Clatronic FR 2881 Instruction Manual Download Page 18

18

4  POWER ON/OFF-knapp

5  POWER – kontrollampe

6  HEATING – kontrollampe for temperatur

7  Termostat

8  Håndtak frityrkurv

9  Knapp til å senke håndtaket med

10  Strømtilkobling

Ta i bruk apparatet

Før første gangs bruk
1.  Fjern emballasjen.Åpne frityrgryten ved å trykke på knappen (2). I 

frityrgryten ligger frityrkurven. Ta alle gjenstander ut av frityrgryten.

2.  Vi anbefaler at du rengjør lokket, huset, beholderen og frityrkurven 

slik det er beskrevet under RENGJØRING.

3.  Koble den vedlagte strømledningen til en forskriftsmessig instal

-

lert jordet kontakt, og til strømtilkoblingen (10) på baksiden av 

apparatet.

Bruksveiledning

1.  Rester som har blitt liggende igjen i oljen (f.eks.pommes frites-

biter), bør fjernes regelmessig. Etter 8–10 gangers bruk bør du 

skifte olje.

2.  Frityrfett må tåle høy varme. Bruk kvalitativt høyverdig frityrolje 

eller frityrfett til å fritere i.Ikke bruk margarin, olivenolje eller smør. 

Disse fettsortene egner seg ikke til fritering, da de kan utvikle røyk 

alt ved lave temperaturer. For å redusere akrylamidinnholdet i mat 

med stivelse (poteter, korn) anbefales det å ikke overskride en 

temperatur på 170 ∞C (ev.175 ∞C) ved fritering. I tillegg er det 

viktig å holde friteringstiden så kort som mulig og forsøke å oppnå 

en mest mulig gyllengul farge på det som friteres.

3.  Velg egnet friteringstemperatur, og ta da hensyn til hva du skal 

fritere. Som retningslinje gjelder: Forhåndsfriterte næringsmidler 

krever en høyere temperatur enn rå næringsmidler.

4.  Så lenge oljen eller fettet fremdeles er varmt, må du ikke løfte 

eller flytte på frity rgryten.

5.  Stryk av overflødig deig når du friterer næringsmidler med/av 

deig, og legg bitene forsiktig ned i oljen.

6.  Frityrkurven må maks.fylles opp til 2/3. Den må ikke overfylles.

7.  Fuktige næringsmidler må først gnis tørre med en klut.

8.  Trekk støpselet ut av stikkontakten etter at du har brukt frityrgry

-

ten.

9.  Hvis du uforvarende skulle komme til å slå på frityrgryten når det 

ikke er olje eller fett i den, kobles overopphetingsbeskyttelsen au

-

tomatisk inn. Da er ikke apparatet funksjonsklart. Trekk støpselet 

ut av stikkontakten.

Bruk

1.  Forsikre deg om at apparatet er slått av og er koblet fra strømnet

-

tet.

2.  Løsne lokket ved å trykke på låseknappen (2).

3.  Ta ut frityrkurven og fyll olje eller fett i beholderen. Påfyllingsmeng

-

den må ligge mellom minimums- og maksimumsmerket. Legg på 

igjen lokket.

 

Legg nøye merke til denne viktige anvisningen!

Generelle sikkerhetsanvisninger

Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk. Ta 

godt vare på bruksanvisningen, garantibeviset, kassalappen og helst 

også esken med innvendig emballasje.

•  Apparatet må bare brukes til private formål og de formål det der 

er beregnet på. Dette apparatet er ikke ment for industriell bruk. 

•  Det må ikke benyttes utendørs (bortsett fra hvis det bare er bereg

-

net på utendørs bruk). Hold det unna varme, direkte solskinn, 

fuktighet (senk det aldri ned i væsker) og skarpe kanter. Ikke bruk 

apparatet hvis du er fuktig på hendende. Hvis apparatet har blitt 

fuktig eller vått, må du trekke ut støpselet med en gang. Ikke kom 

borti vannet.

•  Slå av apparatet og trekk alltid støpselet ut av stikkontakten (trekk 

i støpselet, ikke i ledningen) når du ikke bruker apparatet, fest 

tilbehørsdeler for rengjøring eller ved feil.

•  Ikke bruk apparatet uten oppsikt. Hvis du forlater arbeidsplassen, 

må du alltid slå apparatet av eller trekke støpselet ut av stikkon

-

takten (trekk i støpselet, ikke i ledningen).

