46
950966-02 14/11/16
светопропускания
1
класс угловой зависимости светопропускания
EN379
номер применимого стандарта
Модель WM35: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Где:
4
уровень защиты DIN 4 (при отключенном
светофильтре)
5-9
минимальный уровень защиты
DIN 5-9
(при
подключенном светофильтре). Плавная ручная
регулировка уровня защиты
9-13
максимальный уровень защиты
DIN 9-13
(при
подключенном светофильтре) Плавная ручная
регулировка уровня защиты
DECA
наименование производителя
1
оптический класс
1
класс рассеяния света
1
класс изменения коэффициента
светопропускания
1
класс угловой зависимости светопропускания
EN379
номер применимого стандарта
СБОРКА МАСКИ
Маска уже собрана. Перед использованием ее
необходимо отрегулировать, чтобы адаптировать ее для
конкретного пользователя.
(Мод.
WM31,
WM35)
Перед
использованием
отрегулировать чувствительность и уровень защиты.
Рис2:
РЕГУЛИРОВКА МАСКИ
ВЫБОР УРОВНЯ ЗАЩИТЫ (Мод. WM31, WM35)
Выбрать
уровень
защиты,
соответствующий
применяемому виду сварки в соответствии в соответствии
с таблицей “Выбор уровня защиты”
Рис1
.
Повернуть ручку выбора уровня защиты на нужный
уровень (расположена с левой стороны светофильтра
WM35
Рис7
).
ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ (Мод. WM31, WM35)
Степень чувствительности регулируется в диапазоне от
низкого “LOW” до высокого “MAX” при помощи устройства
плавной регулировки (расположено с правой стороны
светофильтра).
Обычно используется средний-высокий уровень
регулировки.
Если маска используется в условиях слишком яркого
освещения или рядом с другим сварочным аппаратом,
использовать более низкий уровень регулировки.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
Эта маска была разработана и изготовлена для защиты
лица и глаз от опасности (в виде светового излучения и
брызг раскаленного металла), связанной со сварочными
операциями и сходными с ними процессами. Она не
должна использоваться в целях, отличающихся от тех,
для которых она была разработана.
Во время использования держите ее как можно ближе к
лицу и глазам, и как можно дальше от тепла дуги.
ЗАМЕНА НАРУЖНОЙ ЗАЩИТНОЙ ЛИНЗЫ: Заменить
наружную защитную линзу в случае ее повреждения
(поломка, наличие царапин, загрязнение)
WM23 рис.3a,
WM31 рис.4a,b, WM35 рис.6a,b.
ЗАМЕНА ПАТРОНА ФИЛЬТРА
WM23 рис.3b, WM31
рис.4a,b, WM35 рис.6a,b.
ПРИМЕЧАНИЕ: Материал, из которого изготовлена маска,
не представляет никакой опасности для оператора. Тем
не менее, он может вызвать аллергическую реакцию при
контакте с кожей особенно чувствительных людей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОД. WM23
Поле зрения: 90x34мм
Размеры патрона фильтра: 110x90x9мм
Датчики дуги: 2
Светлое положение: уровень защиты DIN 3
Темное положение: уровень защиты DIN 11
Включение / отключение (On/Off): автоматическое
Защита UV/IR : выше уровня защиты DIN 16 в любых
условиях
Питание: одна солнечная батарея. Не требует замены
батарей
Время переключения: 4/10,000с от светлого к темному;
0.20 ~ 0.45с от темного к светлому
Рабочая температура: -5°C ~ +55°C
Температура хранения: -20°C ~ +70°C
Модель светофильтра: WM23
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОД. WM31
Поле зрения: 93x43мм
Размеры патрона фильтра: 110x90x9мм
Датчики дуги: 2
Светлое положение: уровень защиты DIN 4
Темное положение: уровень защиты DIN 9-13
Включение / отключение (On/Off): автоматическое
Защита UV/IR : выше уровня защиты DIN 16 в любых
условиях
Питание: одна солнечная батарея. 1 сменный
аккумулятор
Время переключения: 3/10,000с от светлого к темному;
0.1 ~ 0.8с от темного к светлому
Рабочая температура: -5°C ~ +55°C
Температура хранения: -20°C ~ +70°C
Модель светофильтра: WM31
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОД. WM35
Поле зрения: 100x60мм
Размеры патрона фильтра: 133x114x10мм
Датчики дуги: 4
Светлое положение: уровень защиты DIN 4
Темное положение: уровень защиты DIN 5-9/9-13
Включение / отключение (On/Off): автоматическое
Защита UV/IR : выше уровня защиты DIN 16 в любых
условиях
Питание: одна солнечная батарея. 2 сменный
аккумулятор
Время переключения: 1/10,000с от светлого к темному;
0.1 ~ 0.8с от темного к светлому
Рабочая температура: -5°C ~ +55°C
Температура хранения: -20°C ~ +70°C
Модель светофильтра: WM35
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Каждый раз, перед и в конце использования проверяйте:
Положение, крепление и состояние стеклянного
фильтра. Замените его при обнаружении трещин
или недостающих частей. Очищайте и удалите с
него возможные скопления расплавленного металла,
ограничивающие обзор.
Состояние маски для обнаружения деформации или
повреждений, которые могут вызвать ее непригодность
для эксплуатации.
Если компоненты маски (светофильтр с автоматическим
затемнением, наружная защитная линза, задняя
защитная линза) имеют различную маркировку по
механической прочности, то механической прочностью
собранной маски считается наиболее низкая из всех
указанных на этих компонентах.
Держите маску вдали от пламени или сильных
источников тепла. Не сжигайте маску.
При выполнении продолжительных сварочных работ