164
Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST
VERWENDUNG HEBEVORRICHTUNG
Die Hebebühne darf nur von autorisiertem Personal benutzt werden. Wird sie von Personal
benutzt, das keine Kenntnis über die in diesem Handbuch erläuterten Prozeduren besitzt, sind
Gefahren nicht auszuschließen. Die Hebebühnen arbeiten mit folgendem System:
HAUPTHEBEBÜHNE
Positionieren des Fahrzeugs
: Nachdem das Fahrzeug sich auf den Bahnen der Hebevorrichtung
befindet, ist zu überprüfen, ob die Räder des Fahrzeugs sich so zentral wie nur möglich auf
der Mittellinie der Trittbretter befinden, daraufhin muss die Standbremse desselben gezogen
werden, um gefährliche Verschiebungen zu verhindern.
Bei der Benutzung der integrierten Hebevorrichtung müssen Distanzierungspuffer zwischen der
Hebevorrichtung und dem Fahrzeug angebracht werden. Diese müssen auf den vom Hersteller
eigens hierfür vorgesehenen Haltern positioniert werden, und zwar so gefluchtet wie möglich
in Bezug auf die Mittellinie des Trittbretts.
Hubfahrt des Fahrzeugs: Den Hauptschalter einschalten und die Taste Hubfahrt drücken.
Nach Erreichen der gewünschten Arbeitshöhe die Taste loslassen und die Hebebühne durch Be-
tätigung der Taste Anhalten in Sicherheitsstellung in mechanischer Sicherheit positionieren.
Die Hebebühne am Hauptschalter ausschalten, den Hauptschalter mit einem entsprechenden
Vorhängeschloß sichern und die vorgesehenen Arbeiten am Fahrzeug ausführen.
Senkfahrt der Hebevorrichtung:
Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die Hebe-
vorrichtung einschalten; die Taste Senkfahrt drücken. Es erfolgt eine kurze Hubfahrt der He-
bebühne für die Dauer von ca. 1,5 Sekunden, um die Sperrklinke der mechanischen Sicherung
aus der Zahnstange zu lösen; anschließend beginnt die Senkfahrt.
Anhalten in Sicherheitsstellung
: Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die He-
bevorrichtung einschalten; die Taste für das Anhalten in Sicherheitsstellung betätigen. Die
Hebebühne führt daraufhin unmittelbar die Senkfahrt aus, wobei die mechanischen Siche-
rungen abgesenkt bleiben; die Taste gedrückt halten, bis die Sicherungen beider Schienen
einwandfrei in den weiter unten positionierten Zähnen eingerastet sind. Nun kann die Taste
wieder losgelassen werden.
Hinweis: Der Beginn des Anhaltens in Sicherheitsstellung kann um ca. 2 Sekunden nach Betä-
tigung der Taste verzögert sein, damit eventuelle Drücke von zuvor ausgeführten Vorgängen
aus den Druckluftschläuchen abgelassen werden können.
Schnellpositionierung: Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die Hebevor-
richtung einschalten; die Tasten F+Schnellpositionierung (5+1) betätigen.
Die Haupthebebühne beginnt unverzüglich die Senkfahrt.
INTEGRIERTER RADFREIHEBER
Anheben des Fahrzeugs mit integriertem Radfreiheber
: Die Taste für die Hubfahrt des Radfreihebers
drücken.
Nach Erreichen der gewünschten Arbeitshöhe die Taste loslassen.
Die Hebebühne am Hauptschalter ausschalten, den Hauptschalter mit einem entsprechenden
Vorhänge-schloß sichern und die vorgesehenen Arbeiten am Fahrzeug ausführen.
Senkfahrt des integrierten Radfreihebers
: Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die
Hebevorrichtung einschalten; Die Taste für die Senkfahrt des Radfreihebers drücken. Es erfolgt
eine kurze Hubfahrt der Hebevorrichtung für die Dauer von 1,5 Sekunden, um die Klinke der
mechanischen Sicherung aus der Zahnstange zu lösen; anschließend beginnt die Senkfahrt.
Anhalten in Sicherheitsstellung
: Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die He-
bevorrichtung einschalten; die Taste für das Anhalten in Sicherheitsstellung betätigen. Der
Summary of Contents for Erco X5000 CT LT PT2 FAST
Page 5: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 5 I 1 6760...
Page 15: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 15 I R R 8_1 A...
Page 29: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 29 I YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Page 39: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 39 I 19...
Page 41: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 41 I 20...
Page 43: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 43 I 20_1...
Page 45: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 45 I Cod 4 330647 21...
Page 46: ...46 Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Page 47: ...Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 47 I Note...
Page 48: ...48 Manuale d uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Note...
Page 51: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 51 UK 1 6760...
Page 61: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 61 UK R R 8_1 A...
Page 75: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 75 UK YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Page 85: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 85 UK 19...
Page 87: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 87 UK 20...
Page 89: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 89 UK 20_1...
Page 91: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 91 UK Cod 4 330647 21...
Page 92: ...92 Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Page 93: ...Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 93 UK Notes...
Page 94: ...94 Operator s manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Notes...
Page 97: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 97 F 1 6760...
Page 107: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 107 F R R 8_1 A...
Page 121: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 121 F YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Page 131: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 131 F 19...
Page 133: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 133 F 20...
Page 135: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 135 F 20_1...
Page 137: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 137 F Cod 4 330647 21...
Page 138: ...138 Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Page 139: ...Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 139 F Remarques...
Page 140: ...140 Manuel d utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST Remarques...
Page 143: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 143 D 1 6760...
Page 153: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 153 D R R 8_1 A...
Page 167: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 167 D YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Page 177: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 177 D 19...
Page 179: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 179 D 20...
Page 181: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 181 D 20_1...
Page 183: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 183 D Cod 4 330647 21...
Page 184: ...184 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Page 185: ...Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST 185 D Hinweise...
Page 186: ...186 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST Hinweise...
Page 189: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 189 E 1 6760...
Page 199: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 199 E R R 8_1 A...
Page 213: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 213 E YV6 A PM B1 B2 C YV3 YV4 YV5 YV3 YV4 17...
Page 223: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 223 E 19...
Page 225: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 225 E 20...
Page 227: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 227 E 20_1...
Page 229: ...Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 229 E Cod 4 330647 21...
Page 230: ...230 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST 21_1 Cod 4 330647...
Page 231: ...231 Notas...
Page 235: ...235...