Clifton SLM-37, Manual

Page: 12 / 20

funkcjonuje i nie da się uruchomić także wyłączeniem i ponownym włączeniem.
• Przy wymianie baterii stosować ten sam typ baterii 4 x 1,5 V AA (LR6). W przy-
padku dłuższego nieużywania urządzenia lub zużytych baterii, wyjąć baterie z
urządzenia, aby uniknąć uszkodzeń wskutek wyciekających baterii.
InformACJE EKologICznE dlA uTYlIzACJI:
• Nie wolno wrzucać baterii do odpadów domowych, należy je oddać w komu-
nalnej stacji utylizowania lub odpowiednich miejscach zbioru.
• Instrument należy utylizować tylko w fachowy sposób! Nie wolno wrzucać go
do odpadów domowych, należy je oddać w komunalnej stacji utylizowania.
ElEmEnTY oBSługI
Rys.
 B 1
śruba mocująca
2
wnęka na baterie
Rys.
C 3
włącznik/wyłącznik
4
regulator głośności
5
przycisk wielofunkcyjny
6
obniżenie tempa
7
zwiększenie tempa
8
transpozycja w dół
9
transpozycja w górę

Zmiana rytmu „FILL IN“

przycisk trybu nauki

przycisk Dźwięku

przycisk Rytmu

pogłos wył/wł

vibrato wył/wł

zapis cyfr 0-9

zapis –

zapis +
uSTAwIEnIE KEYBoArdA
Postawić urządzenie na stabilnym i równym podłożu (stół, stojak do key-
boardów, itp.). Uważać na to, aby urządzenie stało pewnie, nie przesuwało się i
nie kołysało się.
włąCzAnIE I wYłąCzAnIE urządzEnIA
1. W celu włączenia przesunąć klawisz
3
do pozycji ON.
2. W celu wyłączenia przesunąć klawisz
3
do pozycji OFF.
nASTAwIEnIE głośnośCI
Dla nastawienia pożądanej głośności przesuwać regulator
4
w prawo (głośniej)
lub w lewo (ciszej).
wYBÓr dźwIęKu
Nacisnąć na przycisk TONE

i następnie dwucyfrowy numer pożądanego
dźwięku na klawiszach cyfrowych

. Można także naciskać na przycisk -

lub
+

, aby przejść do następnego lub uprzedniego dźwięku.
uWaga: Lista dostępnych dźwięków znajduje się na końcu niniejszej instrukcji
obsługi.
wYBÓr rYTmu
Nacisnąć na przycisk RHYTHM

i następnie dwucyfrowy numer pożądanego
dźwięku na klawiszach cyfrowych

. Można także naciskać na przycisk -

lub +

, aby przejść do następnego lub uprzedniego rytmu. Start rytmu przez
naciśnięcie na klawisz wielofunkcyjny
5
w dół na START/STOP. W ten sam
sposób można zatrzymać aktualny rytm.
uWaga: Lista dostępnych rytmów znajduje się na końcu niniejszej instrukcji
obsługi.
nASTAwIEnIE TEmPA
1. Dla zmniejszenia tempa nacisnąć na klawisz
6
.
2. Dla zwiększenia tempa nacisnąć na klawisz
7
.
wYBrAć uTwÓr dEmo
Nacisnąć na klawisz wielofunkcyjny
5
w lewo na DEMO, aby włączyć pierwszy
utwór demo. Następne naciśnięcie włącza kolejny utwór demo. Można także
naciskać na przycisk -

lub +

, aby przejść do następnego lub uprzedniego
utworu demo. Naciśnięciem klawisza wielofunkcyjnego
5
w dół na START/STOP
można zatrzymać aktualny utwór demo.
uWaga: Lista dostępnych utworów demo znajduje się na końcu niniejszej inst-
rukcji obsługi.
EfEKT ECHA »SuSTAIn«
Nacisnąć na przycisk SUSTAIN

, aby dźwięki dłużej brzmiały. Następne naciś-
nięcie włącza ten efekt.
EfEKT dźwIęKu »VIBrATo«
Nacisnąć na przycisk VIBRATO

, aby dodać dźwiękowi odpowiedni efekt drga-
nia. Następne naciśnięcie włącza ten efekt.
nAgrYwAnIE I odTwArzAnIE
1. W celu nagrywania nacisnąć na przycisk wielofunkcyjny
5
w górę na RECORD.
Naciśnięciem na dowolny klawisz klawiatury rozpoczyna się nagranie. Można
nagrać maksymalnie 92 nuty.
2. W celu odtworzenia nacisnąć na przycisk wielofunkcyjny
5
w prawo na PLAY,
aby odtworzyć nagrane nuty.
TrAnSPozYCJA
Za pomocą tej funkcji można nastawić dźwięki zasadnicze keyboarda. Jest to
przydatne, gdy się gra razem z innymi osobami lub zamierza zagrać w innej
tonacji. W górę i w dół jest możliwych maksymalnie sześć półdźwięków.
1. Nacisnąć jeden raz na przycisk
8
, aby przenieść o jeden półdźwięk w dół.
2. Nacisnąć jeden raz na przycisk
9
, aby przenieść o jeden półdźwięk w górę.
TrYB nAuKI
Wybrać jeden z utworów demo (patrz Wybór utworu demo). Nacisnąć na klawisz

i następnie na dowolny klawisz klawiatury, aby uruchomić tryb nauki. W tym
trybie możesz nacisnąć na dowolny biały lub czarny klawisz i zawsze będzie to
prawidłowa nuta. W ten sposób możesz się skupić na rytmie utworu, nie musieć
uważać na wysokość dźwięków.
CzYSzCzEnIE
Nie używać środków czyszczących, zawierających alkohol lub środki rozpuszczal-
ne, one mogą rozpuścić nadruk i lakier Czyszczenie tylko suchą, nie zakurzoną
ścierką.
dAnE TECHnICznE
Zasilanie: 4 x 1,5V AA (LR6)
Wymiary/ciężar: 52 x 22 x 5 cm / ok. 960 g (bez baterii)
Zakres dostawy: Keyboard, 4 baterie, instrukcja, karta gwarancyjna
AdrES ProduCEnTA I SErwISu:
Streetlife Music GmbH IAN 91176
Steinach 7a · D-90765 Fuerth Wersja: 7/2013
www.streetlife-studios.com
E-Mail: service@streetlife-studios.com
Hotline: ++49-(0)911-322 519-66
FaKS ++49-(0)911-322 519-99
12