POLSKI
PL
53
Wyspecjalizowany personel
=DOHFDVLĊDE\PRQWDĪ]RVWDáZ\NRQDQ\SU]H]NRPSHWHQWQ\LZ\VSHFMDOL]R
-
ZDQ\SHUVRQHOVSHáQLDMąF\Z\PRJLWHFKQLF]QHSU]HZLG]LDQHSU]H]RERZLą
-
]XMąFHZW\P]DNUHVLHSU]HSLV\
-DNRZ\NZDOL¿NRZDQ\SHUVRQHOUR]XPLDQHVąRVRE\NWyUH]XZDJLQDLFK
SU]HV]NROHQLHGRĞZLDGF]HQLHLSU]\XF]HQLHMDNWHĪ]QDMRPRĞüRGSRZLHG
-
QLFKSU]HSLVyZL]DOHFHĔZ]DNUHVLH]DSRELHJDQLDZ\SDGNRPRUD]ZDUXQ
-
NyZ HNVSORDWDFML ]RVWDá\ XSRZDĪQLRQH SU]H] NLHURZQLND GV EH]SLHF]HĔ
-
VWZDLQVWDODFMLGRZ\NRQ\ZDQLDZV]HONLFKZ\PDJDQ\FKF]\QQRĞFL2VRE\WH
VąZVWDQLHUR]SR]QDZDüZV]HONLH]DJURĪHQLDZFHOXLFKXQLNQLĊFLD
'H¿QLFMDGODSHUVRQHOXWHFKQLF]QHJR,(&
3URGXNWQLHMHVWSU]H]QDF]RQ\GRXĪ\WNXSU]H]RVRE\UyZQLHĪG]LHFLRRJUD
-
QLF]RQ\FK]GROQRĞFLDFK¿]\F]Q\FKVHQVRU\F]Q\FKLPHQWDOQ\FKOXEWHĪQLH
-
SRVLDGDMąFHRGSRZLHGQLHJRGRĞZLDGF]HQLDOXEZLHG]\FK\EDĪHLQQHRVRE\
RGSRZLHG]LDOQH]D]DSHZQLHQLHLPEH]SLHF]HĔVWZDGR]RUXOXE]DSU]HND]D
-
QLHLQVWUXNFMLGRW\F]ąF\FKREVáXJLXPRĪOLZLąLPWDNLHXĪ\WNRZDQLH']LHFLSR
-
ZLQQ\SR]RVWDZDüSRGRSLHNąGRURVá\FKFRZ\NOXF]\PRĪOLZRĞüQLHZáDĞFLZHM
REVáXJLXU]ąG]HQLD
B
H]SLHF]HĔVWZR
=H]ZDODVLĊQDXĪ\WNRZDQLHZ\áąF]QLHSR]DVWRVRZDQLXZREUĊELHLQVWDODFML
HOHNWU\F]QHMĞURGNyZEH]SLHF]HĔVWZD]JRGQ\FK]SU]HSLVDPLRERZLą]XMą
-
F\PLZNUDMXPRQWDĪXSURGXNWXZSU]\SDGNX:áRFK&(,
.
Pompowane ciecze
0DV]\QD ]RVWDáD ]DSURMHNWRZDQD L Z\SURGXNRZDQD Z FHOX SRPSRZDQLD
ZRG\ SR]EDZLRQHM VXEVWDQFML Z\EXFKRZ\FK VWDá\FK F]ąVWHN OXE ZáyNLHQ
R JĊVWRĞFL Z\QRV]ąFHM NJP RUD] OHSNRĞFL NLQHPDW\F]QHM UyZQHM
PPVMDNWHĪFLHF]\FKHPLF]QLHQLHDJUHV\ZQ\FK
.
=DEUDQLD VLĊ Z\NRU]\VW\ZDQLD SU]HZRGX ]DVLODMąFHJR GR WUDQVSRUWX OXE
przenoszenia pompy.
=DEUDQLDVLĊZ\MPRZDQLDZW\F]NL]JQLD]GDSRSU]H]FLąJQLĊFLHSU]HZRGX
.
-HĪHOLSU]HZyG]DVLODQLDMHVW]QLV]F]RQ\SRZLQLHQ]RVWDüZ\PLHQLRQ\SU]H]
producenta lub autoryzowany serwis techniczny, co zapobiegnie powstawa-
QLX]DJURĪHĔ
.
