background image

Beoogd gebruik

Het product is bijv. bedoeld voor de bewaking van een baby in een kinderkamer. In de zender is daarvoor een 
videocamera en een microfoon geïntegreerd, in de ontvanger een gekleurd LC-display en een luidspreker.
De voeding van de zender en de ontvanger kan via batterijen/accu’s plaatsvinden of via de meegeleverde 
netvoedingadapters.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts 
bestaat hierbij kans op bijv. kortsluiting, brand of een elektrische schok. Wijzig niets aan dit product en bouw 
het niet om!
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en 
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

•  Zendeenheid met geïntegreerde camera 
•  Ontvangsteenheid met LC-display 
• 2 netvoedingadapters 
•  Oortelefoon voor aansluiting op de ontvangsteenheid
• Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsaanwijzingen

   

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt 
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk! 

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen! 
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 a) 

Algemeen

 

•   Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen 

van het apparaat niet toegestaan.

 

•   Dit product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! Kinderen kunnen de ge-

varen niet inschatten die een verkeerd gebruik van elektrische apparaten met zich meebrengt. 
Wees daarom bijzonder voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn! 

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed 

zijn.

 b) 

Gebruik

 

•   Het product is uitsluitend bedoeld voor plaatsing en gebruik in gesloten, droge ruimten bin-

nenshuis. Het product mag niet vochtig of nat worden, levensgevaar door een elektrische 
schok!

 

•   Plaats de zend- en ontvangsteenheid zodanig, dat kinderen er niet bij kunnen (zendeenheid 

niet in of naast het kinderbedje plaatsen, maar op een afstand van minimaal 2 m). Uiteraard 
geldt hetzelfde voor de netvoedingadapter.

 

•   Contactdozen kunnen kinderen fascineren. In een onbewaakt ogenblik kunnen ze voorwer-

pen in de openingen van de contactdoos steken. Dit is levensgevaarlijk aangezien ze hierdoor 
een elektrische schok kunnen krijgen!

 

   Voorzie daarom alle contactdozen in uw huis van speciale kinderbeveiligingen om uw kinde-

ren hiertegen te beschermen.

 

•   Het gebruik van dit product dient niet ter vervanging van persoonlijk toezicht op kinderen of 

mensen die speciale zorg nodig hebben, maar enkel ter ondersteuning van dit toezicht.

 

•   Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij brandbare 

gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig zouden kunnen zijn! Explosiegevaar!

 

•   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische 

belastingen.

 

•  Als het product beschadigd is, dient u het niet meer te gebruiken.

 

   Schakel de contactdoos, waarop de netvoedingadapter is aangesloten, op alle polen uit (bij-

behorende zekeringautomaat uitschakelen of zekering er uitdraaien, schakel vervolgens de 
aardlekschakelaar uit). Trek daarna pas de netvoedingadapter uit de contactdoos.

 

•   Schakel het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik, als aannemelijk is dat veilig 

gebruik niet meer mogelijk is.

 

  Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:

 

  -  het product zichtbaar is beschadigd

 

  -  het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen

 

  -  het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan

 

•   Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die 

niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Tips voor batterijen en accu’s

•  Houd batterijen/accu’s buiten bereik van kinderen.
•   Laat batterijen/accu‘s niet rondslingeren, kinderen of huisdieren zouden ze kunnen inslikken. Raadpleeg 

in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

•   Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de huid brandwonden veroorzaken, 

draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen. 

•   Batterijen/accu‘s niet kortsluiten, demonteren of in het vuur werpen. Explosiegevaar!
•   Gewone niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, explosiegevaar! Laad uitsluitend bat-

terijen op, die hiervoor bestemd zijn, gebruik een geschikte oplader.

•  Gebruik nooit batterijen en accu´s door elkaar, gebruik ofwel batterijen ofwel accu´s.
•   Gebruik geen batterijen/accu;s door elkaar die in verschillende toestanden verkeren (bijv. volle en halfvolle 

batterijen resp. accu‘s). 

   

Het gebruik met accu‘s in plaats van batterijen is mogelijk. Door de lagere spanning van accu´s 
(batterij = 1,5 V, accu = 1,2 V) is de bedrijfsduur echter korter.

 

 Als u toch oplaadbare accu‘s wilt gebruiken, gebruik dan uitsluitend NiMH-accu‘s met geringe 
zelfontlading.

Elektrosmog?

Het thema „Elektrosmog“ is tegenwoordig erg actueel. Over bijna geen enkel ander onderwerp lopen de 
diverse meningen van wetenschappers, overheidsinstanties en overgevoelige personen zo ver uiteen. Ter-
wijl de ene kant ontkent dat een gering zend-/stralingsvermogen enig effect heeft op het menselijk lichaam, 
gelooft de andere kant dat radiogra

fi

 sche signalen slaapstoornissen, nervositeit, vermoeidheid en andere 

problemen veroorzaken.
Op basis van het kleine zendvermogen is schade voor de gezondheid van uw kind door de video-babysitter 
volgens de huidige stand van de kennis uitgesloten.
Daarnaast raden wij u aan een veilige afstand van minimaal twee meter tussen uw baby en de zendeenheid 
aan te houden. Plaats de zendeenheid nooit in het kinderbedje of er direct naast.
Vanzelfsprekend dient u ook de netvoedingadapter of andere elektrische apparatuur minimaal twee meter 
van uw baby verwijderd te houden. Dit geldt niet alleen voor de evt. aanwezige elektrosmog, maar ook 
omwille van veiligheidsredenen.