•  For å beskytte barn mot farer forbundet med elektriske apparater, 

må du alltid sørge for at ledningen ikke henger ned, og at ap

-

paratet ikke er tilgjengelig for barn.

•  Kontroller jevnlig om det er skader på apparat og ledning. Ska

-

dede apparater må ikke brukes.

•  Ikke reparer apparatet selv. Oppsøk en autorisert fagmann. Hvis 

en nettledning er defekt, må du sørge for at den kun skiftes ut 

med en lik ledning, for slik å unngå farer. Dette må gjøres av pro

-

dusenten, vår kundetjeneste eller en lignende kvalifisert person.

•  Bruk bare originaltilbehør.

•  Legg merke til “Spesielle sikkerhetsanvisninger” nedenfor.

Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet

•  Ikke flytt på apparatet mens fettet er flytende/varmt.

•  Hold lokket (1) ordentlig lukket under bruk.

•  Fyll opp kurven utenfor frityrgryten for å unngå spruting.

•  Bruk alltid frityrkurven når du friterer.

•  OBS: Bland aldri fett og oljer, da kan frityrgryten skumme over. 

Det er også far lig å blande ulike olje- og fettyper med hverandre!

•  Hvis apparatet skulle ta fyr, må du aldri forsøke å slukke flam

-

mene med vann. Lukk lokket på apparatet. Kvel flammene med 

en fuktig duk.

Innledning

Denne frityrgryten er utstyrt med en regulerbar termostat, slik at 

temperaturen kan tilpasses individuelt til det som skal friteres.

Les grundig gjennom denne bruksanvisningen, så får du mye 

glede av frityrgryten og kan bruke den på en sikker måte.

Tilkobling
Apparatet må kun tilkobles en forskriftsmessig installert jordet kontakt.

Oversikt over betjeningselementene
1  Lokk (avtakbart)

2  Knapp til å åpne lokket med

3  Hus

Summary of Contents for FR 2881

Page 1: ...nes de servicio Manual de instru es Istruzioni per l uso Bruksanvisning Instruction Manual Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Haszn lati utas t s FR 2881 Fritteuse Friteuse Friteuse Fre dora...

Page 2: ...3 Manual de instru es P gina 14 Dados t cnicos P gina 15 ITALIANO Contenuto Elementi di comando Pagina 3 Istruzioni per l uso Pagina 16 Dati tecnici Pagina 17 NORSK Innhold Oversikt over betjeningsel...

Page 3: ...en Liste des diff rents l ments de commande Indicaci n de los elementos de manejo Descri o dos elementos Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components Przegl d elem...

Page 4: ...cht oder nass gewordenem Ger t sofort den Netzstecker ziehen Schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose ziehen Sie am Stecker nicht am Kabel wenn Sie das Ger t nicht...

Page 5: ...se durch Dr cken der Taste 2 In der Fritteuse befindet sich der Frittierkorb Nehmen Sie alle Gegenst nde aus der Fritteuse 2 Wir empfehlen Ihnen den Deckel das Geh use den Beh lter und den Frittierkor...

Page 6: ...r cken der Taste 9 am Griff 9 Die HEATING Kontrollleuchte schaltet sich w hrend des Frittie rens mehrmals ein und aus Dies ist normal und zeigt an dass die Temperatur thermostatisch kontrolliert und b...

Page 7: ...t innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufwei sen steht Ihnen die schnellste und komfortabelste M glichkeit der Reklamationsanmeldung ber unser SLI Internet Serviceportal zur Verf gung www sli24 de...

Page 8: ...v r de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed samen met het garantiebewijs de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking Gebruik het ap...

Page 9: ...er of de stroomtoevoer ook werkelijk onderbroken is 2 Wacht tot de friteuse volledig is afgekoeld voordat u met de reiniging begint U moet het apparaat na het gebruik in ieder geval nog 1 2 uur laten...

Page 10: ...ant de mettre l appareil en marche pour la premi re fois Conservez le mode d emploi ainsi que le bon de garantie votre ticket de caisse et si possible le carton avec l emballage se trouvant l int rieu...

Page 11: ...areil 10 Pour goutter les aliments frits installez le panier dans la fixation situ e sur le bord de l appareil 11 Pour arr ter l appareil enfoncez la touche POWER ON OFF 4 puis d branchez le c ble d a...

Page 12: ...te aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garant a el recibo de pago y si es posible tambi n el cart n de embalaje con el embalaje interior Solamente utili...

