9
récipient de contrôle.
씋
•
Placez la partie inférieure du boîtier, y compris le cône réflec-
teur, dans la partie supérieure. Veiller à la bonne position des
joints toriques d’étanchéité.
씌
•
Retournez prudemment le récipient de test et placez-le dans le clip
de retenue.
씍
•
Fixez le test CO
2
longue durée en position verticale dans l'aqua-
rium, en un endroit bien visible avec un léger courant d'eau.
씎
•
Collez l'échelle colorimétrique « CO
2
» sur la face extérieure de
la vitre de l'aquarium.
씏
Remarque :
comme le CO
2
a besoin d'un certain temps pour diffu-
ser jusque dans l'indicateur, l'affichage couleur réagit toujours avec
une à deux heures de retard aux changements du taux de CO
2
. C'est
pourquoi vous devez toujours augmenter la quantité de CO
2
ajoutée
par petits paliers de quelques bulles à la minute, répartis sur plusieurs
jours, jusqu'à obtenir le taux de CO
2
optimal.
4.3 Utilisation comme test pH longue durée
A condition que l'eau ne contienne pas d'autres substances qui influ-
encent fortement le pH (p. ex. des acides humiques, des nitrates, des
préparations pour diminuer le pH), le test CO
2
longue durée permet
aussi de surveiller le pH de l'aquarium.
Pour ce faire :
•
Mesurez la dureté carbonatée (KH) de l'eau de l'aquarium (tests
disponibles en animalerie).
•
Collez l'échelle colorimétrique « pH » sur la face extérieure de la
vitre de l'aquarium.
쏹
L
'é
chelle colorim
é
trique permet alors de lire directement le pH de
l
'
eau de l
'
aquarium
.
Mesurez régulièrement la dureté carbonatée et utilisez toujours
l'échelle colorimétrique correspondante.
4.4 Remplacer l’indicateur spécial CO
2
Afin de garantir toujours une réaction de couleur très rapide et pré-
cise, nous vous recommandons de remplacer toutes les 4 à 6 semai-
nes l'indicateur spécial CO
2
dans le récipient de contrôle.
Pour ce faire, ouvrez le récipient de test et jetez le vieux produit in-
dicateur (dans les égouts). Rincez le récipient à l'eau de distribution
et essuyez-le avec de l'essuie-tout avant le remplissage avec du nou-
veau produit indicateur.
4.5 Nettoyer le test CO
2
longue durée
Nettoyez le mini Topper à l'eau chaude, à l'aide d'une éponge douce.
N’utilisez pas de détergent.
Enduisez éventuellement (légèrement !) de vaseline les deux joints
toriques d'étanchéité avant le montage. N’utilisez pas d’autres lubri-
fiants parce qu'ils risquent de fausser l'indication de couleur.
4.6 Remarques particulières
•
L'indicateur spécial CO
2
n'est pas nocif et ne contient pas de sol-
vants chimiques. Évitez néanmoins tout contact prolongé avec la
peau et les yeux.
•
Le liquide indicateur qui s'écoule par mégarde dans l'eau de
l'aquarium est sans danger pour tous les occupants.
•
Protégez l’indicateur du soleil, de la chaleur et du gel ! Stockez
toujours les ampoules à l'abri de la lumière. Le niveau de rem-
plissage est lié au processus technique.
4.7 Si vous souhaitez en savoir encore davantage : mé-
thode pour déterminer aussi la teneur en CO
2
dans l’aqua-
rium
La teneur en CO
2
, la dureté carbonatée (KH) et le pH ont un certain
lien proportionnel entre eux. Le pH et la dureté carbonatée permet-
tent un calcul précis de la teneur en CO
2
de l’eau. Vous trouverez des
tests de pH et KH appropriés dans les commerces spécialisés.
•
Mesurez la dureté carbonatée de l'eau de l'aquarium.
•
Dans le tableau, trouvez le pH adapté au taux de CO
2
souhaité.
Réglez ce pH +/- 0,1 en paramétrant le nombre de bulles en
conséquence.
Exemple :
dureté carbonatée 4 °d, teneur en CO
2
souhaitée 20
mg/l = pH recommandé 6,8
5 Entretien et maintenance
5.1 Remplacer la bouteille de CO
2
•
Si la bouteille est
vide
: fermez la valve. Dévissez l’écrou-raccord
à l’aide d’une clé à fourche 27, puis vissez le détendeur sur la
bouteille de CO
2
rechargeable remplie. Ouvrez la valve de la
bouteille.
Le réglage du nombre de bulles est conservé.
•
Si la bouteille est
pleine
: fermez la valve. Tournez le bouton de
réglage du détendeur vers « + », jusqu’à la butée, pour laisser
échapper la pression résiduelle éventuelle dans le détendeur
(pour cela, il faut que l’électrovanne soit ouverte). Dévissez
l’écrou-raccord à l’aide d’une clé à fourche 27, puis vissez le dé-
tendeur sur la bouteille de CO
2
rechargeable remplie. Ouvrez la
valve de la bouteille.
Réglez à nouveau le nombre de bulles.
•
Pour couper l'alimentation en CO
2
plus longtemps, fermez tou-
jours la valve de la bouteille. En cas de non-utilisation prolon-
gée, dévissez le détendeur.
trop de CO
2
CO
2
bon
pas assez de CO
2
pH
KH 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 6,9 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5
2
32
25
20
16
13
10
8
6
5
4
3
3
2
3
48
38
30
24
19
15
12 10
8
6
5
4
3
4
64
51
40
32
25
20
16 13
10
7
6
5
4
5
80
63
50
40
32
25
20 16
13
10
8
6
5
6
96
76
60
48
38
30
24 19
15
12
10
8
6
7
111 89
70
56
44
35
28 22
18
14
11
9
7
8
127 101 80
64
51
40
32 25
20
16
13
10
8
9
143 114 90
72
57
45
36 29
23
18
14
11
9
10
159 126 100 80
63
50
40 32
25
20
16
13
10
11
175 139 111 88
70
55
44 35
28
22
18
14
11
12
191 152 121 96
76
60
48 38
30
24
19
15
12
13
207 164 131 104 82
65
52 41
33
26
21
16
13
14
223 177 141 112 89
70
56 44
35
28
22
18
14
Teneur en CO
2
en mg/l
21
1-08415_0115_GA Mehrweg_Space_Layout 1 07.01.2015 11:27 Seite 8
