dyras DSFC-670 Instruction Manual Download Page 11

CZ

DSFC-670

DSFC-670

20

21

Návod k obsluze ultratenké digitální kuchyňské váhy dyras DSFC-670

POZNÁMKA 

 

 

 

 

 

 

 

           

Prosíme, abyste před použitím důkladně přeštudovali návod na použití a řídili se podle něho. Je důležité si 
uschovat tento návod na použití, abyste si ho z času na čas - anebo v případě jakékoliv pochybnosti - mohli znovu 
přestudovat a občerstvit si v něm obsažené informace. Tím můžete vždy využít všechny služby tohoto přístroje, 
který Vám může přinést mnoho radosti. Výrobce nezodpovídá za škody v případě, že dojde k poruše výrobku v 
důsledku nedodržení předpisů obsažených v návodě. Pokud by došlo k poruše výrobku při účelovém používání 
přístroje, prosíme, abyste opravu realizovali pouze v autorizovaném odborném servise!

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE   

 

 

 

           

Při používání přístroje je nutné dodržovat níže uvedené bezpečnostní opatření. Všechny níže uvedené 
instrukce si starostlivě přečtěte!

Samozřejmě není možné, aby se vytvořili bezpečnostní předpisy pro všechny situace, které se můžou vyskytnout, 
a právě proto Vás žádáme, abyste v kvůli zabezpečení podmínek bezpečné provázky přístroje vykonali všechny 
bezpečnostní opatření, které jsou v dané situaci racionálně očekávatelné, a to i v situacích, které nejsou dolu 
uvedené, avšak s maximální opatrností.

•  Tento přístroj byl navržen pouze pro zde popsané účely použití v domácnosti a žádné jiné 

(průmyslové) využití přístroje není dovoleno.

•  Tato elektronická kuchyňská váha je určena výhradně k domácímu použití. Nepoužívejte ji k 

průmyslovým nebo komerčním účelům. Váhu nelze použít ke kalibraci nebo vážení v prodejně.

•  Přístroj nikdy nepoužívejte ve venkovních prostorách.

•  Neponořujte přístroj do vody ani do žádné jiné tekutiny! Dostane-li se do přístroje vlhkost, může 

dojít k jeho poruchám. Proto jej nepoužívejte v koupelně nebo jiné místnosti, kde je vysoká 
vlhkost.

•  Tato elektronická kuchyňská váha obsahuje velmi křehké součástky. Nedovolte dětem, aby si s váhou hrály bez 

dohledu.

•  Elektronickou kuchyňskou váhu nevystavujte přímému teplu nebo slunci! Přístroj neumísťujte v dosahu 

topných zařízení, jako jsou tepelné zářiče, radiátory nebo trouby, mohlo by to mít za následek deformaci nebo 
zničení krytu přístroje případně poškození jeho elektronických součástek.

•  Přístroj musí být používán na vodorovném a plochém stole nebo pracovní desce! Přístroj nepoužívejte na 

nakloněném nebo nestabilním povrchu - to by mohlo být příčinou nepřesného vážení nebo převržení váhy 
či jejího  sklouznutí z pracovního povrchu. Váhu nepoužívejte když není dostatečně velký pracovní prostor, 

protože by mohlo dojít k jejímu náhodnému převržení nebo pádu.

•  Váhu nepřetěžujte! Přístroj je schopný zvážit maximálně 5 kg. Hmotnost nad 5 kg nelze zvážit ani zobrazit a 

takové přetížení může vést k trvalému poškození výrobku, musíte proto předem odhadnout hmotnost vážené 
suroviny. Výrobce nenese odpovědnost za škody vzniklé přetížením!

•  Tento přístroj není určen osobám se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi a pro 

provozování osobami nezkušenými nebo neseznámenými (včetně dětí) s výjimkou situací když je informuje 
a současně dozoruje osoba odpovědná za jejich bezpečnost. V případě dětí se dozor doporučuje aby si s 
přístrojem nehrály. Děti ve věku do 14 let nesmějí výrobek používat ani pod dozorem!

•  Strojek nepoužívejte v přítomnosti výbušných nebo hořlavých plynů, pár anebo tekutin.

•  Pokud přestane baterie fungovat, vyjměte ji z přístroje. Nikdy nenechávejte vybitou baterii v přístroji.

