- 3 -
ALLGEMEINE UND ÜBER DIE SICHERHEIT
DIESES MANUAL EIGENTUM DES HERSTELLERS IST UND IST JEDER ABDRUCK VERBOTENER, AUCH WENN PARTIELLER.
“Einheitlicher” Bediener (FACHTECHNIKER)
Geschickter Bediener, ermächtigter die Bewegung, Beförderung, Montage, Wartung, Reparatur
und Verschrottung der Vorrichtung durchzuführen.
Der einheitlicher Bediener kann nicht jede Art von Verfahren (Montage, Wartung und/oder an-
deres) ausführen, bevor in die völlige Dokumentation Einsicht nehmen.
Erforderte den Bediener Aufgaben und Berufsbezeichnungen
Für alle Anleitungen über die Informationen den Bediener, die Normen, die
Richtlinien und das Entsorgungsverfahren, das mit der Vorrichtung ausge-
stattete Gebrauchsmanual abfragen.
Arbeitszonen und gefährliche Zonen
Man benutzt die folgende Klassifikation, um besser den Eingriffsbereich und die passende Arbeitszonen zu bestimmen.
• Gefährliche Zone: jeder Bereich in und/oder nach einer Maschine, wo die Anwesenheit einer ausgesetzten Person, ein Risiko
für die Sicherheit und die Gesundheit für die oben genannte Person bedeutet.
• Ausgesetzte Person: jede Person, die völlig oder teilweise in einem gefährlichen Zone befindet sich.
Die gefährliche Zone sind außerdem:
• Alle die Arbeitsbereiche innerhalb der Vorrichtung
• Alle Bereiche von passenden Schutz- und Sicherheitsysteme geschützte: Lichtschranken der Fotozellen, Schutz-
tafeln, Verriegelungstüren, Schutzgehäuse.
• Alle Zonen innerhalb der Antriebsteuerungen, elektrischer Schränke und Abzweigdosen.
• Alle Zonen um die in Betrieb Vorrichtung, wenn die minimale Sichrheitsabstanden nicht befolgt werden.
Ausstattung notwendige für die Installation
Die technischer ermächtigter Bediener, um die Installationsverfahren auszuführen, muss sich mit den passenden
Werkzeuge ausrüsten, wie:
Während des Betrieb, eine Mindestabstand aus der Stirnzone und aus den Seitenzonen der Vor-
richtung halten, um die Sicherheit des Bedieners im Fall von Unvorhergesehene nicht gefährden.
Schraubendreher mit Flachkopf
3 und 8 mm.
Stift für Eisen von 3 mm bis 14 mm.
Werkzeuge für elektrisches Gebrauch
(Kabeln, Klemmenbretter, industrielle
Steckdosen usw.).
Kreuzschlitzschraubendreher:
kleiner und durchschnittlicher.
Selbstsperrende Zangen.
Werkzeuge für Gasgebrauch (Röhre,
Dichtungen usw.).
Feste Schlüsseln von 6 mm bis 13
mm.
Set von Torx Schlüsseln.
Werkzeuge für Wassergebrauch
(Röhre, Dichtungen usw.).
Elektrikerscheren.
Tragbare Bohrmaschine.
Gas-Leckprüfer.
Bausatz für Auswechslung der Gasty-
pologie, vom Bauer ausgestatteter.
Die nicht ermächtigte Personen können keine Verfahren durchführen.
Die Anweisungen lesen, bevor jedes Verfahren ausführen.
Eine für auszuführende Verfahren geeignete Schutzausrüstung anziehen. Über die persönli-
che Schutzeinrichtungen, hat die Europäische Gemeinschaft die Richtlinien erlassen, die die
Bediener folgen müssen.
Überhaupt die Schilden und die Bildsymbole auf die Vorrichtung nicht beschädigen oder en-
tfernen.
Jede Form von Speisung (elektrische - Gas - Wasser) stromaufwärts der Vorrichtung trennen,
jedes Mal wenn in Sicherheitsbedingungen man arbeiten muss.
Nicht Sache oder entflammbares Material nach der Vorrichtung lassen.
Verpflichtungen - Verboten - Empfehlungen - Ermahnungen
