2
Español
• Nunca toque las partes internas del controlador. No
remueva el panel frontal, ya que algunas partes en el
interior son peligrosas al tacto. Para verificar y ajustar
las partes internas, contacte a su distribuidor.
• Asegúrese de establecer una conexión a tierra.
No conecte la unidad a tierra a una tubería de servicios
públicos, pararrayos o conexión telefónica a tierra. Una
conexión a tierra incompleta puede provocar una des-
carga eléctrica o un incendio. Una corriente de sobreten-
sión provocada por un rayo u otras fuentes puede dañar
el acondicionador de aire.
• Asegúrese de instalar un disyuntor de fugas a tierra.
No instalar un disyuntor de fugas a tierra puede generar
descargas eléctricas o un incendio.
PRECAUCIÓN
• No use el acondicionador de aire para otras finalidades
distintas que el enfriamiento o el calentamiento de con-
veniencia. No use la unidad para enfriar instrumentos de
precisión, alimentos, plantas, animales ni obras de arte.
• No ponga los ítemes bajo la unidad interna, ya que
pueden resultar dañados por los condensados que se
pueden formar si la humedad está sobre el 80%, o si se
bloquea la salida de drenaje.
• Antes de la limpieza, detenga la operación de la unidad
apagando la unidad, o sacando el cable de alimentación
de su receptáculo. De otra manera, se podría producir
una descarga eléctrica y lesiones.
• No lave el acondicionador de aire con agua excesiva. Se
podrían producir descargas eléctricas o lesiones.
• Evite poner el controlador en un punto salpicado con
agua. El agua que entra al controlador puede causar
descargas eléctricas o daños en las partes electrónicas
internas.
• No opere el acondicionador de aire cuando use un tipo
de insecticida para fumigación de la sala. No observar
esto podría causar que los químicos se depositen en la
unidad y puede poner en peligro la salud de aquellos
que son hiper-sensitivos a los químicos.
• No apague la unidad inmediatamente después de
detener la operación. Siempre espere al menos cinco
minutos antes de apagar la unidad. De otra manera, se
podría producir fuga de agua.
• El aparato no está diseñado para que lo empleen los
niños ni personas enfermas.
• El control remoto debería ser instalado de tal manera
que los niños no puedan jugar con él.
• Consulte con el contratista de instalación para limpieza.
• La limpieza incorrecta del interior de acondicionador de
aire podría hacer que las partes de plástico se rompan, y
causar la fuga de agua o las descargas eléctricas.
• No toque la entrada de aire ni la aleta de aluminio del
acondicionador de aire, ya que pueden causar cortes y
lesiones.
• No ponga objetos en la directa proximidad de la unidad
exterior. No permita que hojas ni otros desechos se acu-
mulen alrededor de la unidad. Las hojas son un refugio
para animales pequeños que podrían entrar a la unidad.
Una vez dentro de la unidad, los animales pueden
causar mal funcionamiento, y provocar humo o fuego
cuando hacen contacto con las partes eléctricas.
NOTA
• No presione nunca el botón del mando a distancia con
un objeto duro o puntiagudo.
Podría dañarse el mando a distancia.
• No tire nunca ni retuerza el cable eléctrico del mando a
distancia. Podría causar mal funcionamiento de la
unidad.
• No ponga artefactos que produzcan llamas abiertas en
lugares expuestos al flujo de aire desde la unidad o bajo
la unidad interior.
Puede causar combustión incompleta o deformación de
la unidad debido al calor.
• No exponga el controlador a la luz solar directa. La pan-
talla LCD puede resultar descolorada, y puede no visu-
alizar los datos.
• No frote el panel de operación del mando a distancia con
bencina, disolvente, paños químicamente tratados, etc.
El panel podría perder color o podría pelarse el
revestimiento.
Si está muy sucio, humedezca un paño en detergente
neutro diluido en agua, exprímalo bien y frote el panel
para limpiarlo. Luego, frótelo con otro paño seco.
• El desmantelamiento de la unidad, el tratamiento de
desecho del refrigerante, del aceite y partes adicionales
debe ser efectuado en conformidad con los reglamentos
locales, estatales y nacionales relevantes.
• Opere el acondicionador de aire en un área suficiente-
mente ventilada y no rodeada por obstáculos. No use el
acondicionador de aire en los siguientes lugares.
a. Lugares con rocío de aceite mineral, tal como aceite
de cortar.
b. Localizaciones tales como áreas costeras donde
haya mucha sal en el aire.
c. Localizaciones tales como termas, donde haya
mucho azufre en el aire.
d. Las localizaciones tales como las fábricas, donde el
voltaje de alimentación varía mucho.
e. En automóviles, barcos y otros vehículos.
f. Localizaciones tales como cocinas, donde el aceite
se pueda salpicar, o donde haya vapor en el aire.
g. Localizaciones donde los equipos produzcan ondas
electromagnéticas.
h. Lugares con rocío ácido o alcalino.
i. Lugares donde se puedan acumular hojas caídas o
pueda crecer maleza.
• Tome medidas de protección contra la nieve. Contacte a
su distribuidor para los detalles de la protección contra
la nieve, tal como el uso de un techo de protección con-
tra la nieve.
• No intente efectuar los trabajos eléctricos ni de puesta a
tierra, a no ser que esté licenciado para hacerlo. Con-
sulte con su distribuidor para los trabajos eléctricos y
de puesta a tierra.
• Ponga atención en el sonido de operación.
Asegúrese de usar los siguientes lugares:
a. Los lugares que puedan soportar suficientemente el
peso del acondicionador de aire, y que además
puedan suprimir el sonido y la vibración de operación
del acondicionador de aire.
b. Lugares donde el aire caliente de la salida de aire de
la unidad exterior o el sonido de operación de la
unidad exterior no moleste a los vecinos.
3P338600_18B.book Page 2 Friday, December 13, 2013 7:03 PM