Bedieningselementen 

1

2
3

4

5

6

7

8

9

10

a) Zendeenheid 

1 Zendantenne
2 IR-led’s
3 Cameraobjectief
4   Laagspanningsbus voor externe  

netvoedingadapter

5 In-/uitschakelaar
6 Kanaalkeuzeschakelaar
7  Opening voor wandmontage
8  Schakelaar „Alarm“ voor alarmfunctie
9   Schakelaar „Learning“ voor program-

meermodus

10 Batterijvak

b) Ontvangsteenheid 

11

12
13
14
15
16

17
18

19

20
21

22

11 Ontvangstantenne
12 LC-display
13  Led’s voor weergave van het geluidsniveau
14  Bus „Audio Out“ voor oortelefoon
15  Laagspanningsbus voor externe netvoedingadapter
16 Toets „

“ voor energiespaarmodus (standby, monitor aan/uit)

17 Volumeregelaar
18 In-/uitschakelaar
19 Toets „

“ voor het beëindigen van de alarmtoon

20 Toets „

“ voor de kanaalkeuze

21 Luidspreker
22  Batterijvak (aan de achterzijde)

Ingebruikname

 

Belangrijk!

 

 Zet op de zendeenheid de schakelaar „Learning“ (9) in de stand „OFF“ en de kanaalkeuzescha-
kelaar (6) in de stand „CH1“. De schakelaar „Alarm“ (8) dient in de stand „OFF“ te staan. 

•   De werking van de zend- en ontvangsteenheid kan via batterijen/accu‘s of via de beide meegeleverde 

soortgelijke netvoedingadapters plaatsvinden. 

   Bij aansluiting van de netvoedingadapters worden eventueel geplaatste batterijen/accu‘s uitge-

schakeld. 

•   Schakel beide apparaten via de betreffende in-/uitschakelaar in („ON“ = ingeschakeld, „OFF“ = uitgescha-

keld). 

   Nu dient het camerabeeld in de display van de ontvangsteenheid te verschijnen (bovendien wordt de 

audio-overdracht geactiveerd). 

  Is dit niet het geval, bekijk dan de basisinstelling van de schakelaar, zie boven.

 

 

   G E B R U I K S A A N W I J Z I N G  

www.conrad.com

2,4 GHz digitale babyfoon 
met monitor

 Bestelnr. 26 00 69

 Versie  03/12

Summary of Contents for 26 00 69

Page 1: ...schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind Sollten Sie noch Fragen haben die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann Batterie und Akkuhinweise Batterien Akkus gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt wer...

Page 2: ...rsetzt werden Eine Balkenanzeige links oben im Display steht für die Signalstärke des Funksignals der Sendeeinheit Stellen Sie die Sendeeinheit an einer geeigneten Stelle auf Alternativ kann sie auch über die Wandmon tageöffnung auf der Rückseite an einem Haken einer Schraube oder einem Nagel aufgehängt werden Die Kamera in der Sendeeinheit kann nach links rechts oben und unten geschwenkt und somi...

Page 3: ... not answered in this manual please contact our technical service or another specialist Notes on Batteries and Rechargeable Batteries Batteries rechargeable batteries must be kept out of the reach of children Do not leave batteries rechargeable batteries lying around they could be swallowed by children or pets If swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batteries rechargeable batt...

Page 4: ...pears in this location which also shows the battery status at the same time If this symbol blinks red the batteries are drained and should be replaced as soon as possible Abar graph in the upper left of the display stands for the signal strength of the transmitter s wireless signal Install the transmitter in a suitable place Alternatively it can be hung from a nail hook or screw using the wall mou...

Page 5: ...ions défavorables l appareil a subi des conditions de transport difficiles S il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d utilisation veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste Conseils relatifs aux piles et piles rechargeables Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants Ne laissez pas traîner des piles piles rechar...

Page 6: ...nt affichée en niveaux de gris sans couleur lorsque les LED infrarouges sont activées En cas de fonctionnement via les blocs d alimentation une petite icône de connecteur s affiche en haut à droite de l écran du récepteur En cas de fonctionnement via les piles accus une icône de pile s affiche au même endroit indiquant également l état de charge de la pile Si cette icône clignote en rouge les pile...

Page 7: ...aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord Tips voor batterijen en accu s Houd batterijen accu s buiten bereik van kinderen Laat batterijen accu s niet rondslingeren kinderen of huisdieren zouden ze kunnen inslikken Raadpleeg in geval van inslikken onmidde...

Page 8: ...egelijkertijd de batterijstatus weergeeft Knippert dit rood dan zijn de batterijen leeg en moeten ze zo snel mogelijk worden vervangen Een balk linksboven in de display geeft de signaalsterkte van het radiografisch signaal van de zendeen heid weer Plaats de zendeenheid op een geschikte plek Eventueel kan ze ook via het wandmontagegat aan de achterkant aan een haak een schroef of een spijker worden...

Reviews: