
25
Version
08.2017 www.dunkermotoren.com
Einbau
Stecken Sie den 15-pin Sub-D Stecker in den Stecker
an der Primäreinheit und bauen Sie die Steckersicher-
unsring ein, wie in Abbildung 3.2. dargestellt.
7.5 Austausch der Lager
Dieser Vorgang trifft nur auf die STA Version zu. Es gibt
zwei austauschbare Lager, die sich jeweils am Ende
des Gehäuses befinden.
Entfernung
Ziehen Sie die Magnetstange am entgegengesetzten
Ende heraus, an dem das zu erstetzende Lager sitzt
bis sich die Magnetstange vom Lager löst., siehe Ab-
bildung 3.3.
Replacement
Plug the 15-pin D-type plug into the connector on the
forcer and engage the connector retaining clip as
shown in Figure 3.2.
7.5 Bearing Replacement
This procedure applies only to the STA version.
There are two replaceable bearings, located one at
each end of the housing.
Removal
Withdraw the thrust rod away from the end containing
the bearing to be replaced until the thrust rod
disengages from the bearing, see Figure 3.3.
Figure 3.2 (left) Plugging in the new cable assembly and (right) fitting the retaining clip./ Abbildung 3.2. (links)
Neuen Kabelbaum einsetzen und (rechts) Einbau des Sicherungsclips.
Figure 3.3 Positioning the thrust rod when removing a bearing./ Abbildung 3.3 Posititionierung der Magnetstange
bei der Entfernung eines Lagers.
Figure 3.3 Positioning the thrust rod when removing a bearing.
BEARING BEING REPLACED
BEARING BEING REPLACED
SLIDE THRUST ROD
TO THIS POSITION
SLIDE THRUST ROD
TO THIS POSITION
Figure 3.2 (left) Plugging in the new cable assembly and (right) fitting the retaining clip.
PLUG IN NEW
CABLE ASSEMBLY
APPLY PRESSURE HERE
TO ENGAGE CLIP ON HOOK