•  Jestliže se po zapnutí přístroje na displeji nic nezobrazí, zkontrolujte, zda jsou správně vloženy baterie a zda 

mají dotek s kontakty v bateriové přihrádce.

•  Skleněná vážicí plocha kuchyňské váhy je velmi křehká a proto je nutné ji chránit před nárazy.

•  Výrobce nenese odpovědnost za poškození nebo zničení následkem jakékoli úpravy, hrubého zacházení nebo 

čištění, vytečení baterií, nesprávně vyměněných baterií nebo nedodržení pokynů v tomto návodu k používání.

•  Dbejte, aby na váhu nic nespadlo a aby se do otvorů a spár jejího krytu nedostal cizí předmět!

•  Na kuchyňské váze nic neskladujte – vážicí plocha smí být používána pouze ke kuchyňskému (domácímu) 

vážení.

•  Kuchyňskou váhu umístěte tak aby nepřekážela a na takovou plochu, která je k vážení vhodná a kde nehrozí 

nebezpečí jejího převržení. Pokud váhu nepoužíváte, uložte ji na bezpečném místě.

•  Pozor! Je zakázáno přístroj rozebírat, odnímat jeho kryt nebo se pokoušet o jeho opravu. Uvnitř zařízení nejsou 

žádné součástky, které lze doma opravit nebo je použít k nějakému jinému účelu. V případě jakékoli poruchy 
přístroje jej nechte opravit pouze v autorizovaném servisu. Výrobce nenese odpovědnost za nevhodné pokusy 
o opravu nebo zásahy, provedené neoprávněnými osobami.

Vážený zákazníku,

Upozorňujeme Vás, že níže uvedené podmínky a vplyvy provozování, skladování a prostředí můžou 
vplývat na životnost nebo použivatelnost strojku. V případě, že tyto vplyvy, podmínky nemají jenom 
přechodný charakter /jsou stálé/, můžou škodlivě ovlivnit a zkrátit životnost a použivatelnost. Stro-
jek vždy chraňte před níže uvedenými:

CZ

Summary of Contents for DSFC-670

Page 1: ...1 5 2 4 3...

Page 2: ...ed or redistributed for any purpose whatsoever or distributed to a third party for such purposes without the written permission ofThe dyras wwe factory registered trademark ofThe dyras wwe factory LLC...

Page 3: ...idental overturning or dropping of the product Do not overload the scales The device is only capable of weighing a maximum of 5 kg Loads exceeding 5 kg cannot be weighed or displayed by the scales and...

Page 4: ...these instructions You are recommended to have the appliance serviced regularly by an authorised engineer to keep it working for as long as possible Keep your environment clean The used appliance can...

Page 5: ...fies as heavy handling The item to be weighed must be placed in the middle of the scale Avoid asymetric loading If the LCD display shows O ld or H it means the item you re weighing is too heavy and is...

Page 6: ...legal action THE CE SYMBOL This appliance meets the requirements for safety and electromagnetic compatibility EMC The relevant CE mark can be found on the nameplate on the packing box and in the inst...

Page 7: ...powierzchni lub blacie roboczym Pami ta aby nie u ywa urz dzenia na pochy ych czy w inny spos b niestabilnych powierzchniach to mo e prowadzi do niedok adno ci w wa eniu lub przewr cenia wagi albo jej...

Page 8: ...zanie konstrukcyjnych cz ci plastikowych lub gumowych oraz element w obudowy lub os abienie izolacji elektrycznej W celu zwi kszenia ywotno ci aparatu i zapobie enia jego nieprawid owemu u ytkowaniu n...

Page 9: ...ietlacz powr ci do normy u o y wa ony przedmiot na szklanej powierzchni Sprawdzi czy przedmiot nie dotyka innych rzeczy takich jak s siednia ciana czy inna powierzchnia poniewa wp ywa to na pomiar Wag...

Page 10: ...i pomy ek COPYRIGHT CopyrightThe dyras wwe factory LLC U S A Zastrzegamy sobie dobitnie prawo do rozpowszechniania radiowego i telewizyjnego kopiowania fotograficznego lub inn technik przedruku stres...

Page 11: ...p evr en v hy i jej ho sklouznut z pracovn ho povrchu V hu nepou vejte kdy nen dostate n velk pracovn prostor proto e by mohlo doj t k jej mu n hodn mu p evr en nebo p du V hu nep et ujte P stroj je s...

