- 66 -
Cod. 1910000001094 - nv01
Český
Návod k obsluze ohřívače vody PUFFER
1. Všeobecné informace a určení
Tento dokument je určen pro instalatéry a koncové uživatele. Proto
po instalaci a uvedení zařízení do provozu zajistěte, aby byl tento ná
-
vod předán koncovému uživateli nebo osobě zodpovědné za správu
zařízení.
Tepelné akumulátory PUFFER, PUFFER 1 a PUFFER 2, PUFFER 1 CTS
a PUFFER 2 CTS, vyráběné Výrobcem, jsou konstrukčně navrženy pro
systémy topení typicky využívající zdroj tepla, jehož provoz není nepře
-
tržitý. Díky jejich schopnosti akumulovat teplo totiž nacházejí uplatnění v
systémech topení s kotli na tuhá paliva, tepelnými čerpadly a solárními
systémy vyráběnými výrobcem.
Instalace tepelného akumulátoru ve spojení se zdrojem tepla na tuhá
paliva má zejména následující výhody:
• Umožňuje plynulý provoz zdroje tepla tím, že se vyhne přeruše
-
ní způsobené nedostatečným odběrem energie ze strany systému
topení. Za těchto podmínek zdroj tepla nemusí zastavit spalování
nebo přetápět prostory, ale může pokračovat v provozu a ukládat
energii do akumulátoru. Tato energie bude následně k dispozici teh
-
dy, když se postupným spotřebováním paliva sníží výkon vyvíjený
kotlem. Provoz bez přerušení snižuje kouřivost a zanášení komínu,
chrání kotel proti škodlivému dehtovému kondenzátu a zvyšuje cel
-
kovou účinnost systému.
• Vytváří „tepelný setrvačník“ pro systém topení a výrazně zvyšuje uži
-
vatelský komfort tím, že se systém topení potom podobá automatic
-
kým systémům na plyn/plynový olej. Energie uložená v akumulátoru
ve formě teplé vody se totiž automaticky předává systému v okamžiku,
kdy to systém potřebuje. Takto je zajištěno topení po dobu několika ho
-
din i při vypnutém kotli, například v prvních večerních hodinách. Proto
jsou tepelné akumulátory Puffer určeny k tomu, aby v nich byla pouze
tzv. „technická voda“ systémů topení s uzavřeným okruhem. Každé
použití výrobku, které se odlišuje od specifikací uvedených v tomto
dokumentu, zbavuje výrobce jakékoliv odpovědnosti a má za následek
zánik záruky v jakékoliv formě.
Proto jsou tepelné akumulátory Puffer určeny k tomu, aby v nich byla
pouze tzv. „technická voda“ systémů topení s uzavřeným okruhem, a
proto nemají povrch přicházející do kontaktu s vodou opatřený ochra
-
nou proti korozi, protože za provozních podmínek, pro které jsou určeny,
technická voda nezpůsobuje korozi. Případné problémy s korozí (povr
-
chů přicházejících do kontaktu s technickou vodou) nejsou způsobeny
vadou výrobku, ale jeho nesprávným použitím. Každé použití výrobku,
které se odlišuje od specifikací uvedených v tomto dokumentu, zbavuje
výrobce jakékoliv odpovědnosti a má za následek zánik záruky v jaké
-
koliv formě.
Pokud akumulátor připojíte ke zdroji tepla na biomasu (kotel na dřevo,
štěpku nebo pelety), doporučuje se ke zpětnému vedení do zdroje tepla
připojit vhodné zařízení pro udržování teploty zpětného vedení, skláda
-
jící se ze směšovacího ventilu (se servopohonem nebo automatického),
aby se do kotle navracela příliš studená voda; to bude mít značné výhody
(prodloužení životnosti zdroje tepla) díky odstranění teplotních šoků a
nebezpečí koroze způsobené kondenzací.
Verze vybavené dalším výměníkem tepla umožňují využívat tepelnou
energii vytvářenou solárním systémem a obecně umožňují hydraulické
oddělení více zdrojů tepla.
Tepelné akumulátory Puffer CTS (Carico Termico Superiore - s nahoře
uloženou tepelnou energií) jsou určeny zejména k optimalizaci využití
akumulované energie prostřednictvím rozvrstvení teploty uvnitř akumu
-
látoru. Výměník tepla, který je umístěn ve spodnější části, totiž rychle
ohřívá okolní vodu, která systémem CTS přirozeným způsobem stou
-
pá do vyšší části akumulátoru, čímž je okamžitě připravena k použití.
Současně vstupuje studená voda, přičemž stratifikátor Labirinto® (pa
-
tentovaný) brání směšování a zajišťuje oddělení teplé (horní) části od
studené (spodní) části. Kvůli výše popsané specifické konfiguraci se v
akumulátorech Puffer CTS umisťuje teplotní sonda solárního systému
bezpodmínečně do nejnižšího bodu akumulátoru (1. přípojka odspodu,
určená pro sondy).
2. Identifikace kategorie
(směrnice 2014/68/EU)
Ve smyslu směrnice 2014/68/EU se na tepelné akumulátory, uvedené v
tomto dokumentu, vztahuje část 4.3 této směrnice.
Proto nemusejí mít označení CE, Výrobce však u nich zaručuje správ
-
né konstrukční provedení, jak je uvedeno ve směrnici (díky systému
řízení kvality ISO 9001), což zaručuje bezpečnost provozu a identifi
-
kaci výrobce.
3. Instalace a údržba
Upozornění
Odpovědnost výrobce je omezena na dodávku zařízení. Vaše topná sou
-
stava musí být zhotovena podle příslušných předpisů, v souladu s plat
-
nými pokyny, kvalifikovanými odborníky, které zaštitťuje podnik opráv
-
něný nést plnou odpovědnost za celé zařízení. Výrobce nezodpovídá
za výrobek s provedenými neautorizovanými úpravami, ani za použití
neoriginálních náhradních dílů.
Nedotýkejte se horkých částí výrobku, např. vstupních a výstupních po
-
trubí s vodou. Každý kontakt může způsobit vážné popáleniny.
Manipulace s předměty těžšími než 30 kg vyžaduje použití vhodných
pomůcek pro zvedání a přepravu. Proto se nádrže smějí přemisťovat
jedině prázdné.
Před instalací je nutné odstranit dřevěnou paletu, pokud je na ní zařízení
umístěno. Pokud není namontována tepelná izolace, musí se namonto
-
vat na zařízení před připojením potrubí.
Tepelné akumulátory je nutné vždy nainstalovat do prostorů chráněných
proti povětrnostním vlivům, na základ odpovídající nosnosti. Před připo
-
jením je nutné zkontrolovat, zda je dostatek místa pro vytažení kompo
-
nentů přímo připojených k nádrži a pro obvyklou údržbu. Nádrž nesmí
nikdy viset za potrubí.
Zajistěte přiměřený expanzní systém, přičemž při výpočtu zohledněte
kromě objemu systému i objem tepelného akumulátoru - v souladu s
platnými normami v místě instalace a případně v závislosti na typu pou
-
žitého zdroje tepla a příslušného výkonu.
Instalace a provoz zařízení, uvedeného v tomto návodu, musí být z
hlediska bezpečnostních a řídicích systémů vždy v souladu s národní
-
mi a místními předpisy a normami. Zkontrolujte, zda prostory určené k
umístění zařízení mají vstupní otvory dostatečné na to, aby byl mož
-
ný volný průchod zařízení směrem ven, aniž by byly nutné jakékoliv
demolice.
Summary of Contents for Combi1
Page 2: ...2 Cod 1910000001094 nv01...
Page 43: ...43 Cod 1910000001094 nv01 Puffer CTS CTS 4 5 6...
Page 45: ...45 Cod 1910000001094 nv01 EN 1487 2002 ACS 25 30 Fr 4 5 6 1 5 bar 7...
Page 47: ...47 Cod 1910000001094 nv01 EN 1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 7...
Page 61: ...61 Cod 1910000001094 nv01 CTS CTS 4 5 6...
Page 63: ...63 Cod 1910000001094 nv01 EN1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 1 5 7...
Page 65: ...65 Cod 1910000001094 nv01 EN1487 2002 25 30 Fr 4 5 6 7...