CYBEX Sirona, User Manual

Page: 102 / 160

HU
CZ
SK
100
otočte autosedačku do pozice proti směru jízdy. Prosíme, rozbalte přiloženou
opěrnou desku (34) . Zasuňte opěrnou desku do odpovídajících zdířek (35) , na zadní
straně produktu cybex sirona. ujistěte se, že strana s hlavičkami šroubů směřuje
k sedačce vozidla. slyšitelné "clicK" , označuje, že je opěrná deska správně
uzamčena.
otočte autosedačku do pozície proti smeru jazdy. Prosíme, rozbaľte priloženou
opornú dosku (34) . Zasuňte opornú dosku do príslušných zdierok (35) , na zadnej
strane produktu cybex sirona. uistite sa, že strana s hlavičkami skrutiek smeruje
k sedačke vozidla. Počuteľné "clicK", označuje, že je oporná doska správne
uzamknutá.
POZNÁMKA! Z bezpečnostních důvodů musí být při použití produktu cybex
sirona v pozici proti směru jízdy použita opěrná deska.
POZNÁMKA! Z bezpečnostných dôvodov musí byť pri použití produktu cybex
sirona v pozícii proti smeru jazdy použitá oporná doska.
Montáž opěrné desky Montáž oporné dosky
POUžITIE PROTI SMERU JAZDY (0 KG Až 18 KG) POUžITÍ PROTI SMĚRU JÍZDY (0 KG Až 18 KG)
UPOZORNENIE! iba v prípade, že je výška opierky hlavy (9) nastavená tak, aby
bola vhodná pre vaše dieťa, ponúka vášmu dieťaťu najvyšší stupeň ochrany a
bezpečnosti. výška opierky hlavy môže byť nastavená do jedenásť rôznych pozícií.
UPOZORNĚNÍ! Pouze v případě, že je výška opěrky hlavy (9) nastavena tak, aby
byla vhodná pro vaše dítě, nabízí vašemu dítěti nejvyšší stupeň ochrany a
bezpečnosti. výška opěrky hlavy může být nastavena do jedenáct různých pozic.
• opierka hlavy (9) musí byť nastavená tak, aby bol medzi opierkou hlavy (9) a
ramenami dieťaťa priestor na šírku dvoch prstov.
• nastavenie opierky hlavy do požadovanej polohy je možné pomocou mechanisma
(12) , ktorý je na spodnej strane opierky hlavy (9) .
• opěrka hlavy (9) musí být nastavena tak, aby byl mezi opěrkou hlavy (9) a rameny
dítěte prostor na šířku dvou prstů.
• nastavení opěrky hlavy do požadované polohy je možné pomocí ovládání (12),
která je na spodní straně opěrky hlavy (9) .
Nastavenie opierky hlavy Nastavení opěrky hlavy
indikátor opěrky hlavy (37) znázorňuje výšku těla, od které je doporučené
autosedačku používat v pozici po směru jízdy.
Pokud je červená linka zakrytá opěrkou hlavy, musí být autosedačka používána po
směru jízdy.
Z bezpečnostních důvodů musí být dítě menší než tato výška, převáženo pouze v
pozici proti směru jízdy. doporučujeme používat pozici proti směru jízdy co nejdéle.
indikátor opierky hlavy (37) znázorňuje výšku tela, od ktorej je odporúčané
autosedačku používať v pozícii po smere jazdy.
ak je červená linka zakrytá opierkou hlavy, musí byť autosedačka používaná po smere
jazdy.
Z bezpečnostných dôvodov musí byť dieťa menšie ako táto výška, prevážené iba proti
smeru jazdy. odporúčame autosedačku používať proti smeru čo najdlhšie.