TABLE DES MA
TIÈRES
GARANTIE
NUMÉRO DE MODÈLE
Service de Sears .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.2
Garantie .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.3
Important consignes de sécurité .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
4-5
Étiquettes de sécurité .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.6
Montage .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.7-9
Utilisation .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
10-14
Réglage .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
15-16
Entretien
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
17-19
Remisage hors saison . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.19
Dépannage .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
20
Pièces détachées (voir la page 20 de la version
anglaise de cette notice d’utilisation
Pièces détachées du moteur (voir la page 31 de la
version anglaise de cette notice d’utilisation
Num
éro d
e mod
èle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Num
éro d
e séri
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dat
e d’a
cha
t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ins
criv
ez l
e num
éro d
e mod
èle
, le n
um
éro d
e sér
ie e
t la d
ate
d’a
cha
t ci-d
ess
us.
GA
RA
NT
IE L
IM
IT
ÉE D
E DE
UX (
2) A
NS D
E LA S
OUF
FL
EUS
E CR
AF
TS
MAN
Sea
rs C
ana
da, I
nc. s
’en
gag
e à rép
are
r ou à r
em
pla
cer
, au c
hoi
x de S
ear
s et g
rat
uite
men
t, l
es p
ièc
es q
ui s
’av
ère
nt d
éfec
tue
use
s en r
ais
on d
’un
vic
e de m
atiè
re o
u de f
abr
ica
tio
n pen
dan
t une p
ério
de d
e deu
x (2) à c
om
pter d
e la d
ate d
’ac
hat
.
EM
PLO
I CO
MM
ER
CIA
L OU L
OC
ATI
F :
Cet
te s
ouf
fle
use e
st g
ara
ntie p
our u
ne p
ério
de d
e 90 j
our
s à com
pter d
e la d
ate d
’ac
hat s
i elle e
st u
tilis
ée d
ans u
n but c
om
mer
cia
l ou l
oca
tif.
Cet
te g
ara
ntie n
e cou
vre p
as :
La m
ise a
u poi
nt p
réc
éda
nt l
a liv
rai
son
Les p
ièc
es c
our
ant
es à u
sur
e nor
mal
e com
me l
es c
our
roi
es, l
es b
oug
ies, l
es f
iltr
es à a
ir e
t les g
oup
ille
s de c
isa
ille
men
t, a
ins
i que t
out d
égâ
t
au m
ote
ur r
ésu
lta
nt d
e l’u
tilis
atio
n de l
a sou
ffle
use a
vec u
ne q
uan
tité d
’hu
ile i
nsu
ffis
ant
e.
Les r
épa
rat
ion
s néc
ess
aire
s en r
ais
on d
e l’u
tilis
atio
n abu
siv
e ou n
égl
ige
nte
, y com
pris l
’ut
ilis
atio
n et l
’en
tre
tie
n de l
’éq
uip
em
ent n
e re-
spe
cta
nt p
as l
es i
nst
ruc
tio
ns f
our
nie
s dan
s la n
otic
e d’u
tilis
atio
n.
Le rem
pla
cem
ent o
u la r
épa
rat
ion d
es p
neu
s en r
ais
on d
e cre
vai
son p
ar d
es o
bje
ts e
xte
rne
s (cl
ous, é
pin
es, s
ouc
hes d
’ar
bre o
u écl
ats d
e
ver
re)
.
Pou
r obt
eni
r un s
erv
ice s
ous g
ara
ntie
, il s
uffi
t de r
eto
urn
er l
a sou
ffle
use C
raf
tsm
an a
u ser
vic
e de r
épa
rat
ion
s Sea
rs l
e plu
s pro
che a
u Can
ada
.
Cet
te g
ara
ntie e
st v
ala
ble s
eul
em
ent t
ant q
ue c
et é
qui
pem
ent e
st u
tilis
é au C
ana
da.
Cet
te g
ara
ntie e
st o
ffe
rte e
n plu
s de l
a gar
ant
ie l
éga
le e
t n’e
xcl
ut p
as e
t ne l
im
ite p
as l
es s
erv
itu
des l
éga
les a
uxq
uel
les v
ous p
ouv
ez a
voi
r dro
it,
mai
s s’a
ppl
iqu
era e
n com
plé
men
t de t
out
es l
es l
ois p
rov
inc
ial
es a
ppl
ica
ble
s. E
n out
re, c
erta
ine
s pro
vin
ces n
’au
tor
isa
nt p
as l
a res
tric
tio
n de l
a
dur
ée d
e la g
ara
ntie t
aci
te, c
es r
est
ric
tio
ns p
euv
ent n
e pas s
’ap
pliq
uer d
ans v
otre c
as.
Sea
rs C
ana
da, I
nc.
, Tor
ont
o, O
nta
rio M
5B 2
B8
1.
2.
3.
4.