Danfoss 082B3318, Instructions Manual

Page: 11 / 12

BC-HM
EI.94.N6.5Y © Danfoss 7/97 11
POLSKI
1. Monta¿ modu³u AMER na silniku
AMV 323/423/523
A) Zamontuj silnik AMV na zaworze
(Rys. 1.1)
B) Zdejmij przykrywkê z silnika AMV
(Rys. 1.2)
C) Zamontuj za³¹czone do modu³u AMV
œruby dystansowe (Rys. 1.3). W
przypadku ewentualnej wymiany
modu³u nale¿y równie¿ wymieniæ
œruby.
D) Je¿eli zachodzi potrzeba regulacji
modu³u AMER poprzez napiêcie sieci,
nale¿y zastosowaæ siê do instrukcji w
punkcie 7 - Automatyczna regulacja
modu³u AMER .
E) Zamontuj modu³ AMER na silniku
wsuwaj¹c czêœciowo modu³ na œruby
dystansowe. Pod³¹cz przewody
modu³u do ³¹czówki silnika (Rys. 1.4) i
wciœnij modu³ do koñca na miejsce.
Uwaga: przed pod³¹czeniem
przewodu sygna³owego z regulatora
do modu³u AMER 24 V napiêcie sieci
musi byæ pod³¹czone w³aœciwie
zgodnie z punktem 6 - Pod³¹czenie do
sieci.
2. Bezpiecznik (tylko wersja 230 V ~)
A) Wymiany bezpiecznika dokonuje siê
przekrêcaj¹c obudowê bezpiecznika
w kierunku zaznaczonym strza³k¹
(Rys. 2.1 i 2.2).
3. Ustawienie prze³¹cznika funkcji
Rys. 3.1 (U
st
= 0 - 10 V, ustawienie
fabryczne)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w górê
w miarê wzrostu napiêcia steruj¹cego.
Rys. 3.2 (U
st
= 0 - 10 V)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w dó³ w
miarê spadku napiêcia steruj¹cego.
Rys. 3.3 (U
st
= 0 - 5 V)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w górê
w miarê wzrostu napiêcia steruj¹cego.
Rys. 3.4 (U
st
= 0 - 5 V)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w dó³ w
miarê spadku napiêcia steruj¹cego.
Rys. 3.5 (U
st
= 5 - 10 V)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w górê
w miarê wzrostu napiêcia steruj¹cego.
Rys. 3.5 (U
st
= 5 - 10 V)
Trzpieñ silnika AMV porusza siê w dó³ w
miarê spadku napiêcia steruj¹cego.
4. Napiêcie steruj¹ce
Eksploatacja normalna
Sygna³ steruj¹cy z zacisku 61 (regulacja
P) lub z zacisku 62 (regulacja PI) nale¿y
pod³¹czyæ do zacisku 41.
Eksploatacja ze sterowaniem
nadrzêdnym
Sygna³ steruj¹cy z zacisku 61 (regulacja
P) lub z zacisku 62 (regulacja PI) nale¿y
pod³¹czyæ do zacisku 41.
Sygna³ sterowania nadrzêdnego (np. z
zegara lub termostatu
przeciwzamro¿eniowego) nale¿y
pod³¹czyæ do zacisku 40 i zacisku 10 lub
12. Sterowanie nadrzêdne mo¿na
anulowaæ wy³¹cznikiem. Nale¿y zawsze
u¿ywaæ wy³¹czników o niskiej opornoœci
styków.
Uwaga: powy¿szych pod³¹czeñ mo¿na
dokonaæ po uprzednim pod³¹czeniu i
sprawdzeniu napiêcia sieci zgodnie z
instrukcj¹ w punkcie 6 - Pod³¹czenie do
sieci.
5. Pod³¹czenie czujnika temperatury
Do zacisków 21 i 22 pod³¹cza siê czujnik
temperatury Pt 1000 Ω (Rys. 4.1).
6. Pod³¹czenie do sieci
AMER 24 V
Zacisk 6 musi byæ pod³¹czony do fazy
(L), a zacisk 7 musi byæ pod³¹czony do
zera (N), (Rys. 4.1). Odwrotne
pod³¹czenie zasilania do modu³u 24 V
spowoduje jego uszkodzenie.
SprawdŸ miernikiem zgodnie z rys. 6.1,
czy zasilanie z sieci 24 V jest
pod³¹czone w³aœciwie. Je¿eli odczyt
pomiaru napiêcia przekracza 3 V ~, to
pod³¹czenie jest niew³aœciwe. Po
w³aœciwym wykonaniu i sprawdzeniu
pod³¹czenia, pod³¹cza siê ³¹czówkê
sygna³u steruj¹cego regulatora
(Rys. 6.2).
AMER 230 V
Fazê i zero mo¿na pod³¹czaæ dowolnie,
poniewa¿ napiêcie sieci pod³¹czane jest
do transformatora modu³u AMER 230 V.
7. Regulacja skoku zaworu w pamiêci
modu³u AMER (“Stroke” set)
Rêczne ustawienie modu³u AMER
(stosowane zazwyczaj przy
indywidualnym ustawianiu zaworów
poruszanych silnikiem).
