1 Introducción
Instrucciones de montaje
Conergy 1
ESP
A
ÑOL
1
Introducción
1.1
Descripción breve
Los módulos Conergy son módulos solares para el montaje en insta-
laciones fotovoltaicas.
1.2
Sobre estas instrucciones de montaje
1.2.1 Finalidad
El objetivo de este manual de instrucciones es el montaje así como
la conexión eléctrica del módulo solar en una instalación fotovol-
táica acoplada a la red. De la misma forma se montan otros módu-
los solares.
1.2.2 Grupo de destinatarios
Estas instrucciones de montaje están dirigidas al instalador, al titu-
lar y a aquellas personas instruidas por el titular que dispongan de
la cualificación adecuada y de conocimientos básicos de electrotéc-
nica, electrónica y mecánica.
1.2.3 Pictogramas
1.3
Normas y directivas técnicas
Los módulos solares cumplen las siguientes normas:
|
IEC 61215 ed. 2
|
IEC 61730
1.4
Uso prescrito
Los módulos solares están concebidos para ser usados en las insta-
laciones fotovoltaicas. Cualquier otro uso no se considerará con-
forme al previsto.
Los módulos solares no cumplen las normas técnicas para acristala-
miento de techos y no se deben emplear en este campo de aplica-
ciones.
Los módulos solares no están concebidos para aplicaciones móviles
(p. ej. vehículos) o marítimas (p. ej. barcos).
El uso prescrito implica el cumplimiento de las indicaciones de
estas instrucciones de montaje. Conergy no se responsabiliza por
aquellos daños derivados de la no observancia de las instrucciones
de montaje, especialmente de las indicaciones de seguridad que allí
se detallan, así como de la utilización abusiva del producto.
2
Seguridad
2.1
Obligaciones del titular
El titular de la instalación tiene determinadas obligaciones relevan-
tes en materia de seguridad. Éste debe garantizar que
|
se cumplen las normas y directivas vigentes en el país,
|
el montaje lo llevan a cabo personas con una cualificación ade-
cuada y conocimientos básicos en mecánica,
|
la conexión eléctrica la efectúan especialistas en electrotécnica,
|
las personas encargadas evalúan adecuadamente el trabajo que
se les asigna y saben reconocer posibles peligros,
|
las personas encargadas están familiarizadas con los componen-
tes del sistema,
|
las instrucciones de montaje están disponibles durante el mon-
taje como parte integrante del producto,
|
el personal encargado ha leído las instrucciones de montaje y es-
pecialmente las indicaciones de seguridad antes de proceder al
montaje,
|
se utiliza el equipamiento de elevación y las herramientas ade-
cuadas para el montaje,
|
en caso de sustitución se utilizan solo componentes Conergy y las
reparaciones son realizadas exclusivamente por técnicos autori-
zados por Conergy, ya que de lo contrario se anula el derecho de
garantía,
|
solo se utilizan componentes (cables, enchufes, piezas de fija-
ción, etc.) adecuadas para el uso en instalaciones fotovoltaicas,
|
el módulo solar no se instala cerca de gases o vapores fácilmente
inflamables, ya que podrían producirse chispas,
|
en caso de montaje en el techo, los módulos solares se instalan
sobre una cubierta ignífuga,
|
la luz del sol no se concentra de forma artificial sobre el módulo
solar,
|
no se someta la caja de conexión ni el cable a la exposición per-
manente del sol;
|
no se sumerja el módulo solar en agua ni se exponga a una hu-
medad permanente;
|
no se exponga el módulo solar a esfuerzos químicos extraordina-
rios (p. ej. emisiones de fábricas);
|
no se someta el módulo solar a compresiones superiores a las in-
dicadas;
|
se emplee solo el módulo solar para el rango de temperatura am-
biente especificado,
|
no se aplican barnices, pinturas o adhesivos en el módulo solar,
|
no se desmonta el módulo solar ni se retiran piezas que se sumi-
nistraron montadas.
|
los módulos solares solo se transporten en el embalaje original.
2.2
Indicaciones básicas de seguridad
Las siguientes indicaciones de advertencia y seguridad son una
parte integrante básica de estas instrucciones de montaje y son de
fundamental importancia para la manipulación del producto.
|
Tenga en cuenta las cargas que se producirán por los módulos
solares en la estática del edificio.
|
No deje nunca los módulos solares sin asegurar para evitar que
se dañen (p. ej. rotura del vidrio).
|
Antes de montarlos, compruebe si los módulos solares están mé-
canicamente intactos. Emplee solo módulos solares no dañados.
|
Utilice solo los sistemas de fijación recomendados por Conergy
que pueden resistir las cargas adicionales previsibles por nieve,
viento, etc.
|
Compruebe que ningún otro componente de la instalación perju-
dique mecánica o eléctricamente los módulos solares.
|
Trabaje solo en condiciones secas, con módulos solares secos y
herramientas secas.
|
No taladre agujeros en el bastidor de los módulos ni en la super-
ficie del vidrio ni realice trabajos de soldadura en el módulo solar
ni en las inmediaciones.
|
Para evitar quemaduras, no toque nunca los módulos solares en
el modo de carga.
|
No toque nunca los módulos solares con el vidrio frontal agrietado
o roto ni con la lámina dorsal dañada sin usar guantes de protec-
ción.
|
Respete las normas vigentes relativas a la protección y seguridad
de los trabajadores (p. ej. respecto a la ropa de protección).
|
Realice todo el proceso de montaje en presencia de una segunda
persona que pueda prestar auxilio en caso de un posible acci-
dente.
|
Conserve un ejemplar de estas instrucciones de montaje cerca de
la instalación.
3
Montaje
3.1
Indicaciones generales de montaje
|
Asegúrese de que se cumplen todas las normas locales vigentes,
las disposiciones en cuanto a construcción y las normas de pre-
vención de accidentes.
|
Para el montaje en tejados inclinados recomendamos la estruc-
tura de montaje Conergy SunTop.
|
Elija un lugar de instalación que reciba el máximo de luz solar du-
rante todo el año. Evite las zonas sombreadas.
Comienzo de una secuencia de acción con descripción
del objetivo de la acción. Siguen pasos de acción nume-
rados individualmente que, si es necesario, se interrum-
pen con informaciones relevantes de fondo, ilustraciones
o indicaciones de advertencia.
Informaciones complementarias y adicionales o el estado
de una secuencia de acción. Aparece entre diferentes pa-
sos de acción, en medio de una secuencia de acción o de
un proceso de acción.
PH 180-200M
