background image

1.   Okular
2.   Batteriefach
3.   Start Knopf
4.   Mode Knopf (MODE)
5.    Monokular Objektiv
6.   Empfänger Linse

Gebrauchsanweisung

Danubia RFS-700 Laser Range & Speed Finder

Irrtum und Änderungen vorbehalten.

Der RFS-700 Laser Range & Speed Finder ist ein tragbares opto-elektronsiches Gerät, das verschiedene Funktionen vereint: 

Entfernungsmessung, Geschwindigkeitsmessung und Monokular. Die Funktionen im Detail: 

  

•  Entfernungsmessung eines statischen Objekts innerhalb einer bestimmten Reichweite. Das Objekt kann gleichzeitig klar gesehen 

  werden. Das Messgerät arbeitet mit hoher Genauigkeit und einer kurzen Meßzeit. Es verbraucht nur wenig Strom und ist mit einer 

  automatischen Abschalt-Funktion zum Energiesparen ausgestattet.  

•  Geschwindigkeitsmessung von sich schnell bewegenden Objekten. Das Objekt kann gleichzeitig mit dem Monokular betrachtet werden. 

Die Übertragungsstärke des Lasers ist sehr schwach und kann das menschliche Auge nicht verletzen. Die Auswahl der Objekte ist daher nicht 

eingeschränkt. Das RFS-700 ist ein kompaktes und leichtes Instrument und sehr einfach zu bedienen. Es eignet sich hervorragend zum Reisen, für 

Besichtigungen, zum Golfen, zur Jagd, zum Camping und für jede Art von Messung bei Outdoor-Aktivitäten und Projekten. Das Gerät leistet gute 

Dienste in vielen Situationen im Freien. 

Einleitung

➂ ➃

Nomenklatur

1. Entfernungsmessung
Meßbereich: 15 – 700 m, Genau/- 1 m
Meßdauer: 3s

2. Geschwindigkeitsmessung 
Meßbereich: 0 – 300 km/h, Genau/- 5km/h 
Meßdauer: 3s

3.   Monokular 6x24mm, vergütete Optiken
4.   Sehfeld auf 1000m: 123m
5.   Durchmesser Austrittspupille:3,8mm
6.   Laser Typ: 905nm
7.   Arbeitstemperatur: -20 bis +50C
8.   Stromquelle: 1x CR2/3V Akku 
9.   Anzeige für Batterieverbrauch  
10.  Gewicht: 185g
11.  Abmessungen: 104x72x41mm
12.  Mitgeliefertes Zubehör: CR2/3V Batterie, Nylontasche, 
  Reinigungstuch 

1.  

Ready:

 

Range & Speed Finder ist bereit 

2. 

Range:

 

Range Finder Modus /Entfernungsmodus ist 

  

eingeschaltet 

3. 

Speed:

 

Speed Finder Modus /Geschwindigkeitsmodus 

   

ist eingeschaltet 

4.         

Laser-Übertragungsanzeige 

5.   

Absehen- soll auf die Mitte des Meßobjekts gerichtet 

  

werden

6.   

Distanzangabe mit 4 Ziffern. Wenn die Messung  

   

nicht erfolgreich war, werden 4 Striche 

----” 

   

angezeigt

7.  

KMY/hs: 

Einheiten für die gemessene Entfernung und 

   

Geschwindigkeit. Anzeige von 

M”

 oder 

Y”

 im 

   

RANGE Modus und 

KM/h”

 oder 

M/s”

 im SPEED  

  

Modus

8.  

Quality >>>>> 

Anzeige der Meßqualität bei Entfernungsmessung

9.   

Batteriestandsanzeige  

 

 

Technische Daten

Beschreibung der LCD Anzeige

 

www.doerrfoto.de

D

Summary of Contents for Danubia RFS-700

Page 1: ...www doerrfoto de Gebrauchsanweisung 2 3 Instruction Manual 4 5 Notice d utilisation 3 7 Istruzioni per l uso 8 9 Manual de instrucciones 10 11 RFS 700 Laser Range Speed Finder D GB F I ESP...

Page 2: ...r Besichtigungen zum Golfen zur Jagd zum Camping und f r jede Art von Messung bei Outdoor Aktivit ten und Projekten Das Ger t leistet gute Dienste in vielen Situationen im Freien Einleitung Nomenklat...

Page 3: ...M S werden die ersten 2 Ziffern f r die Vorkommastellen genutzt dann folgt sowie eine Nachkommastelle Das Ergebnis 12 8m s wird z B wie folgt dargestellt 12 8M S Bitte beachten Sie Laser Messungen Die...

Page 4: ...ular can be widely used for travelling sightseeing golf sports hunting camping as well as for any measurement of outdoor projects It is a very good assistant to improve our outdoor life quality Introd...

Page 5: ...nd tens digits the third is radix point displayed as the fourth digit is decimal if the data is 12 8m s it is displayed as 12 8M S Notes Laser Metering The measuring distance of this laser range and s...

Page 6: ...ement applicable dans des projets techniques L appareil est id al pour de nombreux domaines d intervention en plein air Introduction Nomenclature 1 Mesure de distance Etendue de mesure 15 700 m Pr cis...

Page 7: ...u r sultat de mesure l affichage QUALITY Une quantit plus importante de fl ches correspond une plus forte r flection L appareil fait la distinction entre six qualit s de r flection Apr s une mesure vo...

Page 8: ...ato durante i viaggi per ammirare il paesaggio durante una partita di golf a caccia in campeggio e per progetti e attivit all aperto E un valido assistente per migliorare la qualit della vita all aria...

Page 9: ...uindi se la informazione rilevata 12 8m s sul display si vedr cosi 12 8M S Nota bene Rilevazione di distanza Laser Range Finder La prestazione del Range Finder e Speed Finder pu variare a secondo dell...

Page 10: ...en proyectos t cnicos El aparato es ideal para numerosas actividades en la naturaleza Introducci n Nomenclatura 1 Medici n de distancia Alcance de medici n 15 700 m Precisi n 1 m Duraci n de medici n...

Page 11: ...Pulsar breve el bot n START Puede ver ahora la unidad de medici n en la parte inferior de pantalla LCD Pulsar de manera permanente el bot n START para empezar la medici n de distancia Ude puede ver el...

Reviews: