Clifton SLM-37, Manual

Page: 15 / 20

1. Každým jednotlivým stlčením tlačidla
8
dochádza k transponovaniu o jeden
poltón nadol.
2. Každým jednotlivým stlačením tlačidla
9
dochádza k transponovaniu o jeden
poltón nahor.
VYuČoVACÍ moduS
Zvoľte si jeden z demo-songov (viď DEMO-SONG ZVOLIŤ). Teraz stlačte tlačidlo

a následne ľubovoľné tlačidlo na klávesnici, aby ste naštartovali vyučovací
modus. V tomto moduse môžete stláčať akúkoľvek čiernu alebo bielu klávesnicu
a predsa vždy hráte tie správne noty. Týmto spôsobom sa môžete koncentrovať
na rytmus piesne bez toho, aby ste museli dávať pozor na správne výšky tónov.
ČISTEnIE
Nepoužívať žiadne čistiace prostriedky obsahujúce alkohol alebo rozpúšťadlá,
tieto by mohli narušiť potlač alebo lak nástroja. Čistenie len pomocou suchých,
bezprašných handričiek.
rEndElTETÉSSzErŰ HASznÁlAT
A készülék kizárólag villamos hangszerként használható. Magáncélra, belterek-
ben való használatra alkalmas.
KÉrJüK BETArTAnI: fonToS BIzTonSÁgI TudnIVAlÓK
• A rövidzárlat, áramütés, vagy a készülék helytelen működésének elkerülése ér-
dekében soha ne szereljék szét a hangszert! Ne tegyék ki a hangszert magas
hőmérsékletnek és nedvesség¬nek (pl. közvetlen napsugárzás, fűtés, párás te-
rek, stb.). Ne kezeljék a készüléket nedves kézzel. Az extrém vibráció, a por és a
szennyeződések károsíthatják a hangolókészüléket.
• Mechanikai károsodások elkerülése érdekében: A kezelőelemeket soha ne ke-
zeljék szükségtelen erővel. Ne ejtsék le a készüléket.
• A készüléket a játék befejeztével azonnal kapcsolják ki. Ne állítsanak fel a kés-
züléken, vagy annak közelében nyitott lángforrást, pl. é¬gő gyertyákat..
• FIgyeleM!
A fulladásveszély elkerülése érdekében a műanyag csomagolófó-
liát mindig tartsák távol gyermekektől és kisbabáktól!
Az ElEmEK BEHElYEzÉSE ÉS CSErÉJE
1.

és
B
: ábra: Nyissák fel a billentyűzet hátoldalán található rekeszt a tartóc-
savarok
1
csavarhúzóval történő kioldásával. Tolják ezután az elemtartó re-
keszt fedelét
2
az OPEN szóval jelölt nyíl irányába.
2. A szárazelemek behelyezésekor ügyeljenek a helyes polaritásra (+ / -).
3. Tolják végezetül vissza az elemtartó rekeszt és szorítsák vissza a csavarokat.
FonTos:
• Az elemek élettartama a készülék használatától és az elemek minőségétől
függ. Cserélje az elemeket, ha a hangszer csak halkan játszik, nem működik
megfelelően, vagy nem reagál a be- és kikapcsolásra.
• Az elemcsere során 4 azonos gyártmányú 1,5V AA (LR6) típusú elemet használ-
janak. Ha a készüléket hosszú időn át nem használják, vagy ha az elemek leme-
rültek, vegye ki azokat a készülékből, elkerülendő a kifolyó elem által okozott
károkat.
KÖrnYEzETVÉdElmI TudnIVAlÓK
Az ÁrTAlmATlAnÍTÁSrA VonATKozÓAn:
• A szárazelemeket ne dobják a háztartási hulladékok közé. Ezeket a meg¬felelő
hulladékgyűjtőknél, ill. a kommunális hulladékkezelőnél kell le¬adni!
• A készüléket mindig szakszerűen ártalmatlanítsák! Ne dobják azt a háztartási
hulladék közé, hanem ad¬ják le a kommunális hulladékkezelőnél!
KEzElŐElEmEK
Ábra
 B 1
Tartócsavar
2
Elemtartó rekesz fedele
Ábra
C 3
Be-/kikapcsoló gomb
4
Hangerőszabályozó tolóka
5
Multifunkciós gomb
6
Tempó csökkentése
7
Tempó növelése
8
Transzponálás lefelé
9
Transzponálás felfelé

„FILL IN“ ritmusvariáció

Tanító üzemmód választógomb

HANGZÁS (KLANG) választógomb
TECHnICKÉ ÚdAJE
Napájanie prúdom: 4 x 1,5V AA (LR6)
Rozmery/hmotnosť: 52 x 22 x 5 cm / cca 960 g (bez batérií)
Objem dodávky: Keyboard, 4 batérie, návod, záručná karta
VÝroBCA A AdrESA SErVISu
Streetlife Music GmbH IAN 91176
Steinach 7a · D-90765 Fuerth Version: 7/2013
www.streetlife-studios.com
E-Mail: service@streetlife-studios.com
Hotline: ++49-(0)911-322 519-66
Fax ++49-(0)911-322 519-99

RITMUS (RHYTHMUS) választógomb

Lecsengés be/ki

Vibrato be/ki

Számjegyek megadása, 0–9

Bevitel –

B
A BIllEnTYŰzET ElHElYEzÉSE
A készüléket szilárd, egyenletes felületen (asztal, billentyűzetállvány, stb.) he-
lyezzék el. Ügyeljenek arra, hogy a készülék biztosan, csúszás- és billegésmen-
tesen álljon.
A KÉSzülÉK BE- ÉS KIKAPCSolÁSA
1. A készülék bekapcsolásához tolják a
3
jelű gombot ON helyzetbe.
2. A készülék kikapcsolásához tolják a
3
jelű gombot OFF helyzetbe.
HAngErŐ BEÁllÍTÁSA
A kívánt hangerő beállításához tolják a
4
jelű szabályozót jobbra (hangosabb),
vagy balra (halkabb).
HAngzÁS KIVÁlASzTÁSA
Nyomják meg a TONE

gombot, majd adják meg a kívánt hangzás kétjegyű
számát a numerikus gombokkal

. A –

, vagy a + gombot

is megnyom-
hatják, ha az előző, ill. a következő hangzást szeretnék kiválasztani.
KÉrJüK BeTarTanI: Az elérhető hangzások listáját jelen útmutató végén találja.
rITmuS KIVÁlASzTÁSA
Nyomják meg a RHYTHM

gombot, majd adják meg a kívánt ritmus kétjegyű
számát a numerikus gombokkal

. A –

, vagy a + gom¬bot

is megn-
yomhatják, ha az előző, ill. a következő ritmus szeretnék kiválasztani. A ritmus
ekkor a multifunkciós gomb
5
lefelé, START/STOP helyzetbe történő megn-
yomásával indítható. Ugyanezen a módon állítható le a folyamatban lévő ritmus.
KÉrJüK BeTarTanI: Az elérhető ritmusok listáját jelen útmutató végén találja.
TEmPÓ BEÁllÍTÁSA
1. A tempó csökkentéséhez nyomja meg a
6
jelű gombot.
2. A tempó növeléséhez nyomja meg a
7
jelű gombot.
dEmodAl KIVÁlASzTÁSA
Az első de¬modal kiválasztásához nyomja a multifunkciós gombot
5
bal-
ra, a DEMO helyzetbe. A gomb ismételt megnyomásával a rendszer lejátssza a
következő demodalt. A –

, vagy a + gombot

is megnyomhatják, ha az
előző, ill. a követ¬kező demodalt szeretnék kiválasztani. A folyamatban lévő de-
modal a multifunkciós gomb
5
lefelé, START/STOP helyzetbe történő nyomásá-
val állítható le.
KÉrJüK BeTarTanI: A demodalok listáját jelen útmutató végén találja.
»SuSTAIn« VISSzHAngEffEKTuS
Nyomja meg a SUSTAIN gombot

, ha azt szeretné, hogy a hangok kicsengése
hosszabb legyen. A gomb ismételt megnyomásával ez az effektus kikapcsolható.
»VIBrATo« HAngEffEKTuS
Nyomja meg a VIBRATO gombot

, ha azt szeretné, hogy a hangzás
hegedűszerű vibrá-ciós effektusokkal gazdagodjon. A gomb ismételt megn-
KEYBOARD SLM-37 HU
15