Citizen JDVD3020B, Operating Manual

Page: 113 / 133

48
REMARQUES:
•
Certains disques ne sont pas dotés
de la fonction de lecture répétée.
• En mode de lecture répétée A-B, les
sous-titres près du point A ou B
risquent de ne pas apparaître à
l’écran.
• En mode de lecture répétée A-B, la
fonction de sélection d’angle de
visionnement ne peut être utilisée.
• Avec certains DVD, il est impossible
de programmer une lecture répétée
A-B en raison de certaines scènes
qu’ils contiennent.
Lecture répétée
Appuyez sur PLAY pour commencer la lecture répétée.
Pour reprendre la lecture normale, désactivez le mode de
lecture répétée en sélectionnant « Off » dans le menu à
l’écran.
La fonction de lecture répétée vous permet de répéter le
visionnement d’une portion spécifique du disque, dite A-B.
1
Lorsque le lecteur se trouve à
la position sur le disque où
vous désirez que la répétition
débute, appuyez sur
REPEAT
A-B pendant la lecture.
Le point de départ (le point A)
est ainsi sélectionné.
2
Positionnez l’appareil à l’endroit
sur le disque où vous désirez
que le lecture répétée cesse,
puis pressez à nouveau sur
REPEAT A-B . Le point où la
répétition de lecture s’arrêtera
est ainsi sélectionné.
La lecture commence au point que vous avez sélectionné.
La lecture s'arrête au point final, soit le point B, retourne au
point A automatiquement et recommence la lecture.
CD
2
Appuyez sur ou ou ENTER une ou deux fois pour
sélectionner « Chapter » ou « Title ».
Dans le cas d'un CD, appuyez d'abord sur pour
sélectionner « Repeat », puis appuyez une ou deux fois sur
ou ou ENTER pour activer tour à tour le mode de lecture
répétée une piste « Track » ou toutes les pistes « All ».
DVD
CD
1
Appuyez sur PLAY MODE pendant la lecture ou le mode
d'arrêt.
DVD
3
Réappuyez sur PLAY MODE pour faire disparaître ce menu
de l’écran.
•
•
Pour reprendre la lecture normale, réappuyez sur REPEAT A-
B . « Off » s'affiche à l'écran.
A B
A
Lecture répétée A-B
Repeat
Play Mode Off
All :
:
/Enter/Play Mode
Chapter : Repeat
/Enter/Play Mode
Play Mode Off
Repeat Off
/Enter/Play Mode
:
:
Off
: Repeat
/Enter/Play Mode
Lecture répétée du titre, chapitre et piste
5K90210AF(46-51) 6/1/04, 14:32 48