Page 12: ...te n m st diu a prodlou it tak ivotnost sv ho v robku Udr ujte ist ivotn prost ed Pou it p stroj nesm b t likvidov n spolu s domovn m odpadem proto e tak m e zne i ovat p rodu a v n ohrozit lidsk zdr...

Page 13: ...en k v en mus b t um st na uprost ed v hy V hu nezat ujte asymetricky Jestli e se na LCD displeji zobraz O ld nebo H znamen to e v te p li velkou hmotnost a v ha je p et en Okam it odstra te z t ze s...

Page 14: ...bezpe nosti a elektromagnetick sn enlivosti EMC strojek zodpov d p edpis m Ozna en CE kter na tuto skute nost poukazuje se nach z v dajov tabulce n vod na pou it a na krabici V en z kazn ku nav tivte...

Page 15: ...ko je napr klad st l alebo pracovn doska Zaistite aby pr stroj nebol nikdy pou van na naklonenom alebo inak nestabilnom povrchu to by mohlo by pr inou nepresn ho v enia alebo prevrhnutia v hy i jej sp...

Page 16: ...dom pr pade dodr ujte pokyny na pou vanie stroj eka preto e v opa nom pr pade pr stroj pou vate neodborne za o v robca nezodpoved Navrhujeme aby ste v ur it ch intervaloch dali preveri stroj ek do opr...

Page 17: ...r en na presn v enie mal ch predmetov a nesmie by pre a ovan Aby ste predi li pre a eniu sk ste v hu predmetu odhadn Pri vy ej v he sk ste pred v en m rozdeli z a do men ch jednotiek Kuchynsk v ha je...

Page 18: ...ia dotla u v a kov a in ho rozmno ovania v slovne vyhraden Poru enie m e ma za n sledok trestnopr vne d sledky SYMBOL CE Z h adiska bezpe nosti a elektromagnetickej zn anlivosti EMC stroj ek zodpoved...

Page 19: ...a konyhai m rleget ahol nem ll rendelkez sre a munkav gz shez a sz ks ges hely mivel az is a term k v letlen ler nt s t lever s t eredm nyezheti Soha ne terhelje t l a m rleget A k sz l k maximum 5 k...

Page 20: ...tkoz zemeltet si el r sokat mivel ellenkez esetben szakszer tlen zemeltet st val s t meg melyre a gy rt felel ss get nem v llal Javasoljuk hogy id szakonk nt vizsg ltassa fel l egy meghatalmazott szak...

Page 21: ...pontos m r s re k sz lt gy mindig gyeljen r hogy ne terhelje t l emiatt a m r s elv gz se el tt igyekezzen a t rgy t meg t megbecs lni hogy az ne okozzon t lterhel st illetve nagyobb t meg m r se eset...

Page 22: ...ry LLC U S A Minden jog bele rtve a film r di s telev zi ltali terjeszt st ford t st f nyk p szeti vagy hangtechnikai m sol st kivonatos ut nnyom st s egy b sokszoros t st kifejezetten fenntartva Enne...

Page 23: ...a tart taraf ndan g sterilemez ve a r y kleme sonucu r n kal c olarak zarar g rebilir Bunu nlemek i in tart lacak y k nceden tahmin etmelisiniz retici a r y kleme sonucu olu an hasarlar i in herhangi...

Page 24: ...i bir uzmana g stermeniz tavsiye edilir evrenizi temiz tutun Vah i ya am kirletebilece i ve insan sa l i in ciddi hayati tehlike olu turabilece i i in kullan lm cihaz umumi at klarla birlikte at lmama...

Page 25: ...yol a abilir ve k t kullan m olarak nitelendirilir Tart lacak nesne tart n n ortas na yerle tirilmelidir Asimetrik bi imde yerle tirmekten ka n n LCD ekranda O ld veya H sembol g r nt lenirse tartmakt...

Page 26: ...Bu cihaz g venlik ve elektromanyetik uyumluluk EMC i in gereken ko ullar kar lamaktad r lgili CE i areti isim levhas n n paketin ve kullan m k lavuzunun zerinde bulunmaktad r Say n M terimiz L tfen w...

Page 27: ...DSFC 670 DSFC 670 52 53...

Reviews: