background image

73693440 DH-SMT/SI

 

VI.A1.L3.9M  ©  Danfoss 11/2010 

5

Om inget differenstryck finns vid fullt 

öppen ASV-M görs mätningen på följande 

sätt.
•  Ventilen stängs (ratten, 1, fig 2, vrids 

medurs i botten).

•  Ventilen öppnas delvis (t ex 1 varv) 

genom att vrida ratten moturs. Det 

uppmätta tryckfalllet räknas om med 

hjälp av tryckfallskurvan, fig 4, till det 

aktuella flödet.

Observera! 

Vid mätning av dimensionerat 

flöde ska alla radiatorventiler vara helt 

öppna.

Igångkörning 

När anläggningen ska tas i bruk öppnas 

först avstängningsventilen i tillopps-

ledningen. Därefter luftas anläggningen 

genom att avtappningen på stamregu-

Jatorn, som är monterad i returlednin-gen, 

öppnas. När man försäkrat sig om att all 

luft är borta, stängs avtappningen och 

avstängningen på stamregulatorn öppnas.

Observera!

 

Om detta tillvägagångssätt ej 

tillämpas, riskerar man att stamregulatorn 

fastnar i stängt läge även om avstängningen 

har öppnats!

Tillbehör..................................................... 

Best nr 

1 set mätnipplar  ............................... 

003L8145

 

   (bestående av 2 mätnipplar och en 

   låsplatta).

Isolering (DN 15-40)

Det frigolitemballage som ventilen 

levereras i kan användas som 

isoleringskåpavid temperaturer upp till 80 °C.

ASV-M sulku- ja mittausventtiiliä 

käytetään yhdessä paine-erosäätimien 

ASV-P, ASV-PV:n kanssa esisäädettävillä 

patteriventtiileillä varustettujen 

nousulinjojen keskinäiseen 

tasapainottamiseen (kuva 1).

Toiminta

 

ASV-M sulkee nousulinjan, kun kahvaa 

käännetään (1, kuva 2) myötäpäivään 

pohjaan asti.

Maks. työpaine ........................................... 16 bar 

Paine-ero

venttiilissä ........................................... 10-150 kPa

Maks. läpivirtauslämpötila  .................... 120 °C

Venttiilikoot

Sisäkierre

Ulkokierre

DN 15

Rp ½

G ¾ A

DN 20

Rp ¾

G 1 A

DN 25

Rp 1

G 1¼ A

DN 32

Rp 1¼

G 1½ A

DN 40

Rp 1½

G 1¾ A

DN 50

-

G 2¼ A

Impulssijohdon liitäntä: G 1⁄16

Asennus

 

ASV-M venttiili asennetaan nousulinjan 

menojohtoon, virtaussuunta portista A 

porttiin B (kuva 3).

Nousulinjan menojohtoon suositellaan 

mudanerotinta mallia FV. Paine-

erosäätimeltä tuleva impulssijohto 

asennetaan käyttäen 8 mm:n kiintoavainta. 

Muilta osin ASV-M asennetaan paikallisia 

määräyksiä noudattaen.

Järestelmän oltua käytössa jonkun aikaa 

tulisi ulkokierteisiä liitoksia kiristää 

uudelleen vuotoriskin välttämiseksi.

Koeponnistus

 

Maks. koepaine........................................... 25 bar

Huom:

 

Koeponnistettaessa impulssijohdon 

tulee olla yhdistetty ja mahd. neulaventtiilien 

on oltava täysin auki. Myös menojohdon 

ASV-M ja paluujohdon venttiili on avattava, 

muutoin säädin voi vaurioitua.

Virtauksen mittaaminen

Jos ASV-M venttiili varustetaan asennuksen 

yhteydessä mittanipoilla (

tilausnro 

003L8145

) voidaan paineero mitata 

normaaleilla mittalaitteilla. 

ASV-M venttiili avataan ensin täysin 

auki. Kun mittalaitteen pikaliittimet on 

kytketty paikoilleen, voidaan mittanipat 

avata kiertämällä niitä puoli kierrosta 

vastapäivään 8 mm:n kiintoavaimella. 

Venttiilin paine-ero muutetaan

vastaavaksi virtaamaksi ASV-M venttiilin 

painehäviökäyrästön (kuva 4) avu I I a.

Mittausten jälkeen nipat suljetaan jälleen 

kiertämällä niitä vastaavasti myötäpäivään, 

minkä jälkeen pikaliittimet irrotetaan.

Mikäli paine-eroa ei havaita ASV-M 

venttiilin ollessa täysin auki suoritetaan 

seuraava mittaus:
•  Venttiili suljetaan (kahva, 1, kuva 2, 

käännetään myötäpäivään pohjaan 

asti).

•  Venttiili avataan osittain (esim. 

yksi kierros) kääntämällä kahvaa 

vastapäivään. Mitattu painehäviö 

muutetaan painehäviökäyrästön, 

1.00 kierroksen käyrä, avulla (kuva 4) 

vastaavaksi virtaamiksi.

Huom:

 

Nimellisvirtausta mitattaessa 

kaikkien patteriventtiilien on oltava täysin 

auki.

Käynnistäminen

 

Kun järjestelmä otetaan käyttöön tulee 

menopuolen sulkuventtiilin (ASV-M/I) 

olla auki ja paluupuolen ASV-P/PV tulee 

olla kiinni. Linja ilmataan avaamalla 

ASV-P/PV:n tyhjennyshana. Kun ilma 

on poistunut järjestelmästä sulje 

tyhjennyshana ja avaa ASV-P/PV.

Huomio!

 

Jos tätä ohjetta ei noudateta voi 

ASV-P/PV lukittua kiinni asentoon vaikka 

ASV-P/PV:n sulkukahva käännettäisiin täysin 

auki asentoon.

Tarvikkeet.............................................. 

Tilausnro

 

1 mittanippasarja   ............................

003L8145

   (sisältää kaksi mittanippaa ja 

    lukituslevyn.)

Eristys (DN 15-40)

 

Venttiilin styrox-pakkausta voidaan käyttää 

eristysvaippana 80 °C:n lämpötilaan saakka.

SUOMEKSI

Summary of Contents for ASV-M

Page 1: ...73693440 DH SMT SI VI A1 L3 9M Danfoss 11 2010 1 Instructions ASV M Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 2: ...ngsventilen i freml bet ASV M I v re lukket Systemet kan fyldes ved at bne afsp rringsventilen i ASV P PV i returledningen eller gennem aftapningshanen p ASV P PV Systemet skal udluftes p det h jeste...

Page 3: ...nimieren Druckpr fung Max Pr fdruck 25 bar Anmerkung Bei einer Druckpr fung muss sichergestellt sein dass beide Seiten der Membran mit dem gleichen statischen Druck beaufschlagt werden Das hei t die I...

Page 4: ...e dans le sens des aiguilles d une montre 1 fig 2 Ouvrir partiellement la vanne par exemple 1 tour en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre Les abaques permettent ensuite...

Page 5: ...n 8 mm n kiintoavainta Muilta osin ASV M asennetaan paikallisia m r yksi noudattaen J restelm n oltua k yt ssa jonkun aikaa tulisi ulkokierteisi liitoksia kirist uudelleen vuotoriskin v ltt miseksi Ko...

Page 6: ...g geopende ASV M afsluiter moeten de metingen als volgt worden uitgevoerd sluit de afsluiter draai de knop met de wijzers van de klok mee handgreep 1 fig 2 open de afsluiter gedeeltelijk door de knop...

Page 7: ...czy ci nienie statyczne po obu stronach membrany jest takie samo Oznacza to e przewody impulsowe musz by pod czone Je li zamontowane s ASV P PV lub ASV PV w po czeniu z ASV M zawory mog by otwarte lu...

Page 8: ...cci n del caudal debe ser de A a B fig 3 Se recomienda la instalaci n de un filtro FV en la tuber a El tubo de impulsi n debe instalarse con llave de 8 mm M x Presi n de prueba 25 bar Nota Al comproba...

Page 9: ...v l u daryti pasukus juos atgal pagal laikrod io rodykl ir atjungus nuo matavimo renginio Jeigu esant pilnai atidarytam ASV M sl gio perkry io n ra matavim atlikite taip u darykite ventil pasukdami r...

Page 10: ...potrebbe subire dei danni Misurazione della portata Se la valvola ASV M dotata di nippli di misurazione n codice 003L8145 la pressione differenziale nella valvola pu essere misurata con un normale str...

Page 11: ...73693440 DH SMT SI VI A1 L3 9M Danfoss 11 2010 11...

Page 12: ...12 VI A1 L3 9M Danfoss 11 2010 73693440 DH SMT SI...

Reviews: