Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
Information
Fonction de normalisation de dialogue
Cette·fonction·est·activée·automatiquement·lors·de·la·lecture·de·
sources·Dolby·Digital.
Elle· corrige· automatiquement· le· niveau· du· signal· standard· des·
différentes·sources·programmes.
La· valeur· de· correction· peut· être· contrôlée· à· l’aide· de· la· touche·
STATUS
.
O f f s e t - 4 d B
Le·schéma·représente·une·valeur·de·correction·lorsque·le·niveau·
standard·a·été·corrigé.
[Eléments à vérifier]
Surround Mode
·:· Le·mode·surround·actif·s’affiche.
SIGNAL
·:· Le·type·de·signal·d’entrée·s’affiche.
fs
·:· La·fréquence·d’échantillonnage·du·signal·d’entrée·
s’affiche.
Format
·:· Le· nombre· de· canaux· du· signal· d’entrée· (avant,·
surround,·LFE)·s’affiche.
Offset
·:· La· valeur· de· correction· de· la· normalisation· des·
dialogues·s’affiche.
a
Status
(Etat)
Affichage·des·infos·sur·les·réglages·de·la·zone·principale.
Les·éléments·affichés·varient·en·fonction·de·la·source·d’entrée.
L’information·peut·être·directement·affichée·en·appuyant·sur·la·touche·
STATUS
.
a
Status
s
Audio Input Signal
s
Audio Input Signal
(Signal·audio·d’entrée)
Affichage·des·infos·sur·les·signaux·audio·en·entrée.
Configur
ation
[Eléments à vérifier]
Surround Mode
(Mode·surround)
·
Select Source
(Sélection·de·la·source)
·
Video Select
(Sélection·vidéo)
·
Digital Assignment
(Attribution·numérique)
·
TONE DEFEAT
(Exclusion·du·réglage·de·la·tonalité)
Channel Level
(Niveau·des·canaux)
·etc.
