O L I 6 0 0
Instrucciones de uso y advertencias
21
ATENCIÓN
De conformidad con la Directiva 2002/96/CE
de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse con el
resto de residuos no clasificados. Deshágase de este pro-
ducto devolviéndolo al punto de recogida municipal para su
reciclaje.
ATENCIÓN
El conocimiento del funcionamiento del des-
bloqueo con llave (véase F4 pág. 30) de OLI 600 es muy
importante para todos los usuarios del automatismo porque,
en momentos de emergencia, la falta de inmediatez en la
actuación en dicho dispositivo puede provocar situaciones
de peligro. El anexo I de estas instrucciones es una página
separable que ilustra su funcionamiento, el instalador debe
entregarla obligatoriamente al usuario final.
A10
3 MODELOS Y CONTENIDO
DEL EMBALAJE
Con la denominación OLI 600 se identifica una familia de
operadores oleodinámicos con características distintas por lo
que se refiere dimensión (carrera), velocidad, reversibilidad y
bloqueo. Los artículos
DEA
System que componen la serie son:
Artículo
n° bloqueos/
revers.
carrera
velocidad
602
1 (cierre)
270
rápido
603
2
270
rápido
604
reversible
270
rápido
605
2
400
rápido
606
reversible
400
rápido
602L
1 (cierre)
270
lento
603L
2
270
lento
604L
reversible
270
lento
605L
2
400
lento
606L
reversible
400
lento
OLI 600 incluye una serie de accesorios opcionales que
indicamos seguidamente:
Artículo
Descripción
0/652
Soportes de fijación con
placa soldada
0/653
Soportes de fijación
estándar
0/351
Placa 100x60
600 H
Aceite hidráulico 1 litro
Inspeccione el “Contenido del embalaje” de pág. 30 y com-
párelo con su producto, podrá serle útil durante el montaje.
4 INSTRUCCIONES DE USO
Contenido conforme con lo prescrito por la Directiva
2006/42/CE Anexo I punto 1.7.4.
4.1 Descripción del producto
OLI 600 es un operador oleodinámico para la automati-
zación de puertas de cancela. Está constituido esencialmente
por una bomba en baño de aceite que acciona un cilindro. La
bomba está accionada por un motor eléctrico monofásico (véa-
se F1 pág. 30).
4.2 Datos técnicos
Tensión de alimentación monofásica 230 V ±10% 50 Hz
Potencia absorbida
170 Watt
Presión máx.
40 bar
Presión nominal de funcionamiento
20 bar
Ciclo de trabajo
intensivo
Fuerza de empuje a 20 bar
3200 N
Fuerza de tracción a 20 bar
2600 N
Carrera máx.
270 / 400 mm
Distancia máx. entre fijaciones
1000 mm
Peso del producto con aceite
OLI 602, 603, 604
OLI 605, 606
11,4 Kg
13,0 Kg
Tipo aceite MOBIL
DTE 11 M
Cantidad de aceite
OLI 602, 603, 604
OLI 605, 606
1,75 lt
2 lt
Temperatura ambiental límite de
funcionamiento
-15°C ÷ 70 °C
Grado de protección
IP 55
Espacio máximo ocupado
vedi F2 pag. 31
4.3 Resumen indicaciones para el marcado
Los datos esenciales para el marcado CE están indicados en
parte en la etiqueta aplicada en el producto (véase posición en
F6 pág. 32); los datos del vendedor se indican en la Garantía
anexa. En el punto “4.2 Datos técnicos” se señalan todas las
“características indispensables para la seguridad de funciona-
miento”.
4.4 Condiciones de utilización previstas
OLI 600 es un producto destinado a estar instalado en puer-
tas con hoja batiente de uso civil e industrial como actuador
para el automatismo de funcionamiento como ilustrado en F3
pág. 31. Se han predispuesto para su empleo fijaciones en so-
portes murales o estructuras de carpintería y en varios tipos de
puertas (véase tabla accesorios opcionales pág. 18).
El ambiente para el que OLI 600 ha sido diseñado y pro-
bado es el de la “normal” situación para sistemas de abertura
civiles e industriales: los límites de temperatura, el grado de
protección contra polvo y agua y demás datos se indican en
“4.2 Datos técnicos”.
Un correcto emplazamiento de OLI 600 respecto a la puerta
es indispensable para el funcionamiento; seguidamente las me-
didas aconsejadas por
DEA
System (véase F3 pág. 31).
Artículo
α
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
602
90°
130
130
270
1000
110
603
90°
130
130
270
1000
110
604
90°
130
130
270
1000
110
605
90°
200
190
400
1260
90
605
120°
150
190
400
1260
90
606
90°
200
190
400
1260
90
606
120°
150
190
400
1260
90
