Cloos GLC 353 MC3, Operating Instructions Manual

Page: 119 / 122

A-1
BV Schweißtechnik GmbH
Boxbachweg 4
08606 Oelsnitz bei Plauen
Tel.: (03 74 21) 20 30 0
Fax: (03 74 21) 20 31 8
e-mail: bv-plasma@t-online.de
BV Schweißtechnik GmbH
Niederlassung Nürnberg
Steinfeldstraße 15
90425 Nürnberg
Tel.: (09 11) 38 417-27
Fax: (09 11) 38 417-28
Gerhardt Schweißtechnik
Rudolf-Diesel-Straße
56751 Polch
Tel.: (0 26 54) 96 20 68
Fax: (0 26 54) 96 20 69
Paul Görmiller Schweißtechnik
Untere Gasse 5
88486 Kirchberg
Tel.: (0 73 54) 18 02
Fax: (0 73 54) 22 26
Lange Schweißtechnik OHG
Ehlbeek 5, Postf. 1237
30928 Burgwedel
Tel.: (0 51 39) 50 08
Fax: (0 51 39) 41 76
e-mail: webmaster@lange-ohg.de
http://www.lange-ohg.de
Carl Lixfeld GmbH & Co. KG
Flurstraße 3-5
57076 Siegen
Tel.: (02 71) 48932-0
Fax: (02 71) 48932-32
Telex: 8 72 737
e-mail:info@lixfeld.net
http://www.lixfeld.net
Carl Lixfeld GmbH & Co. KG
Niederlassung Mönchengladbach
Künkelstr. 44
41063 Mönchengladbach
Tel.: (0 21 61) 8 23 63-0
Fax: (0 21 61) 8 23 63 10
e-mail:moenchengladbach@lixfeld.net
http://www.lixfeld.net
Autogen Morgenstern
Schutterwälder Str. 15
01458 OIttendorf-Okrilla
Tel.: (035205) 402-0
Fax: (035205) 402-90
e-mail: info@autogen-morgenstern.de
http://www.autogen-morgenstern.de
ANHANG / APPENDIX / ANNEXE
Adressenliste CLOOS-Vertreterbezirke
List of addresses of CLOOS representatives
Liste d'adresses des représentants CLOOS
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufsbüro Dessau
Fischereiweg 15
06846 Dessau
Tel.: (03 40) 61 96 09 + 61 44 90
Fax: (03 40) 61 96 08 (und Service)
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Georg Kloß
Weidenstr. 4
33649 Bielefeld
Tel.: (0521) 4 79 20 94
Fax: (0521) 4 79 20 95
e-mail: georg.kloss@freenet.de
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Michael Weitzer
Westendstraße 12
85777 Fahrenzhausen
Tel.: (0 81 37) 16 61
Fax: (0 81 37) 25 83
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Guido Herrmann
Azaleenweg 34
44289 Dortmund
Tel.: (02 31) 49 69 789
Fax: (02 31) 49 69 791
Mobil: (0175) 9307903
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Matthias Zughorst
Hindenburgstr. 52
71696 Möglingen
Tel.: (0 71 41) 48 13 55
Mobil (01 75) 930 79 49
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Thorsten Schulz
Steinweg 39
32791 Lage
Tel.:
(0 52 32) 97 07 85
Fax: (0 52 32) 97 83 0
Mobil: (0175) 930 79 53
e-mail: tschulz160@aol.com
Werksvertretungen Inland:
Representatives at home:
Représentants en Allemagne:
Verkaufs- und Beratungsbüros:
Sales and advice offices:
Bureaux de consultation et des ventes:
Philippe Schweißtechnik
Industrieanlagen
Max-Planck-Straße 12
66271 Kleinbittersdorf
Tel.: (0 68 05) 94 13 -0
Fax: (0 68 05) 94 13 -13
e-mail:
info@philippe-schweisstechnik.de
http://www.philippe-schweisstechnik.de
SB Schweißgeräte GmbH
Am Bleichbach 11
85452 Moosinning
Tel.: (0 81 23) 27 43 + 27 46
Fax: (0 81 23) 43 15
e-mail:
sb-schweissgeraete@t-online.de
Scharr GmbH
Im Letten West 1
71139 Ehningen
Tel.: (0 70 34) 12 81 25
Fax: (0 70 34) 12 82 15
http://www.zweygart.de/FG3.htm
Johann Steinbeck
GmbH & Co. KG
Paul-Lincke-Straße 4
33659 Bielefeld
Tel.: (05 21) 4 90 21 / 23
Fax: (05 21) 49 38 84 + 49 48 33
e-mail: info@johann-steinbeck.de
http://www.johann-steinbeck.de
Schweißtechnik Schwalbach
GmbH
Große Seestraße 42-H
60486 Frankfurt/Main
Tel.: (0 69) 97 98 90-0
Fax: (0 69) 7 07 37 56
Telex: 41 46 83
e-mail: wschwal@aol.com
Tiedt Schweißtechnik
Industriestr. 8
25421 Pinneberg
Tel.: (0 41 01) 78 26 36
Fax: (0 41 01) 78 26 40
e-mail: kontakt@rt-schweisstechnik.de
http://www.rt-schweisstechnik.de
Verges-Schweißtechnik GmbH
Industriepark Waldau
Antonius-Raab-Straße 8
34123 Kassel
Tel.: (05 61) 58 30 82
Fax: (05 61) 58 28 41
http://www.verges.de
Carl Cloos Schweißtechnik
GmbH
Verkaufs- und Beratungsbüro
Josef Huber
Walkersaich 44
84419 Schwindegg
Tel.:
(0 80 82) 58 92
Fax: (0 80 82) 94 98 25
Mobil: (0175) 9 30 79 43
e-mail:
M-S.Walkersaich@t-online.de