13
CHA
Методи за почистване:
използвайте абсорбиращи продукти.
3.5.3. Работа при отворени панели
Някои от следните операции и/или проверки из
-
искват да бъдат отворени панелите на машината
за да бъдат достигнати вътрешните ѝ части.
Преди да махнете външния панел,
с изключение на този, който пред
-
пазва електрическото табло (лес
-
но разпознаваем по прорезите за
вентилиране), машината трябва да
бъде изключена от захранването.
Имайте предвид, че някои повърхности вътре в
машината може да са горещи (тръби, компресор),
студени (смукателен сепаратор, компресор, и др.),
остри (ламели на топлообменника) или движещи
се (вентилатори) дори когато машината не работи.
Тези операции могат да бъдат из
-
вършвани само от квалифициран
персонал, носещ предпазно облекло.
Проверката на работата може да наложи маши
-
ната да работи (напълно или частично) докато
панелът е отворен. В такъв случай той трябва да
бъде свален докато машината не работи.
Тези проверки са потенциално опас
-
ни и могат да бъдат направени само
от висококвалифициран персонал.
Процедирайте както следва:
- Изключете захранването от главния прекъсвач.
- Отворете електрическия панел и махнете съ
-
ответните прекъсвачи, за да изключите компо
-
нентите, които не е необходимо да работят при
проверките.
- Затворете електрическия панел.
- Махнете проблемния панел.
- Стартирайте машината.
- Направете проверката с възможно най-голямо
внимание и като използвате лични предпазни
средства.
- След приключване на проверката спрете ма
-
шината и поставете панела на мястото му.
- Изключете захранването и включете предпази
-
телите, които сте изключили.
- Затворете електрическия панел.
Cleaning methods:
to employ absorbent products.
3.5.3. Operations with the panels removed
Some of the following operations and/or controls
require the panels of the unit to be removed in order
to access the inside of the unit.
Before removing an outer panel, except
for the one protecting the electrical
panel (easy to recognize, due to its
ventilation slits), the unit must be
disconnected from the mains power
supply.
Please note that some surfaces inside the unit may
be hot (piping, compressor, etc.), cold (compressor,
suction separator, etc.), sharp (coil fins) or moving
(fans) even when the unit is not working.
These operations may only be carried
out by qualified staff wearing safety
clothing.
Operating checks may require the unit to work
(totally or partially) while a panel is open. In this case
the panel should be removed when the unit is not
working.
These checks are particularly dangerous
and may only be carried out by highly
qualified staff.
Proceed as follows:
- Turn off mains power with the main power switch.
- Open the electrical panel and remove the relative
fuses to disconnect the components that do not
need to be working in order to carry out the
relative check.
- Close the electrical panel.
- Remove the panel in question.
- Start the unit.
- Carry out the relative check with the greatest of
care and using personal protection equipment.
- After completing the check, stop the unit and put
the panel back in place.
- Turn off mains power and put back any fuses that
were previously removed.
- Close the electrical panel.