1) Perfluorocarbons (PFC), partial halogenated fluorocarbons (H-PFC) according to regulation (EG) 2037/2000 e.g. R22
2) Chemicals ozone layer regulation – „ChemOzonSchichtV“ 2006-11-13
3) Regulation (EG) 842/2006 (F gases regulation) e.g. R134a, R404a, R407c, R410a, R417a
Only the passages important for operators of DELTATHERM – refrigerating systems have been communicated correspondingly. We refer to the full wording of the regulations and the treatment of regulatory
offences and criminal offences.
DELTATHERM- refrigerating systems contain in general up to approx. refrigerant agent.
Further information amongst others
www.deltatherm.de
,
www.bmu.de
,
www.gesetze-im-internet.de
Duties for operators of refrigerating systems
From 2006-12-01
Apply for systems with more than 3kg refrigerant agent
1)
•
Leak-tightness check
2)
minimum once a year;
•
Duty of recording with duty of storage about type and quantity of used and
recycled refrigerant agents
2)
for 5 years;
•
Continuous inspection and maintenance according to the manufacturer
information with duty of storage about all adopted measures in the operating
manual
2)
for 5 years.
From 2007-07-04: Apply for systems with more than 3kg refrigerant agent
3)
•
Leak-tightness check by accredited staff at a filling quantity
3 kg – 30 kg in periodic intervals of 12 months
30 kg – 300 kg in periodic intervals of 6 months
*
over 300 kg in periodic intervals of 3 months
*
*
Periodic intervals double, if a leakage recognition system exists.
•
Installation of leakage recognition systems for systems with over 300 kg refrigerant
agent with a duty of inspection in periodic intervals of 12 months;
•
Duty of recording with duty of storage about type and quantity of used and
recycled refrigerant agents and all adopted measures of maintenance / inspection for
5 years and duty of presentation at the authorities in charge upon their request;
•
Recycling of F gases by accredited staff.
Please contact our in-house service for
maintenance and a leak-tightness check.
DELTATHERM Hirmer GmbH
Industrial cooling and heating
Gewerbegebiet Bövingen 122
DE – 53804 Much / Germany
Tel: +49 (0)2245 6107 0
Fax: +49 (0)2245 6107 10
Mail:
