Flotec FPWG-180FK Owner'S Manual Download

Page: 1 / 12

OWNER’S MANUAL

Fountain/Waterfall Pumps

NOTICE D’UTILISATION

Pompes de fontaine
et de cascades

MANUAL DEL USUARIO

Bombas para fuentes y cascadas

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or
maintenance assistance:

Call 1-800-365-6832

English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-4

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832

Français . . . . . . . . . . . . Pages 5-7

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832

Español . . . . . . . . . . . Paginas 8-10

3846 0101

PRINTED IN U.S.A.

FP571 (Rev. 6/29/01)

FPWG-180FK
FPWG-260FK
FPWG-400FK

MOD.

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected]
Web Site: http://www.flotecwater.com

Summary of Contents for FPWG-180FK

Page 1: ...ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 365 6832 Français Pages 5 7 Instalación Operación Piezas Para mayor información sobre el funcionamiento instalación o mantenimiento de la bomba Llame al 1 800 365 6832 Español Paginas 8 10 3846 0101 PRINTED IN U S A FP571 Rev 6 29 01 FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK MOD P O Box 342 Delavan WI 5...

Page 2: ...age cord and cord connections and will void warranty 4 This equipment is only for use on 115V 60 Hz circuits Do not operate pump unless it is properly grounded Risk of electric shock Pump is supplied with a grounding conductor and a 3 prong ground ing type attachment plug To reduce the risk of electric shock be certain that it is connected only to a properly grounded 3 prong grounding type recepta...

Page 3: ...5 Remove the sponge filter Key No 5 and wash it in soapy water 6 Rinse and reassemble To Clean the Impeller 1 Remove the prefilter Key No 6 as described above 2 Grasp the nose of the impeller cover Key No 4 and twist it counterclockwise The impeller cover will come off 3 Models FPWG 180FK and FPWG 260FK A The impeller assembly will come off with the impeller cover B To separate the impeller assemb...

Page 4: ...te 1 803011 803011 803011 10 2 Stage Plate 1 803012 803012 803012 11 3 Stage Plates 1 803013 803013 803013 Repair Parts 4 For parts or assistance call Flotec Customer Service at 1 800 365 6832 1 3 2 4 7 5 6 FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK Repair Parts Key Part Description Qty FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK 1 Motor 1 2 Rotor Set 1 57R101 57R101 570R01 3 O Ring 1 804334 804334 804335 4 Impeller C...

Page 5: ...15 volts 60 Hz Ne pas faire fonctionner la pompe si elle n est pas correctement mise à la terre Risque de secousses électriques La pompe est livrée avec un conducteur de mise à la terre et une fiche à 3 broches dont une de mise à la terre Pour réduire les risques de secousses électriques cette fiche ne doit être branchée que dans une prise de courant à 3 trous adéquatement mise à la terre 5 Le cod...

Page 6: ...gagera et s enlèvera 5 Déposer le filtre en éponge Réf 5 puis le laver dans de l eau savonneuse 6 Bien rincer le filtre puis le reposer Pour nettoyer l impulseur 1 Déposer le préfiltre Réf 6 comme il est décrit ci dessus 2 Saisir l extrémité du couvercle de l impulseur Réf 4 et le tourner à gauche Le couvercle de l impulseur s en lèvera 3 Modèles FPWG 180FK et FPWG 260FK A L impulseur viendra avec...

Page 7: ... Tulipe 1 808600 808600 809043 7 Mamelon 1 809097 809097 8 Cône 1 803009 803009 803010 9 Plaque 1 étage 1 803011 803011 803011 10 Plaque 2 étages 1 803012 803012 803012 11 Plaque 3 étages 1 803013 803013 803013 1 3 2 4 7 5 6 FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK Pièces de rechange Réf Désignation Qté FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK 1 Moteur 1 2 Rotor 1 57R101 57R101 570R01 3 Joint torique 1 804334 804...

Page 8: ...en circuitos de 115V 60Hz No haga funcionar la bomba a menos que esté aterrizada adecuadamente Riesgo de choque electrico La bomba está provista de un conductor a tierra y de un enchufe de tres puntas con tierra Para reducir el riesgo de un choque elec trico asegúrese que esté conectado únicamente a un recep táculo de tres puntas con tierra 5 El Código Electrico Nacional requiere que se instale un...

Page 9: ...para sacarlo de la bomba El prefiltro se aflojará y saldrá 5 Saque el filtro de esponja clave No 5 y lávelo en agua jabonosa 6 Enjuague y vuelva a armar Para limpiar el impulsor 1 Saque el prefiltro clave No 6 según se describe arriba 2 Sujete la boca de la cubierta del impulsor clave No 4 y hágala girar en dirección contraria a las agujas del reloj La cubierta del impulsor saldrá 3 Modelos FPWG 1...

Page 10: ... 808600 809043 7 Niple 1 809097 809097 8 Cono 1 803009 803009 803010 9 Placa de 1a etapa 1 803011 803011 803011 10 Placa de 2a etapa 1 803012 803012 803012 11 Placa de 3a etapa 1 803013 803013 803013 1 3 2 4 7 5 6 FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK Piezas de Repuesto Ref Descripción Cant FPWG 180FK FPWG 260FK FPWG 400FK 1 Motor 1 2 Juego de rotor 1 57R101 57R101 570R01 3 Anillo 1 804334 804334 80433...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ... été utilisés ou entretenus normalement y compris mais sans s y limiter aux produits ayant des pannes de fonctionnement causées par la corrosion la rouille ou autre corps étranger dans le système ou à des produits ayant fonctionné à des pressions dépassant la limite maximale recom mandée Les demandes de service en vertu de la présente garantie seront faites en retournant le produit défectueux au d...

Search results

Summary of Contents for FPWG-180FK

Reviews:

Related manuals for FPWG-180FK

Brands by name

Popular brands

Flotec FPWG-180FK, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for FPWG-180FK

Reviews:

Related manuals for FPWG-180FK

Brands by name

Popular brands