DèLonghi PRODIGIO, Instruction Manual

Page: 109 / 144

PL
RU
109
❽
Nacisnąć dowolny przycisk, aby rozpocząć odkamienianie po raz drugi.
Urządzenie zatrzyma się automatycznie, gdy zbiornik na wodę zostanie
opróżniony. Opróżnić i przepłukać zbiornik na wodę, tackę ociekową i
podstawkę pod filiżanki w celu usunięcia wszelkich pozostałości.
Нажмите любую кнопку приготовления кофе, чтобы повторить цикл
очистки от накипи. Кофемашина автоматически остановится, когда
резервуар для воды будет пуст. Опустошите и тщательно ополосните
резервуар для воды, поддон для капель и подставку для чашки, чтобы
удалить любые остатки средства для очистки.
❾
Napełnić zbiornik na wodę świeżą wodą pitną.
Nacisnąć dowolny przycisk, aby rozpocząć przepłukiwanie
ekspresu. Pompa rozpocznie pracę. Urządzenie zatrzyma się
automatycznie, gdy zbiornik na wodę zostanie opróżniony.
Powtórzyć tę czynność dwukrotnie.
Наполните резервуар для воды чистой питьевой водой.
Нажмите любую кнопку приготовления кофе, чтобы
пропустить чистую воду. Кофемашина автоматически
остановится, когда резервуар для воды будет пуст.
Повторите процедуру дважды.
❿
Aby wyjść z trybu odkamieniania,
nacisnąć i przytrzymać wszystkie 3
przyciski przez 6 sekund. Urządzenie
wygeneruje sygnał dźwiękowy celem
potwierdzenia.
Urządzenie jest gotowe do użytku.
Чтобы выйти из режима очистки
от накипи, нажмите и удерживайте
3 кнопки приготовления кофе до
звукового сигнала.
Кофемашина готова к использованию.
*Twardość wody
można ustawić w dowolnym momencie, korzystając z aplikacji („Twardość wody”).
*В приложении жесткость воды может быть изменена в разделе "Статус воды".
❻
Ponownie napełnić zbiornik
na wodę
użytym wcześniej
środkiem do odkamieniania
znajdującym się w pojemniku.
Залейте в резервуар для
воды уже использованную
жидкость, прошедшую через
кофемашину.
Twardość wody:* / Жесткость воды:* Odkamienić po:* / Очистка от накипи после:*
fH dH CaCO
3
36 20 360 mg/l 1000 fH
Skala francuska
Французский стандарт
18 10 180 mg/l 2000 dH
Skala niemiecka
Немецкий стандарт
0 0 0 mg/l 4000 CaCO
3
Węglan wapnia
Карбонат кальция
❼
Opróżnić
tackę
ociekową.
Опустошите
поддон для
капель .
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_DELONGHI.indb 109 30.06.15 16:18