños retardos.
Drag
separa
las líneas de retardo creando un efecto de tartamudeo o ping-pong. Este es el control más genial en
Afterneath. Le aconsejamos que lo gire (o module) lentamente mientras deja que las notas repiquen
para obtener un bonito efecto de deformación de la velocidad. El efecto es más similar a un retardo
cuando lo gire hacia la izquierda, y más parecido a la reverberación cuando lo gire a la derecha.
Conforme más gire el control hacia la derecha conseguirá tiempos de retardo más cortos y, a la
inversa, más largos cuando lo gire a la izquierda. Observará un cambio en el tono cuando ajuste
este control con el sonido presente en el búfer de efectos, o cuando el efecto esté auto-oscilando.
Mode:
Controla el comportamiento del control
Drag
y la forma en que responde al voltaje de control.
Hay 9 modos diferentes (consulte la siguiente sección de Modos para ver más explicaciones).
Diffuse:
Suaviza y hace más difusas las repeticiones del retardo. Conseguirá reverbs más nítidas
y con más ataque al girar el mando a la izquierda y con más ambiente y suaves conforme más lo
gire a la derecha.
Length:
Controla la duración del decaimiento de la reverberación.
LED Mode:
Le indica visualmente el modo activo.
Drag CV Inverting Attenuator:
Atenúa o invierte el CV entrante. El CV estará en ganancia unitaria
cuando el atenuador esté en el tope derecho y la invertirá cuando esté en el tope izquierdo. Cuando
el mando esté en la posición de las 12 en punto (centro), el CV estará completamente atenuado.
Mode CV Inverting Attenuator:
Atenúa o invierte el CV entrante. El CV estará en ganancia
unitaria cuando el atenuador esté en el tope derecho y la invertirá cuando esté en el tope izquierdo.
Cuando el mando esté en la posición de las 12 en punto (centro), el CV estará completamente
atenuado.
Diffuse CV Inverting Attenuator:
Atenúa o invierte el CV entrante. El CV estará en ganancia
unitaria cuando el atenuador esté en el tope derecho y la invertirá cuando esté en el tope izquierdo.
Cuando el mando esté en la posición de las 12 en punto (centro), el CV estará completamente
atenuado.
Length CV Inverting Attenuator:
Atenúa o invierte el CV entrante. El CV estará en ganancia
unitaria cuando el atenuador esté en el tope derecho y la invertirá cuando esté en el tope izquierdo.
Cuando el mando esté en la posición de las 12 en punto (centro), el CV estará completamente
atenuado.
Drag CV Input:
Permite la modulación del control
Drag
utilizando CV externo.
Mode CV Input:
Permite la modulación del control
Mode
utilizando CV externo.
Diffuse CV Input:
Permite la modulación del control
Diffuse
utilizando CV externo.
Length CV Input:
Permite la modulación del control
Length
utilizando CV externo.
Audio Input:
Acepta señales audio en el rango desde nivel de instrumento hasta nivel modular,
utilizando el mando
Input
para ajustar el nivel.
Reflect Send:
Permite la interconexión externa y el procesado de la ruta de realimentación
Reflect
. La interconexión de esta salida no interrumpe la ruta de realimentación interna.
Reflect Return:
Permite el retorno de la ruta de realimentación
Reflect
interconectada y procesada
externamente. Además, puede usarla como una entrada audio adicional si quiere renunciar a la
realimentación. El mando
Reflect
actúa como un atenuador para la señal audio interconectada a
esta entrada. Tenga en cuenta que el procesado de la ruta de realimentación
Reflect
puede dar lugar
fácilmente a auto-oscilación cuando realice un procesado con efectos como distorsión o un filtro
resonante. Puede usar el mando
Reflect
para compensar este factor. La interconexión de un cable a
esta entrada desconectará la ruta de realimentación interna, pero
Reflect Send
seguirá activo.
Audio Output
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22