17
FR
FR
UTILISATION
Chargement dans la caisse Eco Box
Lorsque votre vélo-cargo G4 est équipé d’une Eco Box vous pouvez
transporter des marchandises et jusqu’à 4 enfants (se référer au
tableau page 5). Le chargement doit être correctement réparti dans
l’Eco Box afin d’équilibrer votre vélo-cargo. Par exemple, si vous trans-
portez un enfant et des courses, chargez les marchandises du côté
opposé à l’enfant. De la même manière, afin de garder un centre de
gravité le plus bas possible, il est préférable de répartir au maximum
le chargement sur la surface du plancher, votre vélo-cargo restera ma-
niable et facile à déplacer.
À l’arrêt ou en roulant, les enfants installés sur le
Siège enfant doivent être attachés et rester sous
votre surveillance. Vous devez également rester
vigilant au fait qu’un enfant ne tente pas de monter
seul dans l’Eco Box. Bien que la béquille centrale
soit stable, le vélo doit absolument être maintenu
durant cette opération par un adulte pour empêcher
tout basculement ou la chute du vélo-cargo sur l’en-
fant. Si vous transportez des enfants et des bagages
en même temps, le chargement ne doit comporter
aucun objet contondant qui risquerait de blesser les
enfants en cas de choc ou de chute.
Chargement sur le Plancher Naked
Le Plancher Naked a été conçu pour transporter des marchandises
en les arrimant à l’aide de sangles. Le plancher est recouvert d’une
surface antidérapante afin de limiter au maximum les mouvements du
chargement. Le chargement de la plateforme doit être organisé de ma-
nière à garder le centre de gravité le plus bas possible et au centre de
la plateforme afin de limiter le roulis.
Le chargement ne doit jamais gêner le mouvement
de la direction. Avant de prendre la route, veillez à ce
que le chargement n’entrave pas la course du guidon
jusqu’aux butées. Le chargement ne doit pas dépas-
ser les dimensions du Plancher Naked et se limiter
à une hauteur de 50 cm. Le Plancher Naked n’est en
aucun cas conçu pour transporter des personnes ou
des animaux. Douze Factory ne saurait être tenue
responsable des dommages corporels causés en
cas d’accident si vous ne tenez pas compte de cet
avertissement.
la caisse Eco Box
le Plancher Naked
Summary of Contents for G4
Page 1: ...FR EN DE MANUEL D UTILISATION G4 BROSE INSTRUCTION MANUAL G4 BROSE BENUTZERHANDBUCH G4 BROSE ...
Page 3: ...21 20 22 18 16 19 17 14 13 12 10 4 3 6 5 11 2 7 8 15 23 9 1 G E A C D F B ...
Page 5: ...FR MANUEL D UTILISATION BROSE G4 ...
Page 9: ...FR 5 AVANT DE DÉMARRER MANUEL D UTILISATION BROSE G4 FR ...
Page 13: ...FR FR 9 MANUEL D UTILISATION BROSE G4 MISE EN SERVICE FR ...
Page 17: ... UTILISATION 13 FR FR 13 MANUEL D UTILISATION BROSE G4 UTILISATION FR ...
Page 31: ... ANNEXES 27 FR 27 MANUEL D UTILISATION BROSE G4 ANNEXES FR ...
Page 37: ... ANNEXES 33 FR 33 MANUEL D UTILISATION BROSE G4 LEXIQUE FR ...
Page 39: ...EN INSTRUCTION MANUAL BROSE G4 ...
Page 43: ...EN 39 BEFORE YOU START INSTRUCTION MANUAL BROSE G4 EN ...
Page 47: ...EN EN 43 INSTRUCTION MANUAL BROSE G4 COMMISSIONING EN ...
Page 51: ... USE 47 EN EN 47 MANUEL D UTILISATION BROSE G4 USE EN ...
Page 65: ... ANNEXES 61 EN EN 61 INSTRUCTION MANUAL BROSE G4 ANNEXES EN ...
Page 71: ... ANNEXES 67 EN 67 INSTRUCTION MANUAL BROSE G4 GLOSSARY EN ...
Page 73: ...DE BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 ...
Page 77: ...DE 73 VOR DEM START BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 DE ...
Page 81: ...DE 77 BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 INBETRIEBNAHME DE ...
Page 85: ... VERWENDUNG 81 DE 81 BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 VERWENDUNG DE ...
Page 99: ... ANHÄNGE 95 DE DE 95 BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 ANHÄNGE DE ...
Page 105: ... ANHÄNGE 101 DE 101 BENUTZERHANDBUCH BROSE G4 WORTSCHATZ DE ...
Page 107: ...103 DE ...
Page 108: ......
Page 109: ...www douze cycles com ...