154
Dräger HPS 3500
运输
5.2
清洁
5.2.1 清洁头盔
每次使用后，需将头盔放入袋中，保存于避光且干燥的封闭之
处 （如柜子）。
按如下方法清洁头盔：
切勿在阳光直射的场所清洁头盔。
拆卸头盔 （参见第 154 页上的第 5.3.1 节）。
仅可用中性肥皂和温水清洁头盔内外部件。
置于室温下干燥。
不要使用干燥器。
重新安装头盔前，检查并确定所有部件均已完全干燥。
待头盔完全干燥后，重新将其安装好 （参见第 154 页上的
5.2.2 清洁护目镜
按如下方法清洁护目镜：
切勿在阳光直射的场所清洁护目镜。
拆下护目镜。
用普通清洁剂进行清洁。
用光滑的软布擦拭干燥，最好是超细纤维布料。
5.3
维护工作
信息：贴标和 / 或识别标签至头盔壳边缘的距离不得小于
25 mm。
5.3.1 拆卸头盔
要拆卸头盔，需将其倒置于平整表面以不松动任何零件。
拆卸过程中，应将所有部件按顺序放置。
1. 将带子（编号 1，见图 4.3.1 a）拉出调节器和防脱装置（编
号 2）。
2. 松开防护网 （编号 4，见图 4.3.1 c）的后部 （编号 3，见
图 4.3.1 b）。
3. 松开头带（编号 6）的两个调整片（编号 5，见图 4.3.1 d）。
4. 向上拉动头带后部 （编号 6，见图 4.3.1 e）将其松开，以
使头盔壳上的夹子松脱。
5. 松开头带的前部（编号 7，见图 4.3.1 f）并将其向上拉以使
夹子从头盔壳上松脱，然后再从头盔上拆下头带 （见图
4.3.1 g）。
6. 向下推动紧固件（编号 8，见图 4.3.1 h）以松开固定装置，
并用固定装置将头带拆下。
7. 松开头带夹子 （编号 9，见图 4.3.1 i）（转动并拆下）。
8. 拧松各紧固插头使网松脱 （编号 4，见图 4.3.1 k）并将其
拆下。
9. 解开魔术贴并取下颈部垫 （编号 10，见图 4.3.1 l）。
10. 取下支撑环的衬垫；为此解开魔术贴 （编号 11，见图
4.3.1 m+n）。
5.3.2 安装头盔
1. 按照自下而上的顺序，重新安装固定装置的紧固件 （编号
1，见图 4.3.2 a）。
2. 安装防震带 （编号 3，见图 4.3.2 c）的夹子 （编号 2，见
图 4.3.2 b），确保该带子从夹子和外壳间穿过，再次紧固夹
子 （编号 4，见图 4.3.2 d）。
3. 将前舒适件 （编号 5，见图 4.3.2 e）安装到固定装置上。
4. 重新将网 （编号 6，见图 4.3.2 f）安装到头带上。
5. 用魔术贴重新固定颈部垫 （编号 7，见图 4.3.2 g）。
6. 网和舒适件安装完成后，重新安装头带并紧固前后紧固件
（见图 4.3.2 h+i）。
7. 安装固定装置，将前带 （编号 8，见图 4.3.2 k）插入适配
器（编号 9），后带（编号 10）插入防脱装置（编号 11）中。
8. 用防脱调节器 （编号 13）安装固定装置的抗拉伸带 （编号
12，见图 4.3.2 l）。
让抗拉伸带 （编号 12）位于防护网 （编号 14）下部。
6
运输
该头盔可在原包装或选配头盔袋内进行运输。
7
储藏
必须将头盔储藏到清洁、干燥、光线较暗的场所，避免热源且
温度应在 +10 °C 至 +40 °C 范围内。
可将头盔及其附件储藏到其原运输包装或选配运输袋内。
如果头盔未在包装袋内，切勿将其置于车中以防受到不必要的
阳光 （紫外线）直射。
8
报废处理
正常情况下，头盔和护目镜的使用期限约为 8 年。其使用期限
根据使用环境的不同而不同。如果头盔损坏或受压，则必须进
行报废处理。如果护目镜表面明显损坏，例如刮伤、切口或污
迹，则对其进行报废处理。
严格遵守现行的废物处理法规。
9
技术数据
小心
切勿使用磨蚀性或强碱性清洁剂、溶剂或有机溶液，
例如汽油或酒精！
否则将降低头盔的断裂强度及其防护性能。
小心
切勿使用磨蚀性或强碱性清洁剂、溶剂或有机溶液，
例如汽油或酒精！
否则将降低头盔的断裂强度及其防护性能。
!
!
头盔重量
HPS 3500 Basic
（大面积染色版）
约 710 g（±3%）
HPS 3500 Premium
（油漆版）
约 780 g（±3%）
护目镜重量
约 116 g
头盔尺寸 （W x H x L）
240 x 295 x 193 mm
储藏温度
+10 °C 至 +40 °C
