110
Anvendelse af andre midler end dem, der er angivet ovenfor, kan beskadige udstyret og dets tilbehør.
7.2. Desinfektions- og steriliseringsprocedure
Betjening
Anvisninger
Oplysninger og advarsler
1 Klargøring på anvendelsestidspunk-
tet før start
Ingen særlige krav.
2 Klargøring til dekontaminering/
klargøring før rengøring
Ingen særlige krav.
3 Rengøring: automatiseret
Tilbehøret er ikke beregnet til auto-
matiseret rengøring.
4 Rengøring: Manuel
• Rengør tilbehøret med en passen-
de børste eller klud vædet med en
desinfektionsopløsning.
• Filklemmen skal aktiveres under
rengøringsprocessen (trykkes sam-
men og slippes igen adskillige
gange).
• Efter rengøring må der ikke være
synlige urenheder på tilbehøret.
5 Desinfektion
• Læg det påkrævede tilbehør i blød
i en desinfektionsopløsning kom-
bineret med et proteolytisk enzym,
om muligt.
• Skyl tilbehøret grundigt under
rindende vand.
• Følg anvisningerne fra producen-
ten af desinfektionsmidlet (kon-
centration, iblødlægningstid osv.).
• Der må ikke anvendes desinfekti-
onsopløsning, der indeholder al-
dehyd, fenol eller andre produkter,
der kan beskadige tilbehøret.
6 Tørring
Ingen særlige krav.
7 Vedligeholdelse, inspektion og test-
ning af tilbehøret
Ingen særlige krav.
8 Pakning
Pak enhederne i steriliseringsposer-
ne.
• Tjek posernes validitetsperiode i
henhold til producenten for at af-
gøre holdbarheden.
• Anvend en indpakning, der er
modstandsdygtig op til 141 °C.
9 Sterilisering
• Dampsterilisér ved 135 °C i 10 mi-
nutter i en autoklave med luftud-
drivelse. (Bordmodel, type N)
• Tørretid efter sterilisering – 30 mi-
nutter.
• Følg autoklavens vedligeholdel-
ses- og betjeningsprocedurer i
henhold til producenten.
• De eneste steriliseringsparametre,
der skal anvendes, er dem, der er
blevet valideret og tilvejebragt til
brugeren i denne brugermanual.
10 Opbevaring
• Opbevar enhederne i sterilise-
ringspakningerne i et tørt og rent
miljø.
• Steriliteten kan ikke garanteres,
hvis pakningen er åben eller be-
skadiget (tjek pakningen, før in-
strumenterne anvendes).
Summary of Contents for CanalPro Apex Locator Compact
Page 2: ...2 ...
Page 16: ...16 ...
Page 30: ...30 ...
Page 44: ...44 ...
Page 58: ...58 ...
Page 72: ...72 ...
Page 86: ...86 ...
Page 100: ...100 ...
Page 114: ...114 ...
Page 128: ...128 ...
Page 142: ...142 ...
Page 156: ...156 ...
Page 170: ...170 ...
Page 184: ...184 ...
Page 198: ...198 ...
Page 212: ...212 ...
Page 226: ...226 ...
Page 240: ...240 ...
Page 254: ...254 ...
Page 268: ...268 ...
Page 282: ...282 ...
Page 296: ...296 ...
Page 310: ...310 ...
Page 324: ...324 ...