DèLonghi PRODIGIO, Instruction Manual

Page: 43 / 144

3x
> 3 sec
Finding nearby
machines
It may take up to 50 seconds to detect.
CANCEL
DE
IT
43
Schalten Sie die Maschine
ein,
indem Sie eine der
Zubereitungstasten drücken
oder den Kapselschieber öffnen.
Leuchten blinken: Die Aufheizzeit
beträgt 25 Sekunden.
Konstantes Leuchten: Die
Maschine ist bereit.
Accendere la macchina premendo uno dei pulsanti di
erogazione del caffè oppure aprendo la finestra scorrevole.
Le luci lampeggeranno. Il riscaldamento richiede all'incirca
25 secondi.
Luci fisse: macchina pronta all'uso.
❻
Um die Maschine mit der App zu verbinden folgen Sie bitte den Anweisungen
unter Punkt "App installieren" und "Verbindung herstellen" auf Seite 31.
Mit Ihrer
Nespresso Club Mitgliedsnummer haben Sie die Möglichkeit, mehrere
Geräte mit Ihrer Prodigio zu verbinden. Um zusätzliche Geräte zu verbinden, folgen
Sie bitte den gleichen Anweisungen unter Punkt "App installieren" und "Verbindung
herstellen" auf Seite 31.
Per connettere la macchina, seguire le istruzioni nelle sezioni "Scaricare l'App" e
"Sincronizzazione" a pagina 31.
E' possibile connettere più dispositivi alla propria macchina Prodigio, utilizzando un
unico Codice Cliente
Nespresso . Per sincronizzare dispositivi aggiuntivi, seguire le
stesse istruzioni nelle sezioni "Scaricare l'App" e "Sincronizzazione" a pagina 31.
Bevor Sie den ersten Kaffee beziehen
stellen Sie sicher,
dass Ihre Maschine
gereinigt wird:
1. Platzieren Sie einen Behälter unter dem
Kaffeeauslauf.
2. Schließen Sie den Kapselschieber und
drücken Sie die Lungotaste.
3. Vorgang dreimal wiederholen.
Prima di preparare il caffè, assicurarsi di
sciacquare la macchina come segue:
1. Posizionare un contenitore sotto l'erogatore
di caffè.
2. Chiudere la finestra scorrevole e premere il
pulsante Lungo per avviare il risciacquo.
3. Ripetere 3 volte.
Um die Maschine abzuschalten, stellen Sie
sicher, dass alle 3 Zubereitungstasten leuchten.
Halten Sie die Lungo- und Espresso-Taste
gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt.
Per spegnere la macchina, assicurarsi che tutti
e 3 i pulsanti siano illuminati. Tenere premuti i
pulsanti Lungo ed Espresso contemporaneamente
per 3 secondi.
❼
❽ ❾
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_DELONGHI.indb 43 30.06.15 16:18