Clarke
®
American Sanders
Manual del operador
(ES) - B2
FORM NO. 79001C - 29 -
ES
ESPAÑOL
ESPECIFICACIONES
American B2 ha sido especificamente diseñada para el acabado de bordes de pisos, escaleras y otras superfi-
cies de difícil alcance. La ubicación de la manija y el bajo centro de gravedad hacen que American B2 sea de
fácil operación.
Su excelente poder de corte proviene de un poderoso motor de tipo universal, un motor que proporciona un
máximo rendimiento sin funcionar con lentitud ni recalentarse. Su exclusivo control de dos velocidades
proporciona 3200 rpm para un lijado rápido, en tosco, cuando se lo coloca en alta velocidad. A baja velocidad,
American b2 funciona a 2800 rpm para proporcionar un lijado de acabado fino. Un protector del disco, que no
deja marcas, resguarda la almohadilla de goma, permitiendo que la canteadora trabaje justo hasta el zócalo o la
pared.
Especificaciones
Tensión/Frecuencia
110V-120V /50-60 Hz
220V-240 /50-60 Hz
Corriente (A)
13.0
6.5
Motor
1450W (1 HP)
1450W (1 HP)
Emisión de ruidos
91(dBA)
91(dBA)
Vibraciones
5.7 m/s
2
rms
5.7 m/s
2
rms
Tamaño de abrasivo
178mm x 22 mm (7" x 7/8")
178mm x 22 mm (7" x 7/8")
Tasa del disco alto
3200 RPM
3200 RPM
Tasa del disco bajo
2800 RPM
2800 RPM
Engranajes
Piñón de aleación de acero cementado Piñón de aleación de acero cementado
y engranaje de transmisión
y engranaje de transmisión
Cojinetes
Cojinetes esféricos sellados,
Cojinetes esféricos sellados,
lubricación de larga duración.
lubricación de larga duración.
Colector de polvo
Poderoso ventilador de aspiración,
Poderoso ventilador de aspiración,
faldón de aluminio
faldón de aluminio
Cable de alimentación
12m H07RN F3G 1.5mm
2
12m H07RN F3G 1.5mm
2
Dimensiones
356 x 260 x 343mm
356 x 260 x 343mm
Peso
14.5 kg (32 libras)
14.5 kg (32 libras)
Peso de envio
21 kg (46 libras)
21 kg (46 libras)
Poderoso motor universal
Interruptor de alta y baja
Poderoso ventilador de aspiración, para una
eficiente recolección del polvo
Protector de rodillos que no
deja marcas
Ruedas de roldana pivotantes
que no dejan marcas
Disco de lijado
balanceado
para un trabajo
perfectamente equilibrado
Fundición de aleación
de aluminio
Confortables manijas
de operación.
Piñon y engranaje de
transmisión de aleación de
acero cementado
revised 5/10
Summary of Contents for American Sanders 07072A
Page 14: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN B2 FORM NO 79001C 13 NOTES ...
Page 26: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE B2 FORM NO 79001C 25 DE DEUTSCH NOTES ...
Page 38: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES B2 FORM NO 79001C 37 ES ESPAÑOL NOTES ...
Page 50: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR B2 FORM NO 79001C 49 FR FRANÇAIS NOTES ...
Page 62: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT B2 FORM NO 79001C 61 IT ITALIANO NOTES ...
Page 63: ... 62 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU revised 5 10 ...
Page 64: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 63 RU ...
Page 65: ... 64 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Page 66: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 65 RU revised 5 10 ...
Page 67: ... 66 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU A D B C Figure 1 Figure 2 ...
Page 68: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 67 RU ...
Page 70: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 69 RU ...
Page 71: ... 70 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Page 72: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 71 RU A A B B C C C C ...
Page 73: ... 72 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...