COOK Medical EchoTip Ultra, Manual

Page: 7 / 40

7
2. Připravte stříkačku podle následujícího postupu:
a. S uzavíracím kohoutem v otevřené poloze stiskněte pojistky pístu a píst zcela
zasuňte do stříkačky.
b. Otočte uzavírací kohout o 90 stupňů do uzavřené polohy.
c. Táhněte píst dozadu, až se uzamkne do požadovaného nastavení; tím
vytváříte podtlak.
d. Odložte připravenou stříkačku stranou, dokud nebude třeba provést
aspirační biopsii.
3. Prostředek posuňte do ultrazvukového endoskopu, abyste určili preferovanou délku
sheathu. Chcete-li délku upravit, uvolněte aretační ruční šroub na posuvném nastavovacím
zařízení sheathu a posunujte, až dosáhnete požadované délky. Poznámka: Referenční
značka pro délku sheathu se objeví v okénku posuvného nastavovacího zařízení sheathu.
(Viz obr. 2) Utáhněte ruční šroub na posuvném nastavovacím zařízení sheathu, abyste zajistili
požadovanou délku sheathu.
NÁVOD K POUŽITÍ
1. Pomocí ultrazvukové funkce endoskopu určete požadované místo biopsie.
2. S jehlou zataženou do sheathu a pojistným prstencem uzamčeným na značce 0 cm zasuňte
ultrazvukovou jehlu do akcesorního kanálu endoskopu a zavádějte prostředek po malých
krocích, až se spojka Luer lock na základně posuvného nastavovacího zařízení sheathu
dotkne spojky akcesorního kanálu.
(Viz obr. 3)
3. Připojte prostředek k portu akcesorního kanálu otáčením rukojetí prostředku, až se
spojky propojí.
4. Ultrazvukový endoskop a prostředek udržujte v přímé poloze a přitom nastavte jehlu na
požadovanou délku tak, že uvolníte ruční šroub na pojistném prstenci a posunete jehlu, až
se v okénku pojistného prstence objeví požadovaná referenční značka pro posouvání jehly.
(Viz obr. 4) Utažením ručního šroubu zajistěte pojistný prstenec na místě. Poznámka: Číslo
v okénku pojistného prstence označuje extenzi jehly v centimetrech. Pozor: V průběhu
nastavování nebo extenze jehly se ujistěte, že je prostředek připojen k akcesornímu
kanálu. Pokud není prostředek před nastavením nebo extenzí jehly připojený, může dojít
k poškození endoskopu.
5. Udržujte polohu ultrazvukového endoskopu a zároveň vysuňte jehlu posunutím rukojeti
jehly do předem umístěného pojistného prstence.
6. Posuňte jehlu do léze. Pozor: Při posouvání jehly vpřed může nadměrná síla způsobit
neúmyslné vysunutí jehly.
7. Vyjměte stilet z jehly tak, že šetrně zatáhnete zpět plastový nástavec umístěný v kovové
spojce na rukojeti jehly. Uschovejte stilet k dalšímu použití, pokud plánujete další
odběr buněk.
8. Spojku Luer lock na předem připravené stříkačce bezpečně připojte ke spojce na rukojeti.
9. Otočte uzavírací kohout do otevřené polohy (rovnoběžně se stříkačkou), aby mohlo dojít
k aspiraci buněk podtlakem ve stříkačce. Opatrně po malých krocích pohybujte rukojetí
vpřed a vzad v místě biopsie. Poznámka: V průběhu odběru buněk nevyjímejte jehlu
z místa biopsie.
10. Po dokončení odběru buněk vtáhněte jehlu do sheathu zatažením tubusu rukojeti zpět.
Aretujte ruční šroub na pojistném prstenci na značce 0 cm.
11. Spojku Luer lock odpojte od akcesorního kanálu a vytáhněte celý prostředek
z ultrazvukového endoskopu.
12. Odjistěte ruční šroub na pojistném prstenci a vysuňte jehlu. Nahraďte uzamykatelnou
stříkačku prázdnou stříkačkou a připojte novou stříkačku ke spojce Luer lock na rukojeti.
13. Zatlačením na píst vytlačte aspirovaný vzorek a poté jej zpracujte podle předpisů daného
zdravotnického zařízení.