background image

Disjoncteur thermique

Un disjoncteur thermique est intégré à l’appareil de chauffage 

pour prévenir les risques dus à une surchauffe. En effet, des 

dommages sont susceptibles de se produire si la sortie de 

l'insert est obstruée de quelque manière que ce soit. L'appareil 

de chauffage se met en fonctionnement après que l'obstruction 

a été retirée et que l'appareil a refroidi. Si le disjoncteur continue 

de fonctionner de manière intermittente, débrancher l’appareil 

et contacter un agent de maintenance.

Entretien

AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER DU 

SECTEUR AVANT DE RÉALISER TOUTE OPÉRATION 

DE MAINTENANCE.

Peinture

La surface de la cheminée est recouverte d’une peinture 

multicouche qui offre un fini résistant et durable. Si l’utilisateur 

souhaite peindre la surface d’une autre couleur, il lui est 

recommandé de poncer d’abord la surface puis d’utiliser une 

peinture spéciale MDF désormais disponible sur le marché. 

Pour retirer l’insert de la cheminée avant de peindre, dévisser 

les vis à l’arrière comme indiqué à la figure 4 et faire coulisser 

la cheminée électrique par l’avant.

Nettoyage

AVERTISSEMENT – DÉBRANCHER L'APPAREIL DU 

SECTEUR

AVANT DE LE NETTOYER.

Pour un nettoyage courant, utiliser un chiffon à poussières doux –  

La surface vitrée doit être nettoyée avec précaution, à l'aide 

d'un chiffon doux. NE PAS utiliser de produit spécifiquement 

conçu pour le nettoyage des vitres.

Utiliser la brosse douce d'un aspirateur de temps à autre pour 

nettoyer la grille du ventilateur et éliminer la poussière et les 

peluches qui se sont accumulées.

Service après-vente

En cas de besoin de service après-vente ou d'achat de pièce 

de rechange, consulter le revendeur auprès duquel l'appareil 

a été acheté ou appeler le numéro valable pour le pays et 

figurant sur la carte de garantie.

Ne pas nous renvoyer un appareil défectueux en pensant 

bien faire car cela peut se traduire par une perte ou un 

endommagement de l'appareil ou un retard dans l'obtention 

d'un service satisfaisant. Veuillez conserver votre reçu ou 

facture comme justificatif d'achat.

Recyclage

Appareils électriques vendus dans les pays de 

l'Union européenne. Les appareils électriques 

en fin de vie ne doivent pas être jetés avec les 

ordures ménagères. Veuillez utiliser les services 

de recyclage locaux. Contactez les services 

publics ou le fournisseur de l'appareil pour 

obtenir des conseils de recyclage pertinents 

dans votre pays.

Summary of Contents for NELSON DELUXE NLS20RC

Page 1: ...European Safety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006 95 EC...

Page 2: ...1 4 2 3 C L...

Page 3: ...could cause overheating and a fire risk Warning In order to avoid a hazard due to Nelson IMPORTANT THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE inadvertent resetting...

Page 4: ...CONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE CLEANING THE HEATER For general cleaning use a soft clean duster never use abrasive cleaners The glass viewing screen should be cleaned carefully with a soft cloth...

Page 5: ...ermeidung von Gefahren durch Nelson WICHTIG DIESE ANWEISUNGEN SORGF LTIG LESEN UND F R SP TERE REFERENZ AUFBEWAHREN unachtsames R ckstellen derW rmeabschaltvorrichtung darfdiesesGer tnicht bereineexte...

Page 6: ...UNG TRENNEN BEVOR DAS HEIZGER T GEREINIGT WIRD F r die Grundreinigung ein weiches und sauberes Staubtuch und niemals Reinigungsmittel mit Scheuerwirkung verwenden Die Glasscheibe ist vorsichtig und mi...

Page 7: ...ANGRIJK LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR NASLAGDOELEINDEN Waarschuwing Om gevaar te vermijden door een onbedoelde en ongewenste reset van de thermische beveiliging mag...

Page 8: ...CONTACT VOORDAT U DE KACHEL SCHOONMAAKT Gebruik voor algemene reiniging een zachte schone stofdoek nooit schurende reinigingsmiddelen gebruiken Gebruik voor algemene reiniging een zachte schone stofdo...

Page 9: ...endie Nelson IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER SOIGNEUSEMENT POUR R F RENCE ULT RIEURE Avertissement afin d viter tout danger li la r initialisation du protecteur thermiqu...

Page 10: ...ERTISSEMENT D BRANCHER L APPAREIL DU SECTEUR AVANT DE LE NETTOYER Pourunnettoyagecourant utiliserunchiffon poussi resdoux La surface vitr e doit tre nettoy e avec pr caution l aide d un chiffon doux N...

Page 11: ...c je zas onami lub meblami poniewa mo na w ten spos b doprowadzi do przegrzania urz dzenia i zagro enia po arem Ostrze enie Aby unikn niebezpiecze stwa zwi zanego Nelson WA NE NALE Y UWA NIE PRZECZYTA...

Page 12: ...RZ DZENIE OD R D A PR DU PRZED PRZYST PIENIEM DO CZYSZCZENIA GRZEJNIKA Do og lnego czyszczenia u ywa mi kkiej czystej cierki nie u ywa r cych rodk w czyszcz cych Szklany ekran nale y ostro nie czy ci...

Page 13: ...er da dette kan for rsake overoppheting og brannrisiko Advarsel For unng risikosomf lgeavuaktsom nullstilling av den termiske sikringsbryteren m Nelson VIKTIG DISSE INSTRUKSJONENE B R LESES GRUNDIG OG...

Page 14: ...SEL TREKK ALLTID STR MPLUGGEN UT AV VEGGKONTAKTEN INNEN VARMEAPPARATET RENGJ RES For generell rengj ring anvendes en myk og ren st vklut bruk aldri skurende rengj ringsmidler Glassvinduet b r rengj re...

Page 15: ...lson IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSERVARLE PER POTERLE CONSULTARE IN FUTURO Avvertenza per evitare il rischio legato a una reimpostazione involontaria dell interruttore...

Page 16: ...FA Per la pulizia generale utilizzare un panno morbido e pulito non usare detergenti abrasivi Il pannello in vetro deve essere pulito con attenzione utilizzando un panno morbido NON usare prodotti spe...

Reviews: