The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
Full Size Bed
Grand Lit
Cama Tamaño Normal
This Crib `N' More can be converted to a Full Size Bed
with purchase of Simmons Item #180080 Wooden Crib
Conversion Rails - See Retail Store or contact Simmons
Kids Furniture for more information.
Use the Back Rail from Crib Step 1 and the Front Rail
from Crib Step 2, ensure all bolts are Tight.
Attach the Bed Rails following the instructions included
with that Item.
1. Use (4) M6x60mm Bolts (Part NN) and (4) M6x17mm
Cap Nuts (Part LL) to fill the top bolt holes in each
Headboard Post.
2. Use (4) M6x17mm Bolts (Part CC) to fill the holes in
the back of the Footboard.
M4 Hex Wrench (Provided)
M4 Clé À Six Pans (Fournie)
M4 Llave Hexagonal (se Incluye)
LL.- (4) M6 X 16mm Cap Nut
(4) Écrous Borgnes M6 X 16mm
(4) Tuerca de Tapa M6 X 16mm
NN. - (4) M6 x 60mm Bolt
(4) Boulons M6 x60mm
(4) Pernos M6 x 60mm
CC
CC
NN
LL
CC
NN
LL
B.- Back Rail
Montant arrière
Riel Trasero
A. - Front Rail
Montant avant
Riel Frontal
24
Ce lit de bébé Crib `N' More peut se convertir en grand lit
en achetant des panneaux de conversion en bois pour lit de bébé (article
Simmons n°180080) - Consulter votre détaillant ou contacter Simmons Kids
Furniture pour de plus amples informations.
Utiliser le montant arrière du lit de bébé monté à l'étape 1 et le montant
avant du lit de bébé monté à l'étape 2. S'assurer que tous les boulons sont
bien serrés.
Attacher les montants du lit en respectant les instructions fournies avec cet
élément.
1. Utiliser (4) boulons M6 x 60mm (pièce NN) et (4) écrous borgnes M6 x
17mm (pièce LL) pour boucher les trous de boulon supérieurs de chaque
poteau de la tête de lit.
2. Utiliser (4) boulons M6 x 17mm (pièce CC) pour boucher les trous à
l'arrière du pied de lit.
Esta Crib `N' More se puede convertir en una cama de tamaño
completo
al comprar el artículo Simmons #180080 Barandillas de conversión
de la cuna de madera, consulte en su tienda minorista o contacte a
Simmons Kids Furniture para obtener más información.
Utilice la barandilla trasera del paso 1 y la barandilla frontal del
paso 2 asegurándose de que todos los pernos estén apretados.
Fije las barandillas de la cama siguiendo las instrucciones incluidas
con dicho elemento.
1. Utilice (4) pernos M6 x 60 mm (Pieza NN) y (4) tuercas de tapón
M6 x 17mm (Pieza LL) para rellenar los agujeros del perno
superior en cada poste de la cabecera.
2. Utilice (4) pernos M6 x 17 mm (Pieza CC) para rellenar los
agujeros de la parte posterior de los pies.
CC. - (4) M6 x 17mm Bolt
(4) Boulons M6 x 17mm
(4) Pernos M6 x 17`mm
