CRM SECTOR SIMPLEX, Translation Of Original Instruction Manual, Page: 106 / 118

GB
PARTIE PART
F
94
14
PIECES DE RECHANGE
14
SPARE PARTS
Numero di pagina
Page number
Quantità
Quantity
Tipo di macchina
Type of machine
Numero di matricola
Serial number
N. del particolare
N. of spare part
Numero di codice
Code number
MOD. POUR DEMANDER
14.1
LES PIECES DE RECHANGE
Pour commander les pièces de rechange, il
faut contacter un distributeur CRM ou
directement la maison CRM.
Adresse du DISTRIBUTEUR AUTORISÉ
CRM:
Afin de gagner du temps, veuillez toujours
mentionner les suivantes informations sur
votre commande:
A) type et numéro de série de la machine
B) numéro de la page sur laquelle est indiqué
le composant
C) code du composant
D) quantité
E) modalité de transport
F) dénomination et adresse de Votre Société,
nom et adresse du transporteur
Votre machine a été construite avec des
matériaux de haute qualité.
Pour obtenir toujours les meilleurs résultats de
sécurité il est indispensable d’utiliser toujours
les pièces de rechange originales CRM.
SPARE PARTS ORDERING
PROCEDURE
14.1
In case you want to order replacing compo-
nents, contact your CRM distributor.
Address of the CRM AUTHORIZED DI-
STRIBUTOR:
In order to save time please mention fol-
lowing information on your order:
A) type of machine and serial number of the
machine
B) pagenumber on which the concerned
component is mentioned
C) number of the component
D) quantity
E) the requested way of transport
F) companyname and address, name and
address of the transporter
Your machine has been constructed with
high quality materials.
To obtain always the optimum and safe
resultsresults you only should use original
components of CRM.
SECTOR SIMPLEX 94 25 2
1400000007
Type de machine
Numéro de page
Quantité
Numéro de matricule Numéro de la pièce
Numéro de code