123
ITALIANO
2
Complimenti per aver acquistato il modello AVR-3802.
2
Leggete queste istruzioni attentamente ed usate l’amplificatore correttamente per poter sfruttare
tutte le caratteristiche offerte dal modello AVR-3802. Assicuratevi di conservare questo manuale
per eventuali riferimenti futuri.
“NUMERO DI SERIE:
SEGNARE QUI IL NUMERO DI SERIE POSTO SUL RETRO DELL’INVOLUCRO PER
OGNI RIFERIMENTO FUTURO.”
2
INTRODUZIONE
Complimenti per aver scelto il ricevitore digitale A/V l’amplificatore AVR-3802 della DENON. Questo apparecchio
incredibile è stato costruire per fornire un suono surround eccezionale durante l’uso delle sorgenti Home Theater,
ad esempio i lettori DVD, e per fornire una fantastica riproduzione ad alta fedeltà delle vostre sorgenti musicali
preferite.
Poiché questo prodotto è stato dotato di un ampio assortimento di funzioni, vi raccomandiamo di leggere
attentamente questo manuale prima di procedere con il collegamento e l’uso dello stesso.
INDICE
z
Prima dell’uso ..................................................123
x
Precauzioni sull’installazione ............................123
c
Precauzioni sul maneggio ................................123
v
Caratteristiche..................................................124
b
Collegamenti............................................124~128
n
Nomenclatura e funzioni ..........................128, 129
m
Impostazione del sistema........................129~136
,
Telecomando ...........................................136~142
.
Funzionamento ........................................142~146
⁄0
Surround ..................................................147~149
⁄1
Simulazione Surround DSP......................150~152
⁄2
Ascolto della Radio ..................................153~155
⁄3
Memoria dell’ultima funzione ..........................156
⁄4
Inizializzazione del microprocessore ................156
⁄5
Localizzazione dei guasti..........................156, 157
⁄6
Informazioni addizionali ...........................157~161
⁄7
Specifiche ........................................................162
2
ACCESSORI
Controllate che le seguenti parti siano state incluse insieme all’unità principale:
e
r
t
y
u
q
Manuale delle istruzioni .....................................1
w
Lista dei centri di assistenza tecnicat ................1
e
Telecomando (RC-884) .......................................1
r
Batterie R6P/AA .................................................3
t
Antenna AM a telaio ..........................................1
y
Antenna FM per interni ......................................1
u
Adattatore per l’antenna FM ..............................1
1 PRIMA DELL’USO
Fate attenzione ai seguenti punti prima di usare quest’unità:
•
Prima di spostare l’apparecchio
Prima di spostare l’apparecchio scollegate sempre il
cavo di alimentazione ed i cavi di connessione tra i
vari componenti audio per prevenire dei corto circuiti
o danni ai cavi di connessione.
•
Prima di premere l’interruttore di accensione
Controllate nuovamente che tutti i collegamenti
siano giusti e che non ci siano dei problemi con i cavi
di connessione. Collocate sempre l’interruttore di
accensione nella posizione di attesa prima di
collegare e scollegare i cavi di connessione.
•
Conservate il manuale delle istruzioni in un
luogo sicuro.
Dopo aver letto il manuale, conservatele insieme
alla garanzia in un luogo sicuro.
•
Osservate che le illustrazioni fornite in questo
manuale delle istruzioni possono apparire
leggermente diverse rispetto all’apparecchio
vero e proprio ai fini di spiegarne meglio le
funzioni.
Se usate quest’apparecchio o un altro componente
elettronico dotato di microprocessori nella vicinanza di
un sintonizzatore o di un televisore, si può generare
del rumore o delle interferenze nell’immagine.
In tal caso, procedete come segue:
• Installate l’unità il più lontano possibile dal
sintonizzatore o dal televisore.
• Allontanate i fili dell’antenna del sintonizzatore o del
televisore dal cavo di alimentazione e dai cavi di
collegamento in ingresso/uscita nell’unità.
• Il rumore e le interferenze si generano
particolarmente se usate delle antenne interne o dei
fili conduttori da 300
Ω
/ohm.
Vi raccomandiamo di
usare delle antenne esterne e dei cavi coassiali
da 75
Ω
/ohm.
Per assicurare una buona dispersione del calore,
lasciate uno spazio di almeno 10 cm tra le parti
superiore, posteriore e laterali di quest’unità e la
parete o gli altri componenti.
B
10 cm o più
Parete
10 cm o più
2 PRECAUZIONI SULL’INSTALLAZIONE
•
Commutazione della funzione di ingresso
quando le prese di ingresso non sono state
collegate
Si può sentire uno scatto se cambiate la funzione di
ingresso senza aver collegato un componente alle
prese di ingresso. In tal caso, abbassate il controllo
MASTER VOLUME oppure collegate dei
componenti alle prese di ingresso.
•
Silenziamento delle uscite PRE OUT, delle prese
HEADPHONE e dei terminali SPEAKERS
Le uscite PRE OUT, le prese HEADPHONE e i
terminali SPEAKER includono un circuito di
silenziamento. Perciò, i segnali in uscita vengono
ridotti per vari secondi dopo aver premuto
l’interruttore di accensione o dopo aver cambiato la
funzione di entrata, il modo surround o un’altra
impostazione.
•
Quando l’interruttore POWER operation di
accensione si trova nella posizione
£
OFF, un
flusso minimo di corrente alternata viene
alimentato all’apparecchio.
Assicurarsi di scollegare il cavo prima di partire
per le vacanze.
3 PRECAUZIONI SUL MANEGGIO
Se si aumenta il volume, l’uscita sarà molto alta
quando termina il funzionamento del circuito di
silenziamento audio. Attendere fino al termine del
funzionamento del circuito di silenziamento prima di
regolare il volume.