- Po up³ywie ok. 5 s od pod³¹czenia
napiêcia zasilaj¹cego zapala siê
czerwona dioda œwietlna (przy
prze³¹czniku funkcji - Rys. 7.1).
- Wciœnij przycisk “Stroke” set
œrubokrêtem (Rys. 7.1).
- Dioda œwietlna pulsuje, podczas gdy
silnik wykonuje cykl otwarcia i
zamkniêcia zaworu.
- Po zarejestrowaniu skoku zaworu w
pamiêci modu³u AMER dioda œwieci
ponownie w sposób ci¹g³y, co
oznacza zakoñczenie regulacji
rêcznej.
Automatyczne ustawienie modu³u AMER
(stosowane przy jednoczesnym
ustawianiu kilku zaworów).
- Przetnij ³¹cznik na spodzie modu³u
AMER przed monta¿em modu³u
(Rys. 7.2). (Uwaga: przeciêcie
³¹cznika nie ma wp³ywu na mo¿liwoœæ
rêcznej regulacji modu³u AMER).
- Pod³¹cz napiêcie zasilaj¹ce -
czerwona dioda œwietlna (przy
prze³¹czniku funkcji) zaczyna œwieciæ
w sposób ci¹g³y (Rys. 7.1).
- Od³¹cz napiêcie zasilaj¹ce na co
najmniej 6 s (dioda œwietlna gaœnie).
- Pod³¹cz napiêcie zasilaj¹ce na okres
1 - 5 s (dioda œwietlna nie powinna
œwieciæ).
- Od³¹cz napiêcie zasilaj¹ce na co
najmniej 6 s.
- Pod³¹cz ponownie napiêcie
zasilaj¹ce. Dioda œwietlna pulsuje i
modu³ AMER rozpoczyna
automatyczn¹ regulacjê.
- Po zarejestrowaniu skoku zaworu w
pamiêci modu³u AMER dioda œwieci
ponownie w sposób ci¹g³y, co
oznacza zakoñczenie regulacji
automatycznej.
Uwaga: gdy ³¹cznik jest przeciêty, modu³
AMER otwiera i zamyka zawór
ca³kowicie zarówno podczas
automatycznej regulacji jak i w
przypadku ewentualnej przerwy w
zasilaniu. Dlatego nale¿y mieæ na
uwadze niebezpieczeñstwo poparzenia,
gdy u¿ywa siê modu³u AMER z
przeciêtym ³¹cznikiem do regulacji np.
ciep³ej wody u¿ytkowej.
8. Ustawianie wartoœci regulacji
WartoϾ Ustawienie Zakres
regulacji fabryczne ustawieñ
Ustawienie
wiod¹ce (S
p
)
55
o
C 15 - 95
o
C
Pasmo P (X
P
) 20
o
C 2 - 40
o
C
Czas
10 min. 1 - 20 min.
integracji (T
n
)
Regulacja P
a) Wybierz po¿¹dan¹ wartoœæ S
p
(Rys. 8.1).
b) Ustaw wartoϾ X
P
na 40 °C (Rys. 8.1).
c) Stopniowo zmniejszaj wartoϾ X
P
do
momentu, kiedy system zacznie byæ
niestabilny. Je¿eli przy wybranej
wartoœci S
p
nie mo¿na osi¹gn¹æ
niestabilnoœci systemu, nale¿y
wartoϾ S
p
obni¿yæ lub podwy¿szyæ i
jeszcze raz powtórzyæ ca³¹
procedurê.
d) Po odszukaniu wartoœci X
p
przy której
system staje siê niestabilny, nale¿y
go ustawiæ na podwojon¹ odczytan¹
wartoϾ X
p
.
Regulacja PI
a) Wybierz po¿¹dan¹ wartoœæ S
p
(Rys. 8.1).
b) Ustaw wartoϾ X
P
na 40 °C (Rys. 8.1).
c) Ustaw wartoϾ T
n
na 20 min.
(Rys. 8.1).
d) Stopniowo zmniejszaj wartoϾ X
P
do
momentu, kiedy system zacznie byæ
niestabilny. Je¿eli przy wybranej
wartoœci S
p
nie mo¿na osi¹gn¹æ
niestabilnoœci systemu, nale¿y
wartoϾ S
p
obni¿yæ lub podwy¿szyæ i
jeszcze raz powtórzyæ ca³¹
procedurê.
e) Po odszukaniu takiej wartoœci X
P
po
której system staje siê niestabilny,
nale¿y zmierzyæ czas wahania (T -
Rys. 8.3).
f) WartoϾ T
n
ustawia siê zgodnie ze
zmierzonym czasem wahania T
(Rys. 8.1).
g) X
P
nale¿y ustawiæ jako wartoœæ
podwójn¹ tej wartoœci, która
spowodowa³a wahania temperatur w
systemie (Rys. 8.1)
9. Obs³uga zdalna
Ustawienie wiod¹ce (S
p
) mo¿e byæ
wybrane zdalnie poprzez jednostkê
zdalnego sterowania ESMI.