Appareil
actionné
Lecteur CD
iPod
Enregistreur
CD
Enregistreur
MD
Platine
cassette
Lecteur DVD
Lecteur
de vidéo
disque
Magnétoscope Tuner satellite
TV câblée
TV
(Moniteur)
MODE
SELECTOR 1
AUDIO
VIDEO
MODE
SELECTOR 2
CD
iPod/
NETWORK
TAPE / CD-R / MD
DVD / VDP
VCR
SAT / CABLE
TV
NUMBER
(0 ~ 9, +10)
–
–
–
–
–
Sélection
d’entrée de
numéro /
Sélection de
plage
Sélection
d’entrée de
numéro /
Sélection
de plage
–
Canaux
Canaux
Canaux
TUNING
(+, –) /
TV VOL (+, –)
Syntonisation
(+, –)
Syntonisation
(+, –)
Syntonisation
(+, –)
Syntonisation
(+, –)
Syntonisation
(+, –)
Réglage du
volume (+, –)
Réglage
du volume
(+, –)
Réglage du
volume (+, –)
Réglage du
volume (+, –)
Réglage du
volume (+, –)
Réglage du
volume (+, –)
MODE /
DVD MENU
Sélection des
modes de
recherche
Sélection
des modes
de recherche
/ Mode
navigation/
télécommande
(Maintenir
enfoncé)
Sélection des
modes de
recherche
Sélection des
modes de
recherche
Sélection des
modes de
recherche
Accès aux
menus
–
–
Accès aux
menus
Accès aux
menus
Accès aux
menus
SETUP
–
–
–
–
–
Configuration
–
–
–
–
–
u i o p
–
–
–
–
Fonctionnement
du curseur
–
–
Fonctionnement
du curseur
Fonctionnement
du curseur
Fonctionnement
du curseur
AUDIO
–
–
–
–
–
Audio
–
–
–
–
–
BAND /
PICTURE
ADJUST
Commutation
AM/FM
Commutation
AM/FM
Commutation
AM/FM
Commutation
AM/FM
Commutation
AM/FM
Réglage
d’image
–
–
–
–
–
ENTER
–
–
–
–
–
Saisie des
paramètres
–
–
Saisie des
paramètres
Saisie des
paramètres
Saisie des
paramètres
MEMORY /
SUBTITLE
Mémoire
préréglée
Mémoire
préréglée
Mémoire
préréglée
Mémoire
préréglée
Mémoire
préréglée
Sous-titre
–
–
–
–
–
DISPLAY
–
–
–
–
–
Sélection de
l’affichage
–
–
Sélection de
l’affichage
Sélection de
l’affichage
Sélection de
l’affichage
RETURN
–
–
–
–
–
Retour
–
–
Retour
Retour
Retour
Réglage
original
(code
préréglé)
DENON
(111)
–
DENON
(151)
–
–
DENON
(111)
–
HITACHI
(108)
–
ABC
(007)
HITACHI
(134)
Remarques
spéciales
q
–
q
q
,
w
q
q
,
e
q
,
e
G
Remarques spéciales
H
q
Un seul dispositif peut être défini pour chaque mode dans la mémoire de préréglage. En outre, lorsqu’un nouveau code est préréglé, le code
précédent est automatiquement supprimé.
w
Le nom de chaque fonction des touches de la télécommande DVD peut varier avec la marque du fabricant. Vérifiez avant de les utiliser.
e
Un des boutons suivants peut être attribué au téléviseur, au récepteur satellite ou TV câblée: CD, iPod/NETWORK, TAPE/CD-R/MD, DVD/VDP,
VCR (
v
page 46 “Fonction de transfert d’informations”).
n
Arrière
[/–],
[TV VOL +/–],
[MODE / MENU],
[BAND /
PICTURE ADJUST],
[MEMORY / SUBTITLE]
[SETUP],
[
uiop
],
[AUDIO],
[ENTER],
[DISPLAY],
[RETURN]
[NUMBER]
(0~9, +10)
45
Intr
oduction
Connexions
Configur
ation
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
