Deltaplus ELARA130, Operating Instructions Manual

Page: 83 / 88

BELT EXxxx/ELARAxxx DATE : 14/03/2017 83/88
B.P. 140 - ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX - FRANCE
يردصلا طيرشلا قلغإ ) C ( . نيقاسلا نيب يلفسلا ءزجلا عفرإ .
تاقلحلا ةطساوب يولعلاو يلفسلا نيءزجلا عمج ) D ( . مسرلا رظنأ .
فسأ ةطرشلأل حمسي لكشب ،ضرغلا اذھل ةصصخملا تارمملاو تاقلحلا يف اوباسني مھلعجب ةطرشلأا طبضإ : مدختسملا سايق بسح ةلامحلا طبض بجي لإاب فادرلأا ل رارقتس
ةحوللو اھناكم يف سلا ضرغب ،ةلااغم نودب ،مسجلا نم
ًادج ًابيرق
ةلامحلا طبر متي نأ دبلا . طبضلا تاقلح ليدعتب مق ؛فتكلا يتمظع نيب ام رقتست نأ رھظلا ام ةيرحب ح
. طوقسلا رطخ ةقطنم يف مدختسملا دجاوتي نأ لبقو ةدحاو ةرم تلايدعتلا هذھب مايقلا بجي . ةكرحلا يف مدختسملا
**************************************
: مادختسلال ةددحملا طورشلا
. ليغشتلا ءانثأ ثدحت دق ةئراط ةلاح يأ عم لماعتلل ذاقنإ ةطخ عضو بجي،ةيصخشلا ةياقولا تادعم ليغشتل ةيلمع يأ ذيفنت لبق
يضارتفلإا رمعلل ىصقلأا دحلا (... هرخأ ىلإ تامدصلا تاصتممو ةمزحلأاو ةلامحلا ) ةيشامق رصانع ىلع يوتحت وأ ةيشامق تاجتنم 10 خيرات ذنم ) نيزختلا دنع ماوعأ
و ، ( عنُصلا 7 . مادختسا لوأ ذنم ماوعأ
: ريبك دح ىلإ ةفلتخم ةيلاتلا لماوعلا اھلعجت دقو . رشؤمك ةيحلاصلا ىطعُت
- دع مادختسلااو نيزختلاو لقنلا صخي اميف عِّنصُملا تاميلعتب مازتللاا م
- ... ةداح فاوح وأ ةعفترم ةرارح تاجرد وأ ةيواميك داوم وأ يرحب وج :" ةقاشلا " لمعلا ةئيب
- صاخ لكشب قاشلا مادختسلاا
- ليِقَثلا ديقلا وأ ةمدصلا ديق
- جتنملا ةدام ةيحلاص لھاجت
ببستت دق : ريذحت . ةدرجملا نيعلل ةيئرم ريغ رارضأ يف لماوعلا هذھ . ةيحلاصلا نم مايأ ةعضب ةقاشلا فورظلا ضعب للقت دق : ريذحت
: يلي امل عضخي ىتح جتنملا دعبتسإ،كشلا ةلاح يف - صحفلا - ريمدتلا
ملا ةلاح ىلع مكحلاب حمسي امم ( لقلأا ىلع
ًايونس
) يرودلا صحفلا لحم يضارتفلإا رمعلا لحي لا . جتن
انعقوم ةرايز ىجري ،كب صاخلا يونسلا صحفلا زكرم ةفرعمل WWW.DELTAPLUS.EU .
مھتاءارجإ مادختسإ نودبو عِّنصُملا لبق نم ةقبسملا ةقفاوملا نود ةيصخشلا ةياقولا تادعمل حلاصإ وأ ةفاضإ وأ ليدعت يأ ءارجإ نكمي لا .
تاميلعت يف ددحملا لامعتسلاا قاطن جراخ مادختسلاا بنجت . مادختسلاا
. ليلدلا اذھ يف ءاج امل فلاخم مادختسا وأ ليدعت ءارجإ بقع ثدحت ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةثداح يأ نع لوئسم ريغ عَّنَصُملا ربتعي
. اھل صصخملا قاطنلا جراخ تادعملا هذھ مدختست لاأ بجي
: مدختسملا ةملاس نم يلاتلابو ،هليغشت ةلاح نم دكأتلل
ًايرود
جتنملا صحف بجي
1 - : ةيلاتلا طاقنلا كينيعب صحفا /
- ةيداع ريغ تاشامكنا وأ قورح وأ تاطايخلا يف يئرم فلت وأ عطق ةيادب وأ لكآت دوجو مدع : لبحلا وأ مازحلا ةلاح
- ةيئرم رارضأ دجوي لا : تاتيبثتلاو تاطايخلا ةلاح
- ةدسكأ وأ أدص وأ هوشت وأ فلت دوجو مدع : ةيندعملا ءازجلأا ةلاح
- ىرخلأا ةيخانملا فورظلاو ةيجسفنبلا قوف ةعشلآا نع ةجتانلا ةلمتحملا تايفلتلا نع ثحبا : ةماعلا ةلاحلا
- تلاصولل ناحيحصلا قلاغلإاو ليغشتلا
طيرشلا فلتو ،لكآتلاو ،غمصلاو ،تويزلاو ،ءلاطلاو ،خاسولأاو ،ةينيطلا بساورلاو ،دمجتلاو ،جلثلاو ،ةبوطرلاك ةصاخلا فورظلل نكمي للقت نأ ،كلذ يلإ امو ،لبحلا وأ
. طوقسلا نم ةيامحلا زاھج لمع ريس نم ريبك لكشب
2 - : ةيتلآا تلااحلا يف /
- مادختسلاا ءانثأو لبق - كشلا ةلاح يف
- ليغشتلا ةيلمع ىلع رثؤت دق يتلا دوقولا وأ تابيذملا وأ ةيئايميكلا تاجتنملا ةسملام ةلاح يف
- ءانثأ طغضل ضرعتلا ةلاح يف ةقباس طوقس ةلاح
- لك لقلأا ىلع 12 . مھلبق نم ةلكوملا ةصتخملا ةئيھلا وأ عِّنصُملا ةطساوب
ًارھش
: ةيصخشلا ةياقولا تادعمل يرودلا صحفلا
لك صحفب مايقلا يغبني 12 هنأ ثيح
ًادج
ماھ صحفلا اذھ ربتعي . مھلبق نم ةلكوملا ةصتخملا ةئيھلا وأ عِّنصُملا ةطساوب لقلأا ىلع
ًارھش
ةياقولا تادعم ةيلعافو ةملاسب طبتري
أ ةرم ةيصخشلا ةياقولا تادعم مادختساب حمست ةبوتكم ةقيثو ىلع لوصحلا بجي ،صحفلا ءانثأ . مدختسملا مدختسملا ةملاسب يلاتلابو ةيصخشلا ھ حضوتس . ىرخ نأ ةقيثولا هذ
. زاھجلا ةمواقمبو ةيلعاف ةملاسب طبترم مدختسملا نمأ
ةياقولا تادعم لدبتسا . رملأا مزل اذإ ةيصخشلا
مدختسملا ليغشت ةقيرط كلذكو جتنملا عم اھظفحو اھثيدحت مث لولأا مادختسلاا لبق جتنملا تانايب ةقرو ءلم بجي ،ةيبورولأا حئاولل
ًاقفو
شب ققحتلا يغبني . اھل نم يرود لك
. حوضوب جتنملا تاملاع ةءارق ةيناكمإ
: ريذحت
ليسو طبضلل لباقلا طابرلا ربتعي لا ) ةفيظولا هذھب موقت يتلا يھ طقف ةدشلا نكلو ،ماكحإب مسجلا لمحل ة EN361 .(
. طوقسلا نم ةيامحك ذخفلا مازح وأ ) مازحلا
طوقسلا فقو ضرغب ( ةلماكتملا ةرصاخلا ملسن ةجارسلا وأ وأ طابر وأ مازح نيذخفلا مازح وأ ) مازحلا مادختسإ بجي لا هنأ امك
نمف ،طوقسلا رطخ دوجو ةلاح يف ) ةيدرفلا وأ ةيعامجلا ةئفلا نم ىلعأ نم طوقسلا دض ةيامح وأ حبك ةادأب ماظنلا اذھ لامكإ يرورضلا EN363 .(
: ريذحت
اذھ يف ةروكذملا تاداشرلإل ديجلا باعيتسلاا ىلع كلذكو ،اھتئافكو ةيصخشلا ةياقولا تادعم ةيلعاف رارمتسا ىلع مدختسملا ةملاس فقوتتو . ليلدلا
أ نكمي : ريذحت . ةيصخشلا ةياقولا تادعم يكيمانيد وأ نكاس دئاز ليمحت يأ فلتي ن
. طوقسلا نم ةيامحلا زاھج ىلع هيلإ راشملا ىصقلأا نزولا هتزھجأو هسبلامو مدختسملا نزو ىدعتي نأ بجي لا : ريذحت
: وھ قاسلا ةطرشأ عم مازحلل يلكش لمح ىصقأ 100 جك
ب صاخ طوقسلا نم ةيامح زاھج ءاشنإ ةروطخلا نم . ىرخلأا ةملاسلا فئاظو عم لخادتت دق ةملاسلا فئاظو نم ةفيظو لك نإ ثيح ،ك
مھتاءارجإ مادختسا نودبو عِّنصُملا لبق نم ةقبسملا ةقفاوملا نود ةيصخشلا ةياقولا تادعمل حلاصإ وأ ةفاضإ وأ ليدعت يأ ءارجإ نكمي لا .
يف ددحملا لامعتسلاا قاطن جراخ مادختسلاا بنجت تاميلعت . هل صصخملا قاطنلا جراخ وأ مادختسلاا
. ليلدلا اذھ يف ءاج امل فلاخم مادختسا وأ ليدعت ءارجإ بقع ثدحت ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةثداح يأ نع لوئسم ريغ عَّنَصُملا ربتعي
اھترارح ةجردل ىندلأا دحلا لمع ةئيب يف تادعملا هذھ مدختسُت نأ يغبني - 20 ىصقلأا دحلاو / ةيوئم ةجرد + 50 .( عجرملا لودج رظنا ) ةيوئم ةجرد
: رايعملا جراخ صئاصخ
قوفت ةلتك طغض عم ةيصخشلا ةيامحلا تادعم ضعب رابتخا مت 40 % / 50 % ىتح ) ةيرايعملا تابلطتملل
ًاقفو
140 / مجك 150 . جتنملا تاداشرإ ةملاع ةعجارم ءاجرب ، ( مجك
: نيزختلا تاميلعت
: نيزختلاو لقنلا ءانثأ
- هتوبع يف جتنملا ظفحا
- ... خلإ ةنشخلا وأ ةداحلا ضارغلأا عيمج نع جتنملا دعبا
.( ةيساسلأا رصانعلا وأ تايضمحلا ) تايواميكلاو ةرارحلاو ،ةرشابم سمشلا ءوض نع اديعب جتنملاب ظفتحإ
. ةيوھتلا ديجو فاجو ةرارحلا لدتعم ناكم يف هتوبع يف مادختسلاا دعب جتنملا عض
لا تاميلعت : ةنايصلا / فيظنت
م وأ رشابم بھل يأ نع
ًاديعب
يعيبط لكشب فجي ىتح ةيوھتلا ديج ناكم يف قيلعتلا مث شامق ةعطق ةطساوب حسملا عم ،نوباصلاو ءاملاب فيظن لذكو ،ةرارحلل ردص لاحلا ك
. اھمادختسإ لبق ةبوطرلا تبرشت يتلا رصانعلل ةبسنلاب
ب ةعبشم شامق ةعطقب ةيندعملا ءازجلأا حسمُت . تافظنملاو تاضيبملا مادختساب قلاطلإا ىلع حومسم ريغ . نيلزافلا تيز
: تاملاعلا