278
SVENSKA
• Placera de främre högtalarna,
centerhögtalaren och subwoofern på
samma sätt som i exempel (1).
• Det är bäst att placera surroundhögtalarna
direkt bredvid eller lite framför skärmen
och helst 60 till 90 cm ovanför
öronhöjden.
• Samma som installationssättet (1) för de
bakre surroundhögtalarna.
Dessutom blir användning av dipolhögtalare för de bakre surroundhögtalarna
mer effektivt.
• Anslut surroundhögtalarna till surroundhögtalarutgångar A på AVR-3802.
Ställ in alla inställningar på inställningsmenyn på “A”. (Detta är
fabriksinställningen. Se sid 249 för mer information.)
• Signalerna från surroundkanalerna reflekteras mot väggarna enligt bilden till
vänster. Detta presenterar ljudet på ett omslutande och realistiskt sätt.
För flerkanalskällor kan dock bi- eller dipolära högtalare som placeras på
sidorna om lyssningspositionen vara otillräckliga för att skapa en
sammanhängande ljudbild över 360°. Anslut i så fall också ett par
direktstrålande högtalare på det sätt som beskrivs i exempel 3, och placera
dem i rummets bakre hörn, riktade mot din normala lyssningsposition.
• Placera de främre högtalarna med
framkanten så mycket som möjligt i linje
med TV’ns framkant. Ställ
centerhögtalaren mitt emellan höger och
vänster främre högtalare och inte längre
bort än de främre högtalarna.
• Placera subwoofern i rummet med
ledning av subwooferns bruksanvisning.
• Om surroundhögtalarna är direktstrålande
(monopolära) placerar du dem snett strax bakom lyssningspositionen, 60 till
90 cm ovanför din normala öronhöjd när du lyssnar på musik.
• Om du använder två bakre surroundhögtalare skall du placera dem bakom
lyssningsplatsen riktade framåt, men hålla mindre avstånd mellan högtalaren
än avståndet mellan de två främre högtalarna. Om du använder en bakre
surroundhögtalare, skall den ställas i mitten bakom lyssningsplatsen riktad
framåt och helst lite högre (max. 20 cm) än surroundhögtalarna.
• De bakre surroundhögtalarna bör placeras så att de är riktade en aning
nedåt. Detta motverkar att ljudvågorna från de bakre surroundhögtalarna
reflekteras från TV-skärmen, vilket annars kan inverka på ljudåtergivningen
och göra ljudrörelserna framifrån och bakåt suddiga.
• Anslut surroundhögtalarna till surroundhögtalarutgångar A på AVR-3802.
Ställ in alla inställningar på inställningsmenyn på “A”. (Detta är
fabriksinställningen. Se sid 249 för mer information.)
(2) Inställning om du främst tittar på videofilmer och använder högtalare med diffus spridning som
surroundhögtalare
För bästa möjliga surroundupplevelse bör högtalare med diffus spridning, t ex bipolära (THX) högtalare,
användas. Dessa ger en bredare spridning än vad som går att uppnå med direktstrålande (monopolära)
högtalare. Placera högtalarna på varsin sida om din normala lyssningsposition, en bit ovanför öronhöjd.
Subwoofer
Surround
högtalare
Främre högtalare
60 till 90 cm
Bakre surroundhögtalare
60°
Främre högtalare
45°
TV
Centerhögtalare
Uppifrån
Uppifrån
Från sidan
Surroundljudets väg från
högtalarna till lyssningspositionen
Surround
högtalare
Bakre surroundhögtalare
60°
Surround
högtalare
Bakre
surroundhögtalare
Rikta en
aning nedåt
Exempel på olika högtalarplaceringar
Här beskriver vi några olika högtalarplaceringar för olika ändamål. Använd exemplen som riktlinjer vid
installationen beroende på vad du har för högtalare och vilken typ av källor du oftast lyssnar på.
1. DTS-ES-kompatibelt system (när bakre surroundhögtalare används)
(1) Grundinställning om man i första hand tittar på videofilmer
Detta rekommenderas när du mest spelar filmer eller använder enkel- eller tvåvägshögtalare som
surroundhögtalare.
Surround
högtalare
Bakre
surroundhögtalare
Rikta en
aning nedåt
Främre högtalare
60 till 90 cm
Från sidan
• Placera de främre högtalarna så att deras
framsidor är i jämnhöjd med TV- eller
bildskärmen. Placera mitthögtalaren mellan
höger och vänster högtalare fram och inte
längre bort från lyssningsplatsen än de främre
högtalarna.
• Läs subwooferns bruksanvisning för
anvisningar angående placering av subwoofer-
högtalaren i lyssningsrummet.
• Om surroundhögtalarna är direktstrålande (s.k.
monopolära) skall de placeras strax bakom och snett från lyssningsplatsen,
parallellt med väggarna på en höjd av ca. 60 till 90 centimeter ovanför
öronnivån, räknat från huvudlyssningsplatsen.
• Anslut surroundhögtalarna till surroundhögtalarnas A-anslutning bakpå AVR-
3802 och ställ alla inställningar på inställningsmenyn på “A”. (Detta är
fabriksinställningen. Se sid 249 för mer information.)
• Placera de främre högtalarna något längre ifrån varandra än om du bara vill
använda dem när du tittar på film, och rikta dem mot lyssningspositionen så
att ljudet återges med tydlig riktning.
• Placera centerhögtalaren på samma sätt som i exempel (1).
• Placera surroundhögtalare A (för filmljud) enligt beskrivningen i (1) eller (2),
beroende på vilken typ av surroundhögtalare du använder.
• Placera surroundhögtalare B (för flerkanaliga musikkällor) på samma höjd
som de främre högtalarna och i vinkel bakom lyssningspositionen. Rikta dem
mot lyssningspositionen.
• Anslut surroundhögtalare A (för
filmljud) till surroundhögtalarutgångar A
på AVR-3802, och surroundhögtalarna
för flerkanaliga musikkällor till
surroundhögtalarutgångar B. Ställ in
rätt surroundinställningar på
inställningsmenyn. (Se sid 250 för
närmare anvisningar.)
(3) Om du vill använda olika surroundhögtalare för film och musik
För att uppnå en återgivning som är optimerad för både film och musik kan du använda två par
surroundhögtalare och koppla in dem beroende på vilken typ av källa du spelar.
60 till 90 cm
Främre
högtalare
Surround
högtalare A
Surround
högtalare B
Surroundhögtalare B
120°
45° ~ 60°
Subwoofer
TV
Centerhögtalare
Främre högtalare
Uppifrån
Från sidan
Bakre
surroundhögtalare
Surround
högtalare A
Bakre surround
högtalare (A)
2.
När bakre surroundhögtalare inte används
Subwoofer
Surroundhögtalare
Främre högtalare
60 till 90 cm
Surroundhögtalare
120°
Främre högtalare
45°
TV
Centerhögtalare
Uppifrån
Från sidan
Rikta en
aning nedåt
