Indicateur de charge faible des batteries
• Lorsque le symbole “ ” apparait , la charge de la pile n’est plus suffisante. Des mesures incorrectes peuvent en resulter.
Nous recommandons le remplacement des piles. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil RFS-700 pendant un certain temps,
nous vous recommandons de retirer la pile.
• Veillez à ce que vous ne touchiez pas la surface des lentilles afin de ne pas détériorer le traitement spécial.
• Dans le cas où une lentille extérieure a des traces de doigts de la poussière, utilisez le chiffon de nettoyage
fourni ou un autre chiffon doux et sec.
• Veillez à ce que l’appareil ne soit pas soumis à une force extérieure et à des chocs. Évitez la proximité de
feu et protégez l’appareil contre la corrosion.
• Gardez le télémètre RFS-700 avec fonction de mesure de vitesse dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
Évitez l’exposition à la poussière, aux rayons directs du soleil et à des variations extrèmes de température.
1. Réglage du monoculaire
Faites tourner l’oeileton jusqu’à ce que vous voyiez l’objet nettement.
2. Mis en service
L’appareil RFS-700 a deux boutons fonctionnels: START (Mis en service) et MODE (mode). Enfoncer le bouton
START pendant environ 1s afin de mettre l’appareil en service. Vous verrez l’affichage suivante (fig.
A
).
3.Utilisation du Laser Range Finders /Télémètre
L’appareil RFS-700 met à disposition 2 modes: RANGE (Télémètre-Mode standard) et SPEED (Mode mesure
vitesse). Appuyez brièvement sur le bouton MODE, afin de sélectioner le mode de mesure. Dans le cas où vous
avez choisi le mode RANGE, le mot “Range” sera affiché sur la partie supérieure de l’écran LCD d’affichage.
Appuyez brièvement sur le bouton START. Vous voyez dès maintenant l’unité de mesure sur la partie inférieure
de l’écran LCD.
Appuyez en permanence sur le bouton START afin de commencer la mesure de distance. Vous pouvez voir
les résultats de mesure sur la partie inférieure de l’écran LCD. Relâchez le bouton START, dans le cas où vous
souhaitez terminer la mesure.
L’affichage du rayon laser “ ” clignote dans le cas où le rayon laser est transmis. Lors de la mesure de
distance il peut arriver que la réflection de l’objet est trop faible. Sur l’écran d’affichage vous verriez “- - - -“ au
lieu du résultat de mesure. Lors d’une mesure avec succés vous pouvez voir au dessous du résultat de mesure
l’affichage; QUALITY >>>>> Une quantité plus importante de flèches correspond à une plus forte réflection.
L’appareil fait la distinction entre six qualités de réflection. Après une mesure vous voyez la suivante information
sur l’écran d’affichage (fig.
B+C
).
Utilisation
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
Soins et entretien
DÖRR GmbH
P.O. Box 1280 • 89202 Neu-Ulm/Germany
Phone +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37
[email protected] • www.doerrfoto.de
Cette notice peut être soumise à des changements sans information préalable
www.doerrfoto.de
Notice d’utilisation
Télémètre au laser Danubia RFS-700 avec fonction
mesure de vitesse
4. Utilisation du Laser Speed Finders/ avec fonction mesure de vitesse
Lorsque vous avez sélectionné le mode SPEED, l’information “ Speed” apparait sur l’écran. Appuyez brièvement
sur le bouton START. Pendant la mesure vous devez toujours viser l’objet. La mesure de vitesse doit avoir un
résultat en 20s. S’il n’est pas le cas appuyer sur le bouton START encore une fois. Pendant la mesure de
vitesse, l’affichage de transmission du laser “ ” et la flèche sur la partie inférieure de l’ écran clignotent, la
vitesse sera affichée.
Vous devez viser l’objet mouvant et faire la mesure dans la direction de déplacement de l’objet. Autrement les
valeurs mesurées ne seront pas correctes. Après la mesure de vitesse, les valeurs seront affichés sur l’écran
LCD (fig.
D+E
).
Modification des unités de mesure
Distances seront affichées en Mètres par un
“M”
ou en Yard par un
“Y”
. Appuyez en mode RANGE le bouton
MODE afin de modifier les unités de mesure de
“M”
en
“Y”
ou vice-versa. Vitesses seront affichées en km/h par
“KM/ h”
ou en mètres /sec par
“M/S”
. Appuyez en mode SPEED le bouton MODE afin de modifier l’ unité de
vitesse de
”KM/h“
en
“M/S”
ou vice-versa. Lors d’un affichage en
“M/S“
les premiers deux chiffres sont utilisés
pour les valeurs avant la virgule, ensuite “-” ainsi comme une valeur après la virgule. Le résultat 12,8m/s sera
affiché comme “ 12-8M/S ”.
Attention:
• Mesures par des rayons Laser
La qualité de la mesure du télémètre dépend fortement de la surface de l’objet, de la transmission de la réflexion
des surfaces non lisses et des conditions météorologiques et de visibilité. Dans le cas de grandes surfaces
lisses, de couleur claire par rapport auxquelles le rayon laser est perpendiculaire, des distances plus importantes
peuvent être mesurées.
• Coupure automatique
La coupure sera activée après 20s de non-utilisation de l’appareil RFS-700 afin d’économiser l’énergie des piles.
F
