Deca WM23, Instruction Manual, Page: 33 / 56

32
950966-02 14/11/16
Augenschutz und Persönliche Schutzausrüstung
Laserschutz und Optische Messtechnik
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen,Germany
(Jednostka Notyfikowana nr 1883)
Przed przystąpieniem do używania tarczy należy dokładnie
zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji stosowania.
Stosować wyłącznie szybki-filtry posiadające oznakowanie
CE, o stopniu zaciemnienia dobranym odpowiednio do sto-
sowanego procesu i natężenia prądu spawania (patrz: Rys.
1 ; MIG H = MIG do metali ciężkich; MIG L = MIG do lekkich
stopów).
Maska spawalnicza WH23 jest oznakowana w następujący
sposób: DECA 175 F CE
gdzie:
DECA nazwa producenta
175
numer normy źródłowej
F odporność na uderzenia o niska energii
Maska spawalnicza WH31 jest oznakowana w następujący
sposób: WH31 DECA EN175 F 510g CE
gdzie:
DECA nazwa producenta
175 numer normy źródłowej
F odporność na uderzenia o niska energii
510g
waga
Maska spawalnicza WH35 jest oznakowana w następujący
sposób: WH35 DECA 175 F CE
gdzie:
DECA nazwa producenta
175 numer normy źródłowej
F
odporność na uderzenia o niska energii
Zewnętrzna szybka ochronna opatrzona jest oznaczeniem:
DECA F
DECA nazwa producenta
F odporność na uderzenia o niska energii
Wewnętrzna szybka ochronna opatrzona jest oznaczeniem:
DECA 1 F
DECA
nazwa producenta
1 klasa optyczna
F
odporność na uderzenia o niska energii
Filtr samościemniający jest oznakowany w następujący
sposób:
Model WM23: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE
Gdzie:
3 stopień ochrony DIN 3 (z nieaktywnym filtrem)
11 stopień ochrony DIN 11 (z aktywnym filtrem)
DECA
nazwa producenta
1 klasa optyczna
1
klasa rozproszenia światła
1 klasa zmiany współczynnika transmisji światła
3 klasa kątowej zależności transmisji światła
EN379 numer normy źródłowej
Model WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Gdzie:
4
stopień ochrony DIN 4 (z nieaktywnym filtrem)
9 stopień ochrony DIN 9 (z aktywnym filtrem)
13
stopień ochrony
DIN 13
(z aktywnym filtrem) Stała
ręczna regulacja stopnia ochrony
DECA nazwa producenta
1 klasa optyczna
1 klasa rozproszenia światła
1 klasa zmiany współczynnika transmisji światła
1 klasa kątowej zależności transmisji światła
EN379 numer normy źródłowej
Model WM35: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Gdzie:
4 stopień ochrony DIN 4 (z nieaktywnym filtrem)
5-9 stopień ochrony DIN 5-9 (z aktywnym filtrem) Stała
ręczna regulacja stopnia ochrony
9-13 stopień ochrony DIN 9-13 (z aktywnym filtrem) Stała
ręczna regulacja stopnia ochrony
DECA nazwa producenta
1 klasa optyczna
1
klasa rozproszenia światła
1 klasa zmiany współczynnika transmisji światła
1 klasa kątowej zależności transmisji światła
EN379 numer normy źródłowej
MONTAŻ MASKI
Maska jest zmontowana. Przed użyciem należy ją
wyregulować, aby była dostosowana do użytkownika.
(Mod. WM31, WM35) Przed użyciem należy ustawić czułość
i stopień ochrony.
Rys. 2 : REGULACJA MASKI
WYBÓR STOPNIA OCHRONY (Mod. WM31, WM35)
Należy wybrać stopień ochrony dostosowany do używanego
procesu spawania na podstawie tabeli „Stopnie ochrony”
Rys. 1 .
Obrócić pokrętło stopnia ochrony na żądaną wartość
(pokrętło znajduje się z lewej strony filtra WM35 Rys. 7).
CZUŁOŚĆ (Mod. WM31, WM35)
Czułość można ustawić od niskiej „LOW” do wysokiej „MAX”
używając do tego celu sterownika o działaniu ciągłym
(umieszczonego z prawej strony filtra).
Zwykle stosuje się wartość średnio-wysoką.
Jeżeli działanie maski zakłóca zbyt duża ilość światła w
otoczeniu lub inna znajdująca się w pobliżu spawarka,
wówczas należy ustawić niższą czułość.
STOSOWANIE I KONSERWACJA
Tarcza ta zaprojektowana została i wykonana w celu
zapewnienia ochrony twarzy i oczu spawacza przed
zagrożeniami towarzyszącymi procesom spawania i
podobnym (jak promieniowanie optyczne, czy odpryski
stopionego metalu): tarczy nie wolno używać do celów
niezgodnych z przeznaczeniem, dla którego została
zaprojektowana.
W trakcie używania należy trzymać tarczę jak najbliżej twarzy
i oczu, a jak najdalej od łuku spawalniczego.
WYMIANA ZEWNĘTRZNEJ SZYBY OCHRONNEJ:
Zewnętrzną szybę ochronną należy wymienić, jeżeli jest
uszkodzona (pęknięta, zarysowana, brudna) WM23 Rys.3a,
WM31 Rys.4a,b, WM35 Rys.6a,b.
WYMIANA WKŁADU FILTRA WM23 Rys.3b, WM31
Rys.4a,b, WM35 Rys.6a,b.
NB.: Materiał, z którego wykonana jest tarcza nie stanowi
sam w sobie żadnego zagrożenia dla użytkownika; kontakt z
tym materiałem mógłby wszakże wywołać reakcje alergiczne
u osób o szczególnie wrażliwej skórze.
DANE TECHNICZNE MOD. WM23
Pole widzenia: 90x34 mm
Wymiary wkładu filtra: 110x90x9 mm
Czujniki zajarzenia łuku: 2
Stan rozjaśnienia: stopień ochrony DIN 3