S c h w e i S S e n
w e l d i n g
w e l d i n g
S o l d a d u r a
S c h w e i S S e n
26
5.1.5 Drahtführungsspirale einführen
5.1.5 Insert liner
5.1.5 Inserción de la espiral de guía de hilo
5. Inbetriebnahme
5.1
Montage am Roboterarm
5. Installation
5.1
Mounting on a robot arm
5.
Puesta en marcha
5.1
Montaje en el brazo del robot
:
:
:
:
:
:
Gesteckten Kontaktspitze
Plugged in contact tip
Caigan las puntas de contacto
1. S c h r a u b e n S i e d i e G a s d ü s e v o m
Pistolenkopf ab.
2. Lösen Sie die Spannmutter am Pistolenkopf
m i t d e m
D I N S E
S p e z i a l s c h l ü s s e l
DIX SSL 1/2.
3. Ziehen Sie die Kontaktspitze heraus.
1. Unscrew the gas nozzle from the torch
head.
2. Loosen the screw base on the torch head
with the
DINSE
DIX SSL 1/2 clamp nut.
3. Pull out the contact tip.
1. Desatornille la tobera de gas del cabezal
de pistola.
2.
Afloje la tuerca tensora con la llave especial
DINSE
DIX SSL 1/2.
3. Saque .
