Dynergy MINIFAN BASE Series, Installation And Operating Manual

Page: 57 / 90

57
Coloque la carcasa (3b) de modo que cubra
todo el tubo y encaje en la carcasa (3a).
Chiudere i gusci con le apposite graffette
(4) in tre punti per ogni tubo, assicurandosi
che siano saldamente posizionate.
Close the shells with the appropriate clips
(4) in three places for each tube, making
sure they are firmly in place.
Verschließen Sie die Schalen mit den
entsprechenden Clips an drei Stellen für
jedes Rohr und stellen Sie sicher, dass sie
fest sitzen.
Fermez les coques avec les clips appropriés
à trois endroits pour chaque tube, en vous
assurant qu'elles sont bien en place.
Cierre las carcasas con los clips apropiados
en tres lugares para cada tubo,
asegurándose de que estén firmemente en
su lugar.