Clarke
®
American Sanders
Bedienungshandbuch
(DE)
- B2 FORM NO. 79001C -17-
DE
DEUTSCH
Einführung und Daten der Maschine
Die B-2 ist speziell zum Schleifen von Bodenkanten, Treppen und anderen schwer erreichbaren Oberflächen
geeignet. Der Sitz des Griffes und der niedrige Schwerpunkt machen die American B-2 leicht
zu bedienen.
Die exzellente Schleifleistung wird durch den leistungsstarken Universaltypmotor erzielt. Ein Motor, der höchste
Leistung ohne Verlangsamung oder Ueberhitzen bietet. Seine exklusive Geschwindigkeitskontrolle mit zwei
Stufen erreicht auf hoher Geschwindigkeitsstufe 3200 Umdrehungen pro Minute für schnelles, grobes Schleifen.
Bei niedriger Geschwindigkeit arbeitet der B-2 bei 2800 Umdrehungen pro Minute für feines Endschleifen. Ein
spurenloser Schleifscheibenschutz schützt die Gummifläche und erlaubt dem Hobel
Arbeiten bis dicht an Fußleiste oder Wand.
Daten
Spannung/Frequenz
110V-120V/ 50-60 Hz
220V-240V/50-60 Hz
Stromstärke
13.0
6.5
Motor
1 PS
1 PS
Schallemission (Lpm)
91 dB (A)
91 dB (A)
S c h w i n g u n g
5.7 m/s
2
rms
5.7 m/s
2
rms
Schleifmaterialgröße
17,78 x 2,22 cm Durchmesser
17,78 x 2,22 cm Durchmesser
Schleifscheibengeschwindigkeit hoch
3200 Umdrehungen/Minute
3200 Umdrehungen/Minute
Schleifscheibengeschwindigkeit
2800 Umdrehungen/Minute
2800 Umdrehungen/Minute
niedrig
Zahnräder
Ritzel und Antriebszahnrad aus
Ritzel und Antriebszahnrad aus
gehärteter Stahllegierung.
gehärteter Stahllegierung.
Lager
Versiegelte Kugellager,
Versiegelte Kugellager,
auf Lebensdauer geschmiert.
auf Lebensdauer geschmiert.
S c h a l t e r
Positiv-Prinzip, An-Aus-Hebel.
Positiv-Prinzip, An-Aus-Hebel.
S t a u b s a m m l e r
L e i s t u n g s s t a r k e r
L e i s t u n g s s t a r k e r
V a k u u m v e n t i l a t o r ,
V a k u u m v e n t i l a t o r ,
rundum Aluminiumeinfassung.
rundum Aluminiumeinfassung.
S t r o m k a b e l
12m HO7RN F3G 1,5mm
2
12m HO7RN F3G 1,5mm
2
Abmessungen
35.5 cm x 26.7 cm x 34.3 cm
35.5 cm x 26.7 cm x 34.3 cm
G e w i c h t
14,5 kg
14,5 kg
V e r s a n d g e w i c h t
20,9 kg
20,9 kg
Leistungsstarker Universalmotor
Auf/Ab-Schalter
Leistungsstarker Vakuumventilator für effektive
S t a u b a u f n a h m e
Spurenfreier Rollenschutz
Spurenfreie schwenkbare
Laufrollen
A u s b a l a n c i e r t e
Schleifscheibe für perfekte
A u s f ü h r u n g e n
Fuß aus Aluminiumguß
Bequeme Bedienungsgriffe
Ritzel und Antriebszahnrad
aus gehärtetem Stahl
revised 5/10
Summary of Contents for American Sanders 07072A
Page 14: ...EN ENGLISH Clarke American Sanders Operator s Manual EN B2 FORM NO 79001C 13 NOTES ...
Page 26: ...Clarke American Sanders Bedienungshandbuch DE B2 FORM NO 79001C 25 DE DEUTSCH NOTES ...
Page 38: ...Clarke American Sanders Manual del operador ES B2 FORM NO 79001C 37 ES ESPAÑOL NOTES ...
Page 50: ...Clarke American Sanders Manuel de l utilisateur FR B2 FORM NO 79001C 49 FR FRANÇAIS NOTES ...
Page 62: ...Clarke American Sanders Manuale per l operatore IT B2 FORM NO 79001C 61 IT ITALIANO NOTES ...
Page 63: ... 62 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU revised 5 10 ...
Page 64: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 63 RU ...
Page 65: ... 64 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Page 66: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 65 RU revised 5 10 ...
Page 67: ... 66 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU A D B C Figure 1 Figure 2 ...
Page 68: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 67 RU ...
Page 70: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 69 RU ...
Page 71: ... 70 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...
Page 72: ...Clarke American Sanders RU B2 FORM NO 79001C 71 RU A A B B C C C C ...
Page 73: ... 72 FORM NO 79001C Clarke American Sanders RU B2 RU ...