Espresso-Kaffeemaschine - Anweisungen für den Techniker
26
Deutsch
21. FUNKTIONSSTÖRUNGEN und ABHILFE
Meldung
Ursache
Abhilfe
LEISTUNG FEHLT
AN DER MASCHINE
1) Der Maschinenumschalter ist in der Stellung “0” oder “1”
2) Der Maschinenschalter ist beschädigt
3) Der Netzschalter ist in der Stellung OFF
4) Der Anschluss ans Stromnetz ist beschädigt
1) Das Magnetventil des automatischen Pegels auswechseln
2) Den Wärmetauscher auswechseln
3) Den Pegelfühler, die Masse des Rahmens und die
Leistungsfähigkeit der Elektroniksteuerung kontrollieren.
WASSER FEHLT
IM KESSEL
1)Der Hahn der Wasserleitung ist geschlossen
2) Der Abstellhahn des automatischen Pegels ist in
Schliessstellung
3) Der Pumpenfilter ist verstopft
4) Die Motorpumpe ist abgetrennt oder blockiert
5) Das Magnetventil für die Wasserfüllung ist beschädigt
6) Der Filter des Magnetventils Wassereintritt ist verstopft
1) Den Wasserleitungshahn öffnen
2) Den Hahn des automatischen Pegels öffnen
3) Den Pumpenfilter auswechseln
4) Die Motorpumpe kontrollieren
5) Das Magnetventil der Wasserfüllung auswechseln
6) Den Filter des Magnetventils reinigen oder auswechseln
ZUVIEL WASSER
IM KESSEL
1) Das Magnetventil des automatischen Pegels ist beschädigt
2) Der Wärmetauscher hat ein Loch
3) Das manuelle Ventil bleibt aktiviert
1) Den Umschalter der Maschine in die Stellung “2” bringen
2) Den Hauptschalter auswechseln
3) Den Netzschalter in die Stellung ON bringen
4) Eventuelle Störungen des Anschlusses kontrollieren
AUS DEN LANZEN
TRITT KEIN DAMPF AUS
1) Der elektrische Heizwiderstand ist beschädigt
2) Die Kontakte des Druckwächters sind oxidiert
3) Der Sicherheitsthermostat des Heizwiderstandes ist aktiviert
4) Der Spritzer der Lanze ist verstopft
5) Maschinenschalter in der Stellung “1”
1) Den elektrischen Heizwiderstand auswechseln
2) Die Kontakte reinigen oder den Druckwächter auswechseln
3) Den Sicherheitsthermostat des Heizwiderstandes rücksetzen
4) Den Spritzer der Dampflanze reinigen
5) Den Maschinenschalter in die Stellung “2” bringen
AUS DEN LANZEN TRITT
DAMPF MIT WASSER
VERMISCHT AUS
1) Der Pegelstand des Kessels ist zu hoch
1) Den Zustand des Pegelfühlers kontrollieren:
die richtige Stellung prüfen und kontrollieren,
ob auf der Oberfläche Kalk abgelagert ist
ABGABE
FEHLT
1) In der Leitung fehlt Wasser
2) Das Magnetventil der Gruppe ist beschädigt
3) Die Pumpe ist blockiert
4) Die Sicherung der Steuerung ist abgetrennt
5) Die Einspritzung ist verstopft oder verschmutzt
6) Das Magnetventil der Gruppe ist verstopft oder verschmutzt
7) Der Filter der Gruppe ist verstopft
8) Die volumetrische Dosierung ist blockiert
1) Kontrollieren, ob Wasser in der Leitung ist
2) Das Magnetventil der Gruppe auswechseln
3) Die Pumpe auswechseln
4) Die Schutzsicherung des Magnetventils auswechseln (1A)
5) Die Einspritzung reinigen oder auswechseln
6) Das Magnetventil reinigen oder auswechseln
7) Den Filter reinigen oder auswechseln
8) Die Dosiervorrichtung kontrollieren/auswechseln
WASSERAUSTRITT
AUS DER MASCHINE
1) Der Behälter leitet nicht ab
2) Das Abflussrohr ist beschädigt oder abgelöst oder
der Wasserablauf ist behindert
3) Wasserverluste aus dem Wasserkreislauf
1) Die Abflussleitung kontrollieren
2) Den Anschluss des Abflussrohrs am Behälter
prüfen und wieder herstellen
3) Die Wasserverluste prüfen und beseitigen
KAFFEE
ZU KALT
1) Der elektrische Heizwiderstand ist beschädigt
2) Der Stromanschluss ist defekt
3) Kalk auf den Wärmetauschern und/oder dem Heizwiderstand
4) Die Kontakte des Druckwächters sind oxidiert
5) Der Sicherheitsthermostat des Heizwiderstandes ist aktiviert
6) Maschinenschalter in der Stellung “1”
7) Ist durch Kalk
der Wasserlauf gemindert
8) Die Abgabegruppe ist kalt
1) Den elektrischen Heizwiderstand auswechseln
2) Eventuelle Störungen des Anschlusses kontrollieren
3) Die Maschine reinigen
4) Die Kontakte reinigen oder den Druckwächter auswechseln
5) Den Schutz des Heizwiderstandes rücksetzen
6) Den Maschinenschalter in die Stellung “2” bringen
7) Die Verbindungen des Austauschers reinigen,
die zwei Umlaufrohre reinigen oder auswechseln
8) Vorhandene Luftblasen im Wasserkreislaufl
auf folgende Weise beseitigen:
- die Pumpe vom Stromnetz trennen
- den Wasserhahn des Enthärters schliessen
- einen Leerlauf der Abgabe für einige Minuten veranlassen
- die Pumpe wieder am Stromnetz anschliessen
- Den Wasseraustrittshahn des Enthärters öffnen
- die Abgabe betätigen bis Wasser austritt
- einige Minuten für die Aufheizung warten
Summary of Contents for 742017
Page 2: ...ITALIANO FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH Anweisungen f r den Techniker Anweisungen f r den Benutzer...
Page 37: ...R vision Rev 01 05 2005 R vision g n ral...
Page 55: ...Review Rev 01 05 2005 General review...
Page 100: ......
Page 103: ...Espresso Kaffeemaschine Hydraulikschaltpl ne IDR 4 Deutsch...
Page 107: ......
Page 118: ...Espresso Kaffeemaschine Schaltpl ne ELE 12 Deutsch...
Page 132: ......
Page 147: ......
Page 158: ......
Page 164: ...Espresso Kaffeemaschine Maschinenkarten SMC 7 Deutsch D F E G G H...