Page 13: ...el borde del recipiente de la grasa para fre r 11 Para desconectar el aparato presione la tecla POWER ON OFF 4 y retire la clavija de la caja de enchufe Limpieza 1 Debe asegurarse que la clavija est r...

Page 14: ...tanto quanto poss vel a embalagem com os elementos interiores Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido Este aparelho n o se destina a...

Page 15: ...11 Para desligar o aparelho pressione a tecla POWER ON OFF 4 e retire a ficha da tomada Limpeza 1 Verificar se a ficha foi retirada da tomada 2 Antes de come ar a limpeza esperar at o aparelho arrefe...

Page 16: ...truzioni per l uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia allo scontrino e se possibile alla scatola di cartone con la confezione interna Utilizzare l apparecchio esclusivamente...

Page 17: ...Lasciare sgocciolare un po l olio dagli alimenti fritti agganciando il cestello al bordo del contenitore del grasso di friggitura Per questa operazione servirsi del dispositivo sul cestello 11 Per spe...

Page 18: ...iktige anvisningen Generelle sikkerhetsanvisninger Les n ye gjennom bruksanvisningen f r du tar apparatet i bruk Ta godt vare p bruksanvisningen garantibeviset kassalappen og helst ogs esken med innve...

Page 19: ...n fast p kanten av frityrfettbeholderen ved hjelp av innretningen p kurven 11 For sl av apparatet trykker du p POWER ON OFF knappen 4 og trekker st pselet ut av stikkontakten Rengj ring 1 Kontroller a...

Page 20: ...the appliance is not being used and remove the attached accessories Special Safety Instructions for this Machine Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician...

Page 21: ...her temperature than raw foods 4 Do not carry or move the deep fryer if the oil or grease is still hot 5 When frying dough like foods scrape off the excess dough and put the pieces carefully into the...

Page 22: ...iance lid with the moist towel In order to replace the filter press down the retaining device of the filter cover on the inside of the lid and pull the cover out towards the front Technical Specificat...

Page 23: ...i w miar mo liwo ci r wnie kartonem z opakowaniem wewn trznym Prosz wykorzystywa urz dzenie jedynie dla prywatnego celu jaki zosta przewidziany dla urz dzenia Urz dzenie to nie zosta o przewidziane do...

Page 24: ...si gor ca para Nast pnie prosz wyj kosz 10 Prosz poczeka a olej troch ocieknie ze sma onej ywno ci zawieszaj c kosz z zawarto ci przy pomocy znajduj cego si przy nim zamocowania na kraw dzi pojemnika...

Page 25: ...konsumenckiej oraz o zmianie kodeksu cywilnego Dz U z 2002 r Nr 141 poz 1176 Dystrybutor CTC Clatronic Sp z o o ul Opolska 1 a karcz w 49 120 D browa Znaczenie symbolu Pojemnik na mieci Prosz oszcz d...

Page 26: ...t te n vodk obsluze a tento n vod spolu se z ru n m listem pokladn m blokem a podle mo nost i s obalem a vnit n m vybaven m obalu dob e uschovejte Pou vejte tento p stroj v lu n pro soukromou pot ebu...

Page 27: ...itovac ko vyjm te 10 Nechejte trochu odkapat olej z fritovan suroviny a sice tak e fritovac ko zav s te pomoc p pravku na ko i na okraj n doby s fritovac m tukem 11 Pro vypnut p stroje stiskn te tla t...

Page 28: ...zze meg a garancialev llel a p nzt ri nyugt val s lehet leg a csomagol kartonnal ill az abban l v b l sanyaggal egy tt Kiz r lag szem lyi c lra haszn lja a k sz l ket s csup n arra amire val Ak sz l k...

Page 29: ...kosarat 10 Amegs t tt lelmiszert a kos ron l v szerkezet seg ts g vel a s t zsirad k tart ly sz l re akasztva cs p gtesse kicsit le r la a zsirad kot 11 Ak sz l k kikapcsol s hoz nyomja meg a POWER O...

Page 30: ...30 1 2 3 4 POWER ON OFF 5 POWER 6 HEATING 7 8 9 10 1 2 2 3 10 1 8 10 2 170 C 175 C 1...

Page 31: ...31 3 4 5 6 2 3 7 8 9 1 2 2 3 MIN MAX 4 POWER ON OFF 4 5 POWER 5 HEATING 6 7 6 HEATING 6 POWER 7 8 9 9 HEATING 10 11 POWER ON OFF 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 FR 2881 230 50 1600 I 2 2 1 9...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...Stand 10 13...

Reviews: