Espresso-Kaffeemaschine - Anwahlzähler
CNS 10
Deutsch
10. VORGEHENSWEISE BEI EINEM STROMAUSFALL
Bei einem Stromausfall speichert das System alle sich auf die Zählung der erfolgten Abgaben bezogenen Daten.
Die Zählung wird bei Beginn der Abgabe aktualisiert. Dies bedeutet, dass die Zählung bei einem Stromausfall auf jeden Fall erfolgt und vom
Dosierer anerkannt wird. In diesem Fall erfolgt keine Abgabe und auch keine Zählung.
11. TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEINE DATEN
• Versorgungsspannung
200-230 V WS oder 100-115 V WS
•
Betriebstemperatur
10-55°C
• Feuchtigkeit während des Betriebs
30-85 % relative Feuchtigkeit, ohne Kondensat
• Transformator
2 VA - Klimakategorie T70/E - 4 kV WS
• Eingang - Schlüssel
Schalter / Kontakt
• Signal für die serielle Übertragung
RS232 0-5V
ANSCHLÜSSE für Modell mit “BEDIENBLENDE”
•
Einspeisung
FASTON
• Analoge Eingänge
Vorgesehen für AMPMODU2
•
Digitale
Eingänge
AMPMODU2
• Hochspannungsausgänge
Vorgesehen für FASTON
•
Serielle
Verbindung
AMPMODU2
ANSCHLÜSSE für “TISCHMODELL”
•
Einspeisung
Zweipoliger
Stecker
• Digitale Eingänge
Kabel mit Aktivierungsschlüsseln im Gehäuse
• Serielle Verbindung
Runder fünfadriger Verbinder
12. INSTALLATIONSANWEISUNGEN UND GEBRAUCHSEINSCHRÄNKUNGEN
VERKABELUNG
Bei der Verkabelung der elektronischen Karten ist zu beachten, dass die Hoch- und Niederspannungsanschlüsse voneinander getrennt sind.
Die Länge der Kabel ist so zu konzipieren, dass eine einwandfreie Verbindung gewährleistet wird.
Falls erforderlich, sind abgeschirmte Kabel zu verwenden.
Zur Vermeidung von elektromagnetischen Störungen ist die Maschine fern von Pumpen, E-Ventilen, Fernschaltern, Motoren im Allgemeinen
und Neonlampen aufzustellen.
RAUMUMGEBUNG
Die Maschine ist fern von möglichen Wärmequellen und nicht in feuchten Räumen aufzustellen, in denen sich aus welchem Grund auch immer
Kondensat bilden kann.
VERSCHMUTZUNG
Die im Innern der Maschine installierte elektronische Karte ist ausreichend gegen eine eventuelle Verschmutzung zu schützen.
Definition: “Im Allgemeinen versteht man unter einem Gerät, das mit einem Gehäuse versehen ist, welches das Gerät ausreichend gegen das
Eindringen von Staub schützt, ein gegen Verschmutzung geschütztes Gerät” (EN 60335-1).
Summary of Contents for 742017
Page 2: ...ITALIANO FRAN AIS ENGLISH DEUTSCH Anweisungen f r den Techniker Anweisungen f r den Benutzer...
Page 37: ...R vision Rev 01 05 2005 R vision g n ral...
Page 55: ...Review Rev 01 05 2005 General review...
Page 100: ......
Page 103: ...Espresso Kaffeemaschine Hydraulikschaltpl ne IDR 4 Deutsch...
Page 107: ......
Page 118: ...Espresso Kaffeemaschine Schaltpl ne ELE 12 Deutsch...
Page 132: ......
Page 147: ......
Page 158: ......
Page 164: ...Espresso Kaffeemaschine Maschinenkarten SMC 7 Deutsch D F E G G H...