DAB DAB E.SYBOX, Important Information Manual

Page: 5 / 80

ITALIANO
IT
5
Il mancato rispetto delle norme di sicurezza, oltre a creare pericolo per
l’incolumità delle persone e danneggiare le apparecchiature, farà decadere
ogni diritto di intervento in garanzia.
Personale Specializzato
È consigliabile che l’installazione venga eseguita da personale competente
HTXDOL¿FDWRLQSRVVHVVRGHLUHTXLVLWLWHFQLFLULFKLHVWLGDOOHQRUPDWLYHVSHFL
-
¿FKHLQPDWHULD
3HUSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRVLLQWHQGRQRTXHOOHSHUVRQHFKHSHU
la loro formazione, esperienza ed istruzione, nonché le conoscenze delle
relative norme, prescrizioni provvedimenti per la prevenzione degli incidenti
e sulle condizioni di servizio, sono stati autorizzati dal responsabile della
sicurezza dell’impianto ad eseguire qualsiasi necessaria attività ed in questa
essere in grado di conoscere ed evitare qualsiasi pericolo.
'H¿QL]LRQHSHULOSHUVRQDOHWHFQLFR,(&
L’apparecchio non è destinato ad essere usato da persone (bambini com-
SUHVLOHFXLFDSDFLWj¿VLFKHVHQVRULDOLHPHQWDOLVLDQRULGRWWHRSSXUHFRQ
mancanza di esperienza o di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto
EHQH¿FLDUHDWWUDYHUVRO¶LQWHUPHGLD]LRQHGLXQDSHUVRQDUHVSRQVDELOHGHOOD
loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l’uso
dell’apparecchio. I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non
giochino con l’apparecchio.
Sicurezza
L’utilizzo è consentito solamente se l’impianto elettrico è contraddistinto da
misure di sicurezza secondo le Normative vigenti nel paese di installazione
GHOSURGRWWRSHUO¶,WDOLD&(,
Liquidi Pompati
La macchina è progettata e costruita per pompare acqua, priva di sostanze
HVSORVLYHHSDUWLFHOOHVROLGHR¿EUHFRQGHQVLWjSDULD.JPHYLV
-
FRVLWjFLQHPDWLFDXJXDOHDGPPVHOLTXLGLQRQFKLPLFDPHQWHDJJUHVVLYL
Il cavo di alimentazione non deve mai essere utilizzato per trasportare o per
spostare la pompa.
Non staccare mai la spina dalla presa tirando il cavo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal
costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica autorizzato, in modo da
prevenire ogni rischio.
Una mancata osservanza delle avvertenze può creare situazioni di pericolo per le
persone o le cose e far decadere la garanzia del prodotto.
INDICE
Legenda 5
Avvertenze 5
Responsabilità 6
1. Caratteristiche tecniche 6
2. Installazione 6
3. Messa in funzione 6
3.1 Collegamenti elettrici 7
4. Manutenzione 7
Utensile accessorio 7
5. Risoluzione dei problemi 7
6. Smaltimento 7
7. Garanzia 7
LEGENDA
Nella trattazione sono stati usati i seguenti simboli:
Situazione di pericolo generico. Il mancato rispetto delle prescrizioni
che lo seguono può provocare danni alle persone e alle cose.
Situazione di pericolo shock elettrico. Il mancato rispetto delle pre-
scrizioni che lo seguono può provocare una situazione di grave
rischio per l’incolumità delle persone.
Note
AVVERTENZE
,OSUHVHQWHPDQXDOHVLULIHULVFHDLSURGRWWLHV\ER[HHV\ER[
Nella trattazione seguente si utilizzerà la dicitura e.sybox quando le caratteristiche
sono comuni ad entrambe i modelli. Qualora le caratteristiche differiscano, verranno
LQYHFHVSHFL¿FDWLLPRGHOOLFRQOHORURGLIIHUHQ]H
Prima di procedere all’installazione leggere attentamente questa documen-
tazione.
L’installazione ed il funzionamento dovranno essere conformi alla regola-
mentazione di sicurezza del paese di installazione del prodotto. Tutta
l’operazione dovrà essere eseguita a regola d’arte.