Version 12.2017 | Page/ Seite 14 www.dunkermotoren.com
HINWEIS
NOTICE
Loops must be avoided for all groun-
ding concepts. Shielded cable must be
used for the whole cable system wit-
hout interruption. Up to a length of 10
m a common power and signal cable
can be used. If the cable is longer than
10 m it is recommended to separate
power and signal in different shielded
cables. When standard wires from
Dunkermotoren are used, the shielding
must be spaciously applied inside the
control cabinet.
Grundsätzlich sind bei allen Erdungs-
konzepten Schleifen zu vermeiden.
Leistungsschirme sind über die
gesamte Verkabelung ohne Unterbre-
chung vorzusehen. Leistungs- und
Signalleitungen können bis zu einer
Länge von 10 m gemeinsam in einem
geschirmten Kabel geführt werden.
Übersteigt die Kabellänge 10 m, ist es
empfehlenswert, die Signal- und Lei-
stungsleitungen in getrennt geschirm-
ten Kabeln zu führen. Werden die
Dunkermotoren verfügbaren Standard-
kabel verwendet, so ist die Schirmung
im Schaltschrank breitflächig aufzule
-
gen.
» Die Verbindung des Motorgehäuses mit der
Maschinenerde kann über den Motorflansch erfolgen.
» Bei elektrisch isolierter Montage ist das Motor-
gehäuse über eine separate Erdleitung mit der
Maschinenerde zu verbinden.
» The connection of the motor housing to the machine
ground can be done with the motor flange.
» When the motor is electrically isolated mounted the
housing of the motor must be connected with the
machine ground via a separate wire.
5.2.3 Schematic circuit of the digital inputs
5.2.3 Prinzipschaltung der Digitaleingänge
1
Optional für massegeschaltete Eingänge
1
Optional for ground switching inputs
Logic supply
Input
10k
10k
1,2k
10k
1
22nF
to µC
Logikversorgung
Eingang
10k
10k
1,2k
10k
1)
22nF
zum µC
5�3 Analog inputs
5�3 Analoge Eingänge
5.3.1 Function analog input
5.3.1 Funktion analoger Eingang
» Funktionen siehe SI-Betriebsarten (Seite 28)
» Functions, see SI operation modes (Page 28)
1,5k
1,5k