%UDNVWRVRZDQLDVLĊGRRVWU]HĪHĔPRĪHVSRZRGRZDüSRZVWDQLHV\WXDFML]DJURĪHQLD
GODRVyEOXEV]NyGZPLHQLXRUD]XWUDWĊJZDUDQFML
.
63,675(ĝ&,
Legenda
53
2VWU]HĪHQLD
53
=DNUHVRGSRZLHG]LDOQRĞFL
54
1. Parametry techniczne
54
2.
0RQWDĪ
54
3.
Uruchomienie
54
3.1
3RGáąF]HQLDHOHNWU\F]QH
4.
Konserwacja
55
1DU]ĊG]LHSRGUĊF]QH
55
5.
5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ
55
6.
Utylizacja
55
7.
Gwarancja
55
LEGENDA
:WUHĞFLLQVWUXNFMLXĪ\WRQDVWĊSXMąF\FKV\PEROL
=DJURĪHQLH RJyOQH 1LHVWRVRZDQLH VLĊ GR SRGDQ\FK ]DOHFHĔ
PRĪHVSRZRGRZDüSRZVWDQLHV]NyGZREHFRVyEOXEZPLHQLX
.
=DJURĪHQLHSRUDĪHQLHPHOHNWU\F]Q\P1LHVWRVRZDQLHVLĊGRSR
-
GDQ\FK]DOHFHĔPRĪHVSRZRGRZDüSRZVWDQLHSRZDĪQHJR ]D
-
JURĪHQLDGOD]GURZLDRVyE
.
Uwagi
2675=(ĩ(1,$
1LQLHMV]DLQVWUXNFMDGRW\F]\SURGXNWyZHV\ER[LHV\ER[:SRQLĪV]\PRSLVLH
XĪ\ZDVLĊQD]Z\HV\ER[JG\ZáDĞFLZRĞFLVąWDNLHVDPHGODRE\GZyFKPRGHOL*G\
RZHZáDĞFLZRĞFLVąRGPLHQQH]RVWDMąRNUHĞORQHGRNáDGQLHPRGHOH]LFKUyĪQLFDPL
3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRPRQWDĪX]DSR]QDüVLĊXZDĪQLH]WUHĞFLąQLQLHMV]HM
dokumentacji.
0RQWDĪRUD]HNVSORDWDFMDSRZLQQ\RGE\ZDüVLĊ]JRGQLH]SU]HSLVDPLEH]
-
SLHF]HĔVWZDRERZLą]XMąF\PLZNUDMXPRQWDĪXZ\UREX:V]\VWNLHF]\QQRĞFL
SRZLQQ\]RVWDüZ\NRQDQH]JRGQLH]]DVDGDPLV]WXNL%UDNSU]HVWU]HJDQLD
SU]HSLVyZEH]SLHF]HĔVWZDVWZDU]D]DJURĪHQLHZREHFRVyELXV]NRG]HQLD
DSDUDWXU\MDNWHĪSRZRGXMHXWUDWĊJZDUDQFML
.
Summary of Contents for DAB E.SYBOX
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 8: ......
Page 12: ......
Page 16: ......
Page 20: ......
Page 24: ......
Page 25: ...RU 25 25 25 26 1 26 2 26 3 26 3 1 26 4 27 27 5 27 6 27 7 27 H V ER H V ER H V ER...
Page 26: ...RU 26 1 e sybox H V ER a 9 6 8 A 22 5 3 F 2 H V ER H V ER Q 3 H V ER H V ER 3 1...
Page 27: ...RU 27 4 5 6 7...
Page 28: ......
Page 32: ......
Page 36: ......
Page 40: ......
Page 41: ...GR 41 J P PP V i 41 41 42 1 42 2 42 3 42 3 1 4 43 5 43 6 43 7 43 H V ER H V ER H V ER...
Page 43: ...GR 43 4 4 1 5 6 7...
Page 44: ......
Page 48: ......
Page 52: ......
Page 56: ......
Page 60: ......
Page 64: ......
Page 65: ...BG 65 65 65 65 1 66 2 66 3 66 3 1 L 66 4 67 67 5 67 6 67 7 67 H V ER H V ER H V ER...
Page 66: ...66 BG 1 e sybox H V ER a 9 6 8 A N N 3 F H V ER H V ER Q H V ER H V ER L...
Page 67: ...67 BG F...
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......